Only by noting "smelling" merely as "smelling" etc, we cut off concepts. Idea of what is smelt, tasted or touched should also be disregarded.

只有通过观照“嗅”仅仅是“嗅”，等等，我们才能切断概念。嗅到的是什么或者尝到的是什么或者触到的是什么，也无需去想。

youdao

But from here we may say that to note "seeing" without thinking would cut off a lot of concepts. It would also help to disregard the shape and forms as far as possible.

但是从这里我们可以说观照“看”而不是在思维会切断很多概念，也有助于尽量不形成形状和形体的概念。

youdao

But from here we may say that to note "seeing" without thinking would cut off a lot of concepts. It would also help to disregard the shape and forms as far as possible.

但是从这里我们可以说观照“看”而不是在思维会切断很多概念，也有助于尽量不形成形状和形体的概念。

youdao