我们会以一些花为食吗？
Neither did we eat any man's bread for nothing, but in Labour and in toil we worked night and day, lest we should be chargeable to any of you.
也没有白吃过人的饭，而是黑夜白日辛苦勤劳地操作，免得加重你们任何人的负担。
Neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with Labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you.
也未尝白吃人的饭。倒是辛苦劳碌，昼夜作工，免得叫你们一人受累。
For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.
我们在你们那里的时候，曾吩咐你们说，若有人不肯作工，就不可吃饭。
Even during the worst years of the Depression, when I was in grade school, we had enough to eat; if any of our relatives experienced hardship I never knew it.
大萧条时期最艰难的那几年，我正念小学呢，哪怕是那会儿我们也用不着饿肚子。我从来没有听说有什么亲戚过得很苦。
Carefully chosen fresh ingredients can ensure the quality of any food we eat, and pizza is no exception.
慎选新鲜的配料可确保我们所吃的食物质量，而比萨也不例外。
We didn’t have to make any decisions about what to eat, no arguments about where.
我们不必决定吃什么，也不必争执到哪里去。
Many insects are rich in in various nutritions, but we still have to choose insects's species. Don't eat any of them till the last extremity.
很多昆虫富含蛋白质，但吃昆虫也是有选择的，不到万不得已想吃的时候任何昆虫都不要吃。
We don't cook our own meals any more, we eat prepared foods of all kinds.
我们不再自己下厨，吃的是各种速食食品。
Some scientists believe it possible to create food from petroleum which may be more healthful than any food we eat now.
有些科学家相信有可能从石油中提炼食物，这种食物可能比我们现在吃的食物更富饶营养。
I said, do not borrow, borrow the first, will borrow second times. We should eat up any bitter. So that we can forever together.
我说，不借，借第一次，就会借第二次。我们要吃得起任何苦。这样才能永远地在一起。
If it wasn't for faith, there would be no living in this world; we couldn't even eat hash with any safety.
倘使没了信义，这世上就不会有生活；我们连肉丁杂烩也不能吃得安安乐乐了。
We would not introduce more resistance in our vibration for any reason whatsoever, because disconnecting yourself from resources does not give them more to eat.
无论如何我们不会在我们的振动中引入更多的抵触，因为把你和你的本源断开并不会让他们受益更多。
They're delicious, but we can't eat any more.
它们虽然好吃，可我们再也吃不下了。
Nearly 80% of the salt we eat is already put in the food before we have any control.
我们食用的几乎80%的食盐在我们进行任何控制之前就已经加入到食品中了。
They gave us some food before we left, telling us to eat on the way and share with the victims if we see any.
我们临走的时候他们还给我们塞了很多干粮，让我们路上吃，告诉我们如果吃不了就带给前方重灾区的灾民。
My history book says you eat meat from other animals! That is strange to me. We don't eat any animals or bread.
我的历史书上写你们吃其他动物的肉，这对我太陌生了，我不吃任何的动物和面包。
It seems we can't eat any today.
那看来今天是吃不着啊。
Now, just a few years later, we can easily afford to eat any food that we like, any food that we crave for and go to better restaurants…
到了短短数年后的今天，我们可以松容地付担得起去吃任何我们喜爱和渴望尝试的食物，和到更好的餐厅…
We have asked her not to do housework, but she says we don't need her any more and cries and refuses to eat. Then we comfort her as if we were treating a child.
我们不断要求她别做家务，但她总说，我们不再需要她了，还哭著不肯吃饭，然后我们还要像哄小孩一样的来哄她。
To save food we shouldn't waste any of our food. We should eat up all the food.
要节约食物，那我们就不该浪费食物，而是应该全部吃完。
Paul: Not really, but I must eat something. I mustn't train on an empty stomach. Have we got any orange juice?
不太想吃，但必须得吃点东西，我不可以空腹训练，我们有果汁儿吗？
He thought, "My friend's carts will level the ground so we won't have to do any road work, his bullocks will eat the old rough grass and new tender shoots will spring up for mine to eat."
他认为：“我朋友的车队会压平前行的道路，我们走起来就不会那么费力。”他的牛群吃掉了路上又老又粗糙的荒草，等我的牛群路过时就会长出细嫩的新芽。
For also when we were with you, this we declared to you: that, if any man will not work, neither let him eat.
并且当我们在你们那里的时候，早已吩咐过你们：谁若不愿意工作，就不应当吃饭。
It's because we didn't cultivate in the past; we only wanted to watch movies, watch TV, hold parties, and eat, drink, and be merry, and we never studied any sutras.
这皆因往昔没有修行，只顾去看电影、看电视、开舞会、吃喝玩乐，不曾研究过经典。
After eating, we went to take sauna again, of course, we also went to eat the afternoon tea & cakes, but this time we did not take any pictures about them, because we had already taken too much.
餐后，我们又去洗桑拿，当然，我们还去吃了下午茶。不过这次我们没有再拍照了，因为之前已经拍得够多了。
After eating, we went to take sauna again, of course, we also went to eat the afternoon tea & cakes, but this time we did not take any pictures about them, because we had already taken too much.
餐后，我们又去洗桑拿，当然，我们还去吃了下午茶。不过这次我们没有再拍照了，因为之前已经拍得够多了。
应用推荐