We may look different but we feel the same.
我们看起来不一样，但我们心是相通的。
If at the end of two years you still feel the same, we will reconsider.
如果两年后你仍然有同样的感觉，我们将重新考虑。
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
他人现在所感受的，我们自己在相同的情况下也会同样感受到。
Sometimes we feel we are acting correctly when we do the same as others.
有时候，当我们和别人做同样的事情时，我们会觉得自己的行为是正确的。
For over 3 hours, we repeated the same work, but we didn't feel tired.
我们3个多小时都重复着同样的工作，但并不觉得累。
We want the other person to feel the same pain that they caused us.
我们希望那些伤害我们的人能够感受相同的疼痛.
As he cuddles with her, it feels like he’s doing the same with me — that’s how profoundly I feel we are all intertwined.
当他搂住她的时候，感觉就像是他也在搂着我——这就是为什么我感到我们被深深地羁绊住了。
A good test to see if we actually did pay attention is that, if we feel exactly the same coming out of an event as going in, we didn't truly and fully engage in that activity.
考察我们是否实际地关注了好测试的方法是，如果我们觉得在离开事件时与进入时一样，那么我们真正完全地致力于该活动。
When people realize they feel the same pain, they begin to see how much we all have in common.
当人们认识到他们其实有相同的痛楚时，才会看到彼此之间的共同点。
We empathize and in a certain respect actually feel the behavior of others because the same neurons are firing in our own heads.
由于有相同的神经元在我们自己的脑中，所以在某些方面，我们确实更倾向于对他人的行为作出反应。
We can practically feel it ticking away, marching on in the same direction with horrifying regularity.
我们可以实际地感到时间的流逝。 时间严格的按照它既定的规律运行，即持续性与不可逆性。
Facebook is full of talent and has a great culture. We feel challenged and at home at the same time, and can really get things done there.
Facebook是个充满天才的地方，有很伟大的文化，我们既感受到挑战，又同时觉得温暖，我们相信，在Facebook，我们可以使很多人的生活发生改变。
As I said before, I do think we live in a nightmare and I feel the same way that Blanche Dubois feels: I want magic; I don't want reality.
就像我之前所说，我们生活在恶梦之中，我想BlancheDubois也有同样的感觉：我想要魔法；我不想要平淡无奇。
But we do not have to base a relationship on these same needs forever and feel that the relationship is over.
我们不要觉得那些永恒不变的需求才是一段感情的基础，当需求变化了就觉得感情也结束了。
We are going to create another color gradient using the same process but this time it will be at a slight angle from the left to right so that we have a little more of a natural feel.
我们将要使用同样的工序创建另一个色彩渐变，但是这次渐变将从画布左边到右边以一个轻微的角度拖拉出来，这样我们会对合成效果感觉自然些。
It was interesting to see that Iran, a country we feel we need to protect ourselves from, had the same security headaches we do.
这倒是一件很有趣的事情：我们认为伊朗是一个必须防范的国家，但它却像我们一样在为安全问题头疼。
Our opinion of our own looks is also capricious: We can feel like the belle of the ball at one party, but downright shabby at the next, all on the same night.
我们评价自己的样貌也是反复无常的：我们感觉到自己在派对的舞会上是美丽的，但下一刻就评价很遭，这些都发生在一个晚上。
No matter how bizarre or embarrassed or pathetic we feel about our own situation, there will be others out there experiencing the same emotions.
不管我们觉得自己的处境多么的奇异、局促不安和可怜，总会有其他人处于相同的处境。
We share the same five physiological senses and the ability to feel pain.
我们都有同样的五种生理感官和感觉疼痛的能力。
That's because we can't "feel" activation in our brains the same way we feel our heart rate speeding up or butterflies dancing in our stomach at the sight of our beloved.
这是因为看到我们爱侣第一眼时，我们并不能象感觉心跳加速或肚子里蝴蝶飞舞那样“感觉”到大脑的激活。
We personally could never resist Will Smith's chirpy smile - but it seems not all women feel the same way.
就个人而言，我永远无法抗拒威尔·史密斯那阳光灿烂的笑容——但是显然并不是所有女人都这样认为。
Weee!" We hope you'll feel the same way.
我们希望您也是这么想的。
Additionally, it would be straightforward to generate code and integrate FlexMonkey with any other xUnit framework in the same way we have done for FlexUnit. (Please feel free to volunteer!).
此外，你可以直接将其他任何xUnit框架集成到FlexMonkey中并生成代码，就像我们对FlexUnit所做的一样 （请放心大胆地去做吧）。
Animals feel pain the same as we do.
动物像我们一样会感觉到疼痛。
I'm sorry you feel that way, but we have to treat everyone the same.
很抱歉让你有这样的感觉，但是我们必须对大家一视同仁。
We always feel like they are the same as the existence of gods.
我们永远觉得他们像是神祗一样的存在。
No matter how we say it, we are still rejecting someone, and even if they feel the same way, it can be tough for any of us to hear.
不管我们怎么说，我们仍然是在拒绝一个人，即使他们有同样的感觉，对我们任何人来说听这个都会很艰难。
No matter how we say it, we are still rejecting someone, and even if they feel the same way, it can be tough for any of us to hear.
不管我们怎么说，我们仍然是在拒绝一个人，即使他们有同样的感觉，对我们任何人来说听这个都会很艰难。
应用推荐