We confirm that it is opened as revocable documentary.
我行证实，此证是可撤销的。
Meanwhile, we confirm that we hold the consignment covered as from today.
与此同时，我们向贵公司确定保险自今天开始算起。
By using of Granger causality test, we confirm that Granger causes and not the contrary.
通过葛兰杰因果关系检验，确认是的原因，而不是相反。
On the basis of the experiment, we confirm that the scheme is more effective and feasible.
实验结果表明该方案是有效可行的。
And we confirm that the final product is MVA lactone by ultimate analysis and infrared analysis.
经元素分析、红外分析及折光率测定，表明最终产物确是甲瓦龙酸内酯。
Here we confirm that the material, additive and proportion of the additive is the same as the test material.
兹证明本公司申请整和之测试报告，其材料，添加物成分及比例均与原测试产品相同。
With reference to your inquiry of May 13, we confirm that we can supply the cloth in question at US $30 per yard.
依据贵公司五月十三日的询问函，本公司确信我们能以每码30元美金供应您布料。
Meanwhile, we confirm that the first has the superiority characteristic in bargain complete information dynamic model.
同时，通过分析，验证了在完全信息动态讨价还价模型中，先进行的一方具有先发优势的特点。
We confirm that all our information provided in this application form and in the supplementary sheet (s) is true and correct in all respects.
我们确认此申请表格及附页上之所有资料真实及正确。
We confirm that we have no claim against the company whatsoever whether in respect of fees, remuneration or compensation for the loss of office.
我们确认对于办公室（某个经营单位）的损失，无论涉及到费用、报酬还是补偿，我们对公司没有任何要求。
Based on work requirements and kinematics analysis of tray system, we confirm that the mechanism adopts two sets of hydraulic pressure jars and dyadic structure.
由托盘装置运输车装卸机构的工作要求和运动学分析，确定机构采用两组液压缸与杆件的组合式结构。
Results For the parameter estimation of percent statistic relating to abnormality of some physiologic value during dynamic monitoring, we confirm that this method precedest…
结果该方法对医学动态监测中某生理量异常所占百分比值统计量的参数估计优于临床普遍采用的方法。
We confirm that no state or group of states has the right to intervene, directly or indirectly, for any reason whatever, in the internal or external affairs of any other state.
我们确认，任何国家或国家集团均无权以任何理由直接或间接地干涉别国内外事务。
We confirm that sample is the Fe-Co alloy ultrafine powders that have been reported by experiments, and this may open a new way to synthesize other iron-based alloy powders using sonochemistry method.
证实实验所制备的样品是铁钴合金纳米微粒，这也许可为制备新的纳米材料开辟一条新的途径。
Mondrian's works are deceptively simple, but eye-tracking studies confirm that they are meticulously composed, and that simply rotating a piece radically changes the way we view it.
蒙德里安的作品看似简单，但眼球追踪研究证实它们是经过精心创作的，而且简单地旋转下一件作品，就会从根本上改变我们看待它的方式。
Norad co-ordinates with Santa's elf launch staff to confirm his launch time, but from that point on, Santa calls the shots. We just track him.
北美防空司令部和保障圣诞老人出发的精灵小组深度合作，以此确定他的出发时间，但是从那一刻开始，圣诞老人说了算，我们只能追踪他。
We don't have any evidence ourselves at the moment to confirm or deny that.
我们目前没有任何证据确认或法定这种说法。
We have already written to a number of relevant authorities and can confirm that follow-up meetings will now be taking place.
我们已经写信给一些相关的部门，可以确认，后续会议现在正在准备之中。
We can't confirm reports that employees left "in droves" during CEO Steve Ballmer's speech, as WinRumors has it, but the comments speak for themselves.
WinRumors网站甚至声称，多位员工在史蒂夫·鲍尔默演讲时当场离开。虽然我们无法证实这类报道，但员工们的留言却说明了一切。
At this point, we can also confirm that there were two fatalities with injuries to 16 other employees.
关于这件事，我们同样可以确认，有2人死亡，16人受伤。
But time and time again research shows, and people confirm, that there is a pattern to who and how we love.
但是研究一次又一次的告诉我们，人们也断言，我们寻找爱人和经营爱情有特定的模式。
We needed this role to confirm that code reviews were taking place, engineering notebooks were being maintained by developers, and so on.
我们需要这个角色来确认代码评审的进行和工程的笔记簿被开发人员维护等等。
We needed this role to confirm that code reviews were taking place, engineering notebooks were being maintained by developers, and so on.
我们需要这个角色来确认代码评审的进行和工程的笔记簿被开发人员维护等等。
应用推荐