But even if we could assume, for a moment, that fetuses dream, what would they imagine in their sleep?
我们不妨假设胎儿能做梦，那么他们能梦到什么？
Nevertheless, we are silent. Because of silence we could assume a look of sweetness, and live each day with blithe disregard for emotional emptiness.
然而我们沉默，因为沉默我们可以假装两人的甜蜜，在对内心空虚熟视无睹中度过每一天。
I think (and the psychologists could prove me wrong here) our brains see a repeated pattern, recognise it very quickly and assume it applies to the entire structure, we can read it more easily.
我认为(可能会被心理学家证实是错的)我们的大脑能够很快认出我们看到重复模式，并会假设这种重复适应于整个结构，这使我们对这个整体的认识理解变得相对容易。
Again, we assume that there is no air that could interfere with you.
我们再次假设，没有大气影响。
We assume that Posts-R-Us decided to start building a service Oriented Architecture (SOA) so they could create a set of services to directly address business-related problems.
我们假定Posts - R - Us决定开始构建面向服务的体系结构(SOA)，以创建一组直接解决与业务相关问题的服务。
How could anyone in sane mind assume that we could have had any intimate relationship with Gadhafi?
清醒头脑的人怎样会认为我们可以与卡扎菲有任何亲密关系呢？
We assume that everyone could make it to the afterlife, but the social position of the dead in the afterlife mirrored that of the resent world.
我们猜想每个人都可以进入来生，但是死者在来生的社会地位反映了生前的情况。
We could only get him to acknowledge that Microsoft was indeed 'experimenting' with various options, which we can only assume includes advertising.
他只是承认，微软的确正在”试验“各种可能选项，而我们猜测广告就是其中一种。
In particular, it would be unreasonable to assume that we could afford a database transaction per POID request.
特别是，想要为每个POID请求都提供一个数据库事务是不合理的。
If reading it can do this, we have to assume eating it could be very hazardous to your health.
如果读我的文章尚且如此，我们就得臆断：吃它们可能会大大地危害你们的健康。
Let us assume for a moment that we could indeed fire her. Should we?
我们暂时假设我们真的能开除她，我们是不是该那样做呢？
We could have rewritten Producer and Consumer to use the MailBox directly, but for simplicity's sake, I assume that we want to keep the Drop API consistent across all the examples.
我们可以重写Producer和Consumer，让它们直接使用MailBox，但考虑到简单性，我们假定希望保持所有示例中的DropAPI相一致。
Assume we wish to copy data from /opt/pluto on the local host to the remote host nordkapp filesystem /opt/pluto, I could use
如果希望将数据从本地主机上的 /opt/pluto 复制到远程主机nordkapp 上的文件系统 /opt/pluto，则可以使用以下命令
Generally, WE assume that the decision-maker could obtain perfect information.
一般我们假设决策者能获得完美信息。
Yet we wish you to acknowledge that it could not assume it's rightful place with in your planet unless YOU were at a vantage point that is able to receive it.
我们也希望你们接受一个事实，那就是除非你在一个有利的位置去接受它，否则它无法与你们的星球一起存在在正确的地点。
All we assume is that some early men invented certain sounds, in one way or another, to express thoughts and feelings, actions and things, so that they could talk with each other.
我们所有的假设都是：一些早期的人类发明了某些声音，以这种或那种方式来表达思想和感觉，动作等等之类，所以他们彼此能交谈。
We could further assume that the two stars have the same mass of 1.5 times of the sun's mass, or 297 thousand billion billion billon kilogram.
我们还可以进一步假定，这两颗星的质量相同，都是太阳质量的1.5倍，即都是297万亿亿亿公斤。
While pork prices have been high for over a year, one could assume that the pork industry will face a tough year in 2017, but from what we understand this will not be the case.
由于猪肉价格走高已经一年多，有人预测猪肉行业在2017年将面临艰难的一年，但是据我们了解情况并不是这样。
Perceptual training could speed up recovering the cognition, we assume the mechanism is that perceptual training can adjust the neuroplasticity of dependence on morphine again.
视知觉学习训练似乎可以促进认知功能康复的进程，其机理可能是视知觉学习训练重新调整了吗啡依赖的神经可塑性。
Perceptual training could speed up recovering the cognition, we assume the mechanism is that perceptual training can adjust the neuroplasticity of dependence on morphine again.
视知觉学习训练似乎可以促进认知功能康复的进程，其机理可能是视知觉学习训练重新调整了吗啡依赖的神经可塑性。
应用推荐