All the time we spend looking at repetitive posts and photos from people we already know, could be spent instead on the Web meeting new people who are interested in the same things we are.
我们在网上花在浏览认识的人重复发布的信息和照片上的时间，其实可以花在结识一些有共同兴趣的新朋友上面。
We thought that it would be fun if a bra could give people the same experience, "said Ms Masuda."
所以我们想，如果文胸也能让人们来种大米，那一定很有意思。
We were not on the same path in the end, and I could not be your pride, even I was unable to lend a hand when you needed me.
我们终究不是一条路上的，我成不了你的骄傲，甚至连你需要我帮助的，我也帮不上。
I think this whole portion would be fine, so we could take this point as well as this point, because anywhere on this straight line, you will get the same value for Young's modulus.
我认为这个位置可以，所以我选择这个点，以及这个点，因为这条线的任意处，你都会得到相同的，杨氏模量。
This could open up a lot of new avenues for publishers, but at the same time, we have to wonder how many publishers would be willing to develop new content for this device.
这将为很多内容发布商提供商机，但我们不得不怀疑有多少发不上会这么做。
The key reason why we decided to have a utility class for data access was to ensure that the same classes could be used to connect to any type of Domino database.
决定实现一个实用程序类来进行数据访问的关键原因是，希望确保可以使用相同的类来连接任何类型的Domino数据库。
It could be an IM, a text message, an email, a phone call, or a video - it's all the same to the enormous section of our forebrains that we use to process the intricacies of our social relationships.
它可以是一个IM，一个短信，一封email，一个电话，或者一个视频，我们用前脑巨大的分部来处理我们纷乱复杂的社会关系，所有这些都是相同的。
"Since many different diseases involve the same set of proteins we might be able to develop new treatments that could be used on many diseases", says Professor Grant.
“由于相同的一套蛋白与多种不同的疾病相关，我们可能借此设计出针对这些疾病的新疗法”，Grant教授说。
We thought that it would be fun if a bra could give people the same experience," said Ms Masuda。
所以我们想，如果文胸也能让人们来种大米，那一定很有意思。
We might argue that a nicer scheme could be developed for naming disks, and we would probably prefer Windows to use the same forward slashes that URLs do, but both choices work acceptably enough.
我们可能会说对磁盘的命名应该可以找到一种更好的方案，我们也可能希望Windows使用和URL中一样的正向斜杠，但是这两个方案最终都工作在人们可以接受的范围之内。
If we apply the same efforts of scientific mobilization toward social betterment as we do during a war or disaster, large-scale results could be achieved in a relatively short time.
假如我们把同样科学调动的努力应用在改善社会上，如同我们在战争或灾难时做的那样，那么大规模的成效将在相当短的时间内被达成。
And if, by 21, he makes the same phenomenal jump he's made this season, we could be talking about one of the top two true centers in the league next year.
如果到了21岁那年，他仍然能够像这个赛季那样取得惊人进步的话，那么下个赛季我们就可以说他是联盟最好的两位真正意义上的中锋。
Studying abroad provides such chance, at the same time, we could also learn to be independent.
出国留学提供了这样的机会，同时，我们也能学着自立。
The idea was to add to our knowledge so that we might someday come to understand how human cultural behavior could vary so much and yet be so much the same at different times and in different places.
这为人们积累了知识，从而，也许有一天我们能够理解，在不同的历史时间和不同的地域上，人类的文化行为具有如此巨大的差异。
As we could have same personality without literally same brain, if personality is the key to personal identity, that would still be me.
我们可以拥有同样的人格，不需要同样的大脑，如果人格是人格同一性的关键的话，那个人还是我。
Lonely is the home without you. Life to us is not the same. All the world would be like heaven if we could have you back again.
没有你的家是孤独的。我们的生活已不同以往。如果我们能让你重新回到身边，整个世界将会是天堂。
Live and let live. If we could all forget our egos and realise we all want the same things we would all be a lot happier.
待人宽，人亦待己宽。如果我们能够忘记我们的自负和意识到我们都想要相同的东西，我们得到更多的快乐。
It will be another challenge because we could be going for the same position.
这会是一个挑战，因为我们可能是同一个位置。
So, in the same way, we say, your current financial affairs could be not good. You could have more bills than you have income.
所以，同样的道理，我们说，你当前的经济状况可以不好，但是增加收入是完全有可能的。
We hope all parties concerned could bear in mind the bigger picture, be firm in their will and work towards the same goal in order to reach an agreement as soon as possible.
我们希望各方能够从大局着眼，坚定意愿，相向而行，尽快推动谈判达成协议。
If we can not understand unlawful attack, we can not judged what could be countered against, this is the same as the denial of the right to self-defense.
如果不能明确不法侵害，公民就无法判断对其面对的何种侵害可以进行反击，这与剥夺公民的防卫权无异。
So I think we have to modify a little bit, however, the major part of guidelines could be the same as American and European ones.
所以我认为需要进行一些修改，但是指南主要部分还是与美国及欧洲指南一样。
I think we could be meant for each other because we are on the same wavelength.
我想我们可能是天作之合，因为我们很投缘。
I don't know where you are living, you might have got married or you could be a mom of kids since we are of the same age.
不知道你现在住在哪里，可能你已经结婚了，或者已经是孩子的妈妈了。
Lonely is the home without you, life to us is not the same. All the world would be like heaven if we could have you back again!
家中没有了你便成孤寂，我们的生活不再如往昔，如果你能重回我们身边，整个世界将变成天堂！
If we could not open on time, we will be very pleased to offer the same rate and free upgrade your room to Sheraton Shenzhou Peninsula resort which is next to Four Points.
如果无法如期开业，我们将非常乐意以与您原预订相同的房价免费升级您的房间至距福朋酒店仅咫尺之遥的神州半岛喜来登酒店入住。
Gerald: But I thought we could at least be on the same wavelength4 as far as business was concerned. Silly me.
杰拉尔德：我还以为在工作上我们是一样的呢。我真傻。
We suppose the same results could be achieved with a hook and string, but sometimes designers have to have their fun too.
钩和绳也可以达到相同的效果，但有时设计者也有他们的乐趣。
We suppose the same results could be achieved with a hook and string, but sometimes designers have to have their fun too.
钩和绳也可以达到相同的效果，但有时设计者也有他们的乐趣。
应用推荐