We developed the project around these constraints, taking advantage of each.
设计师围绕这些限制条件，利用它们的优势完成设计。
And, even better, we simply reuse abstractions that are developed as part of our role in the project anyway.
在更好的情况下，我们只需以任何方式重用作为我们在项目中的角色的一部分来开发的抽象。
On one project, we developed a reusable automated acceptance test framework that lets the customer enter inputs and expected outputs in a simple editor.
我们对一个项目开发一个可重用的自动验收测试框架，可以让用户在简单编辑器中输入他们的输入和所期望的输出。
We heard first-hand accounts of what the new meningitis vaccine, developed in a project coordinated by WHO and PATH, with support from the Gates Foundation, means for Africa and its people.
在一个由世卫组织和适宜卫生技术规划开展协调，由盖茨基金会提供支持的项目中，开发出了新型脑膜炎疫苗，我们听到了它对非洲和非洲人民有何意义的第一手情况。
To complete our idea, we developed a set of principles to convey the tone and philosophy of our project, as follows.
为实现我们的思想，我们制定了一套原则来表明我们的项目的基调和指导思想，如下所示。
Over the past months, however, we also developed tooling to support this approach with a couple of pilot customers, most importantly one big project at a large German telecommunications company.
当然了，在过去几个月里，我们也开发了工具在几个试点客户那印证这种方法，其中最重要的一个大项目是为一家大型德国电信公司做的。
For the purpose of this article, we are assuming that these are full-fledged solutions developed by different development groups (with different managers, schedules, and project plans).
对于本文，我们假定这些为不同开发组(不同的管理人员、日程安排和项目规划)开发的完整解决方案。
Based on years of project experience, we describe the key requirements needed in performance testing tools and how the IBM Rational performance Tester tool was developed to meet those requirements.
基于多年的项目经验，我们描述在性能测试工具中所需要的关键需求，以及IBMRationalPerformance Testertool是如何被开发来满足这些需求的。
In order to meet the needs of users and facilitate the long-distance transportation, we have developed a viscous agent, and begin the powdery production, applied in the project.
为了满足用户的需要和便于长途运输，我们已研制了粉状粘稠剂，并开始生产，在工程中应用。
The theme of the project that we developed for the "landscape house" is the restitution of an exterior space.
对于该项目，我们建立的主题是“景观住宅”——对室外空间的补偿。
When we are committed to the establishment of a modern enterprise system, the western developed countries are energy into project management.
当我们正致力于建立现代企业制度的时候，西方发达国家正把精力投向项目管理。
Third, the open source ontology management project, KAON, was analyzed, and on the basis of this system, we have developed our ontology mapping module.
然后，分析一个开放源码的本体管理系统——KAON，并对其体系结构、存储机制和具体实现进行了分析，并在此基础上开发了我们自己的本体映射模块。
By comparing with the average of developed countries and with the world average, we built an index system to project the market potential of China's life insurance industry.
通过对比世界平均水平、寿险业发达国家的平均水平，构建我国寿险业市场潜力测算指标体系。
In preparing the methodology and analysing the scope of works for the delivery of your project we have developed a resource plan based on the expertise of the key team members.
在为你们项目的交付内容制定方法和分析工作范围的过程中，我们已经根据团队主要成员的技术专长编制了资源计划。
The project is managed and developed by veterans of the P2P world and as such we feel we are in touch with the opinions, wishes and requirements of our users.
该项目的管理和开发的P2P世界退伍军人，因此我们觉得与我们接触的意见，愿望和我们的用户要求。
The project is managed and developed by veterans of the P2P world and as such we feel we are in touch with the opinions, wishes and requirements of our users.
该项目的管理和开发的P2P世界退伍军人，因此我们觉得与我们接触的意见，愿望和我们的用户要求。
应用推荐