We do not get on well together.
我们相处得不融洽。
Ask not what the blogosphere can do for you but what together we can do for the blogosphere.
不要问博客圈能为我们做什么,问问我们能一起为博客圈做什么。
My fellow citizens of the world ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
I do consider that a downside, but given how much time we normally spend together (a lot!), it's not as bad as it would be for some people.
不过考虑到我们整个白天都是在一起的,所以这个问题可能对其他人来说是一个更严重的问题。
Do you remember that first afternoon we spent together at Kew Gardens? You were so surprised because I did not know the names of any flowers.
你记得吗,我们在柯郁花园(Kew Gardens)一起度过的第一个下午。
My fellow citizens of the world; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
However, there are always applications or interfaces that do not fit together as nicely as we would like.
然而,总有一些应用程序或接口无法像我们想象的那样很好地配合。
"We do not go into a house together," they replied.
“我们不能一同进屋。”老人们说。
My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
我的世界同胞们,不要问美国能为你们做些什么,而要问我们共同能够为人类的自由做些什么。
However, we simply do not have the results together.
可是我们在一起根本不会有结果。
Students, do not lose contact with me, even if we are not together.
同学们,不要和我失去联系,就算我们不在一起。
So what shall we do to bring about a feeling that we are not separate, we are together, the feeling, the quality, the feeling of it - you understand?
那么我们该做什么才能带来一种我们不分离我们在一起的感觉,那感觉,那品质,它的感觉-你明白吗?
My fellow citizens of the world, ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
世界各国的公民们,不要问美国会为你们做些什么,而是问我们一起能为人类自由做些什么。
People live for others: the first is that for some people, their happiness and well-being our own happiness is for all, but we have many people who do not know their fate by sympathy with us together.
人是为别人而生存的——首先是为那样一些人,他们的喜悦和健康关系着我们自己全部的幸福,然而是为许多我们所不认识的人,他们的命运通过同情的纽带同我们密切结合在一起。
It makes us have the same feeling even if we do not live together or come from the same country.
这让我们有了相同的感觉,即使我们不住在一起或来自同一个国家。
Mother not only care about in life I, still learning patiently taught me, every night mother together with me to learn, I do my homework, mother preparing lessons, sometimes we both endorsed, story.
妈妈不但在生活中关心我,还在学习上耐心地辅导我,每天晚上妈妈都陪我一起学习,我做作业,妈妈备课,有时候我们俩一起背书,讲故事。
It, s fine today. Why do not we go out to play together?
今天天气好,我们为什么不一起出去玩呢?
But I really want you can hold me in your arms when we sleep, take my hand when we walk together, put the food you do not like into my plate, and much more than these!
可是我想你睡觉的时候可以抱着我,走路的时候可以勾住我的手,吃饭的时候可以把不好吃的菜放到我的盘子里,比这都更多更多。
I said, do not borrow, borrow the first, will borrow second times. We should eat up any bitter. So that we can forever together.
我说,不借,借第一次,就会借第二次。我们要吃得起任何苦。这样才能永远地在一起。
Recalling the days when we were together, I couldn't help but a burst of heartache, not once said that the good do not separate it? How could you have the heart to leave me like this!
回想起我们在一起的日子,我就忍不住一阵阵的心痛。不是曾经说好了不要分开的吗?你怎么忍心就这样丢下我一个!
Do not forget, we in together day.
不要忘记,我们在一起的日子。
We do not have words to say the least help each other make progress together. A sweet taste in our hearts resound.
我们无话不说,相互帮助,共同进步。一种甜甜的滋味在我们的心中回荡。
And every time you focus on a person's imperfections, you will send a message to them that will not be about how do we get to a point where we're all working together?
每当你将注意力集中在某人的缺点时,你都会发出讯息给他们,而这种讯息绝对不是关于我们该如何共事。
"These splits, these divides that have been not only exposed but exacerbated by the campaign on the other side are ones that we really do have to bring together," she said.
“这些隔阂,这些不仅被暴露、而且被对方的竞选活动加剧的分歧,正是我们真的必须弥合的,”她说。
My fellow citicizens of the world: ask not what the America will do for you; but what together we can do for the freedom of man.
我的来自五湖四海的同胞们,不要问美国将会为你做什么,而要问我们联合起来能为人类的自由做些什么。
Their breaths together feed someone whom we do not know.
他俩的呼吸共同为某个我们所不识的人提供养分。
Their breaths together feed someone whom we do not know.
他俩的呼吸共同为某个我们所不识的人提供养分。
应用推荐