Until seeing the notice just now, we did not know that there was not the lesson today.
直到刚才看到通知,我们才知道今天没有课。
They chatted briefly and often shook hands with the people who came (we are told that they are ordinary users of the food bank and did not know the First Family was coming).
他们简短的交谈,还经常跟前来领取食物的人们握手。 (我们被告知前来领取食物的人们都是普通的受众,根本都还不知道第一家庭来了)。
What we expressed to them is that we know they did not ask for this.
我们向他们表明的就是我们知道他们不要对这件事有什么刻意要求。
我们怎么不知道呢?
We know so much more now than we did then. But still, so many young women do not understand the risks, and so many providers do not understand that young women can get breast cancer.
现在我们知道的比过去做过的还要多,但是仍然有很多年轻女性不了解乳腺癌的危害,也有许多提供医疗服务的机构不知道年轻女性也可能患上乳腺癌。
We know that many of our 2009 customers would have paid higher prices because they have done so for years, but we did not do a good job of fencing our discount rates.
我们知道,2009年的多数客人都愿意支付较高的价格,因为多年以来他们都是这么做的,但我们并没有好好地保护自己的折扣价格。
That is a good question, and one that I definitely did not know when we began our journey two years ago.
这个问题问地好。要是两年前,在刚开始吃真正食物之前,你问我这个问题,我也答不上来。
It is because clothing matters and first impressions matter and deep down, we all know it even though most of us wish that it did not count so much.
那是因为个人穿着十分重要,第一印象十分重要而且根深蒂固,我们都知道这个事实,即便如此我们当中的大部分还是希望衣着打扮的分量不要如此之重。
I don't know if she's right or not, but I do find one aspect of her work striking: Since when did we start to worry that the social kids were spending too much time with computers?
我不知道她到底对不对,但我发现她的研究有一部分还是很有新意的:我们是什么时候开始担心孩子们把过多的时间花在电脑上的?
What they did not know is that we had taken up positions in the dark.
他们不知道我们在黑暗中已经占居了有利位置。
Did you know that tan skin has an SPF of only 2-4? Obviously not worth damaging our skin when it's recommended that we get no less than 15 SPF.
你知道吗,即便是经过日光浴后的古铜色肌肤含有的防晒指数只有2~4,很显然不值得用它来损害我们的皮肤,尽管它号称会获得不低于15的防晒指数。
Not only did we get to know each other better but we got to do something worthwhile that helped our community.
我们不仅更加了解彼此,更给我们的小区也做了些有意义的事情。
I know from personal experience that we did not always have the luxury of getting the best outcomes.
我从亲身经历中得知我们并不总能得到最好的结果。
There was once a day that we did not try to keep up with the Joneses - because we didn’t know what the Joneses had and no one knew what we had.
以前的社会曾是个不攀比的社会—因为我们不知道别人有什么,别人也不知道我们有什么。
THE snowy night I met Willem at a synagogue in New York City, I knew we would marry, but I did not know that it would last only 10 years.
在那个下雪的夜晚,纽约市一个犹太教堂里,我遇到了威廉。 我意识到我们会结婚,但没想到这段婚姻仅仅持续了十年。
He is still shy about wearing shorts because of the scarring. There was shrapnel in his eye that we did not know about.
他仍然羞于穿短裤,因为腿上有伤疤。
Though we probably did not make it very easy for her at first… You know how every school seems to have a class that everyone thinks will never graduate?
虽然最开始我们可没少给她添麻烦……你知道,每所学校似乎都有那么一个班,每个人都认为这个班的学生不可能毕业。
Do you remember that first afternoon we spent together at Kew Gardens? You were so surprised because I did not know the names of any flowers.
你记得吗,我们在柯郁花园(Kew Gardens)一起度过的第一个下午。
All of us here in this Yard, at one time or another, have seen human tragedies that broke our hearts, and yet we did nothing - not because we didn't care, but because we didn't know what to do.
我们所有在这个院子里的人,过去和现在,都曾经目睹过使我们心碎的人间惨剧而无所作为——不是因为我们不在乎,而是因为我们不知道该做什么。
All we know is that the proposal did not happen on Christmas!
我们所知道的是,这项建议并没有发生于圣诞节!
We have the meaning which cooperates with them, did not know that they are any meanings.
我们有跟他们合作的意思,不知道他们是什么意思。
But after listening to the 12-song album, not only did I find it a little introverted and thin as a finale, my other reaction was: Where is the Cheer Chen that we used to know?
但当我听完专辑里的12首歌之后,除了发现它作为最终乐章稍显含蓄和单薄之外,更多的是感到疑惑:我们所熟悉的那个陈绮贞哪儿去了?
We stopped there, and someone who did not know her very well would have thought it was over, but I knew this was only a pause so that she could catch her breath.
我俩的讨论就此结束,不了解她的人会以为真的就这么结束了,但是我知道她只是中场休息,为了喘口气。
I did not know that does not have, how will we go forward.
我不知道,没有自我,我们将何以前进。
I did not know that does not have, how will we go forward.
我不知道,没有自我,我们将何以前进。
应用推荐