We have restored Hamill to his rightful place as editor.
我们已经把哈米尔恢复到他本应有的编辑职位。
We are considering hiring her as an editor for our magazine.
我们正在考虑聘请她做我们杂志的编辑。
We have summarized each feature of the visual snippet editor.
前面已经总结了可视代码片段编辑器的每个特性。
The limitation of this is that we cannot explore the model without opening the associated editor.
这种显示方法的限制是，我们在研究模型时必须要打开相应的编辑器。
Because we have chosen to save our changes when closing the editor, the updated statement appears after the interactive CLP prompt, and we have the option of executing the statement immediately.
因为已经选择关闭编辑器时保存更改，所以更新的语句会出现在交互clp提示符之后，我们可以选择立即执行该语句。
With our trusty editor, we are ready to tackle any number of UNIX-related administration or programming tasks with ease.
有了可信赖的编辑器，我们可以轻松处理任何数量与UNIX有关的管理或编程任务。
For the sake of simplicity, we will use the page editor to create the controls.
为了简单起见，我们将使用页面编辑器来创建这些控制。
The code also disables the editor area since we are not building a plug-in to edit files.
因为我们没有构建文件编辑的插件所以代码也禁用编辑器区域。
We set the options of the editor to be that of the current row, and let the parent do the actual formatting of this information.
我们将此编辑器的选项设为当前行的选项，并让父类来实际进行此信息的格式化。
When a text range is selected in the editor, we want to offer a collection of style tags with which this text can be wrapped.
当在编辑器中选中一个文本范围时，我们希望提供一个可用于包装这段文本的样式标签集合。
Because this generated editor is an XML editor, and HTML is an XML-based mark-up language, we only need to make some minor modifications to convert this generated editor into an HTML editor.
由于所生成的这个编辑器是XML编辑器，而HTML是基于XML的标记语言，我们只需进行一些次要的修改，将所生成的编辑器转换为一个HTML编辑器。
Since we won't be using the visual editor in this article, you can go ahead and close it.
因为在本文中我们不会使用可视化编辑器，因此可以继续后面的操作而将其关闭。
Once inside the policy region editor, we start the profile manager application.
进入政策区域编辑器后，我们启动文档管理器应用程序。
We were able to register, boot up the editor, and begin coding within a matter of seconds.
我们可以登陆，然后从编辑器启动，这样在几秒钟内开始编码。
It was Sarah Josepha Hale, a magazine editor, whose efforts eventually led to what we recognize as Thanksgiving.
若没有萨拉·j·黑尔——一位杂志编辑的努力，最终就不会有我们现在所谓的感恩节。
As with business state machines, we didn't spend much time exploring the editor, so let's look in more detail at how the editor helps you develop your applications.
如同业务状态机一样，我们没有花费大量的时间来研究此编辑器，所以现在让我们来更详细地了解一下此编辑器如何帮助您开发自己的应用程序。
When he choked back tears, Men's Health editor Peter Moore says, we all knew where those tears were coming from.
男士健康“的主编彼得·穆尔说，当他强忍着泪水，我们都知道这些眼泪因何而流。”
Within a workbench editor setting, however — as is the case with our HTML editor plug-in — we don't need to dig into the details of event processing.
然而在工作台编辑器环境中(我们的HTML编辑器插件就是这种情况)，我们不需要深入事件处理的细节。
Figure 7 shows how we would construct an interface map using the interface mapping editor.
图7显示了如何使用接口映射编辑器来构造接口映射。
We will show how the state machine is represented in the editor as we build and extend the vending machine.
我们将介绍在构建和扩展自动售货机时，如何在编辑器中表示状态机。
We also were not able to build a multi-page editor.
我们还不能构建多页编辑器。
Before we dive in and start talking about the deployment template editor, let's start with a little terminology.
在深入讨论部署模板编辑器之前，我们会先介绍一些术语。
We had to really fight with it, but the performance leap that we achieved in the IDE editor is definitely worth all those efforts.
我们不得不大动干戈，但最终在IDE编辑器上得到的性能飞跃值得我们的投入。
We can all imagine an old-style editor getting a scoop and saying "this will sell a lot of papers!"
我们都能想象传统的编辑拿到一篇文章后说道：“这能卖好多份！”
We need to configure the SourceViewer used in our HTML editor appropriately.
我们需要相应地配置这个HTML 编辑器中使用的 SourceViewer 。
The first page in the editor we see is the Overview page, which contains modifiable plug-in identifier information with sections describing the various items you can edit within our plug-in.
我们看到的编辑器中的第一页是Overview页面，该页面包含可修改的插件标识符信息以及描述可以在插件内编辑的各个条目的信息。
When I lived in Washington DC as the BBC's north America editor, we used to drive the children two hours north to Hershey's Chocolate World.
当我作为英国广播电台北美站的编辑住在华盛顿特区的时候，我们曾带着孩子们驱车两小时北上去参观赫尔希(hershey)巧克力世界。
To save time, we will implement this editor by using one of the New plug-in Project wizards to generate an appropriate editor plug-in.
为节省时间，我们将使用NewPlug - inProject向导之一来实现这个编辑器，以生成适当的编辑器插件。
Bonita 4.0 is currently using scripting languages for that and provides a transition conditions graphical editor but we plan to also add support for rules.
对于此，Bonita 4.0目前使用脚本语言，并提供了一个迁移情形的图形化编辑器，但我们还计划增加对规则的支持。
Bonita 4.0 is currently using scripting languages for that and provides a transition conditions graphical editor but we plan to also add support for rules.
对于此，Bonita 4.0目前使用脚本语言，并提供了一个迁移情形的图形化编辑器，但我们还计划增加对规则的支持。
应用推荐