是的，我们确实这样做。
We do indeed. Alexander Muir wrote the Maple Leaf Forever as Canada's confederation song in 1867; it was regarded as the national song for several decades.
的确是这样。1867年，亚历山大·缪尔写了一首歌1：永远的枫叶作为联邦歌曲，人们把这首歌当作加拿大国歌长达数十年。
It's clear that we all do believe in the possibility, indeed, more than a mere possibility, the actuality of meetings that occur without us.
显然我们都相信这种可能，且不仅仅是一种可能，会议确实在我们不在的情况下举行了。
If contagious yawning is indeed a sign of empathy, then we should probably do it more with friends and acquaintances.
然而，如果这种哈欠传染现象确实是一种同感心理的表现，那它应该是在我们与熟人好友在一起的时才会产生。
But we will indeed tell you that materializations can and do occur here quite intentionally and occasional by accident.
但是我们会确切地告诉你，在这里(到另外时间点去)物质化确实可以有意和无意地进行，且有存有有过这样的体验。
We have added a word to file1, and then another word to file3 and displayed the contents of the link in the subdirectory to show that all do indeed point to the same data.
我们向file1添加了一个词，向file3添加了另一个词，并显示了子目录中链接的内容，以表明一切操作实际上都指向相同的数据。
Indeed, there's no reason we can't live to 100 - and do so with energy and good health.
事实上，没有任何理由不让我们活到100岁，不让我们精力旺盛、身体健康。
We all want to get stuff done, whether it's the work we have to do so we can get on with what we want to do, or indeed, the projects we feel are our purpose in life.
我们都希望把事情搞定，不管是那些不得不完成后才能做我们自己想做的工作上的事情，或者那些我们当作是人生目标的事情。
There do indeed appear to be physical and emotional and mental andspiritual waves of being and awareness, each of them possessing an “I” and a “we”and an “it” dimension.
确实有出现过存在和意识的身体、情感，心理和精神的浪潮，他们每个人拥有一个“我”和“我们”和“它”。
Saying, What shall we do to these men? For that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.
我们当怎样办这两个人呢，因为他们诚然行了一件明显的神迹，凡住耶路撒冷的人都知道，我们也不能说没有。
Indeed, part of the problem with the book is that we do not seem to know very much about Gatling's internal life.
的确，本书中存在的一些问题是我们似乎对加特林的内心世界并不十分了解。
We argue here that although malfeasance and dishonesty do indeed occur, they are not necessarily the normal or expected behavior in practice.
在此，我们认为，尽管确实出现了一些不规范或不诚信的行为，但是这些行为不应在实践中成为通告的或预期行为。
How do we check that this is indeed, correct using this definition?
我们怎么知道这个定义是正确的呢？
We think of them as signifying happiness, and indeed, researchers do find that the more intensely people contract their zygomaticus major muscles, the happier they say they feel.
研究者也发现，人们在微笑时，颧骨肌肉收缩得越厉害，人们感到的快乐感也会随之提高。
Perhaps the expression "Time is money" really is true: time spent with those whom we do not often see is indeed precious.
或许“时间就是金钱”这句话是千真万确的：花点时间陪陪我们难得见面的亲友，确实是每一刻都很珍贵。
How should we read such images and how do they relate to our childhood imaginings? Indeed, are they imaginary at all anymore, or just another communication of something seen?
那么我们究竟要怎样去阅读这些摄影作品，而他们和我们童年的梦想有有什么关联呢？确实，他们毕竟只是虚构的，或者是一些众所周知的事件的传播。
Many people do not know the value of time. It (this) is indeed a great pity. We must bear (keep) in mind that wasting time is equal to wasting your life.
很多人不知道时间的价值。它(这)确实是一大遗憾。我们必须承担(保持)记住浪费时间等于浪费生命。
Today, people treat money the first place in their life, they work hard for making money, because without money, one can't do a lot of things, indeed, we need money.
今天，人们把金钱放在首位，他们努力工作来挣钱，因为没有钱，他就无法做很多事情，确实，我们需要钱。
Within that remit, we are free to use all the resources at our disposal, indeed it is our duty to do so.
在这样的前提下，可允许我们使用所有能调用的资源。这确实也是我们的职责所在。
Indeed, once we make up our minds to choose to do something, then our life becomes meaningful and specifically orientated.
的确，一旦我们决定了要做什么，那么我们的生活就变得有了意义，有了特殊的目标。
Indeed, once we make up our minds to choose to do something, then our life becomes meaningful and specifically orientated.
的确，一旦我们决定了要做什么，那么我们的生活就变得有了意义，有了特殊的目标。
应用推荐