We comprehensively carried out VAT reform.
增值税转型全面实施。
We comprehensively investigate and discuss the relation in the tetragonal, rhombohedral and coexistence phase region of PZT.
我们对PZT四方相区、三角相区和混合相区介电常数与晶格畸变的关系进行了全面研究和探讨。
We comprehensively implemented the national project to provide basic public health services. Six million rural women received free pre-pregnancy checkups.
全面实施国家基本公共卫生服务项目，农村免费孕前检查使600万个家庭受益。
At present, there are still some problems in our tax planning. We need to understand the connotation of tax planning, measure the burden of tax comprehensively, and set a tax planning goal precisely.
目前我国企业税收筹划还存在一些问题，我们需要正确理解税收筹划的内涵，综合衡量税负水平，准确定位税收筹划目标。
We must seize on the opportunities afforded by the world's interconnection, while responding effectively and comprehensively to its dangers.
我们必须抓住全球紧密相连所带来的机遇，同时在危险面前，又能给予有效而又全面的回应。
Thus, we need to investigate from various perspectives to comprehensively analyze the impact of QE2 on the global economy.
因此，如果要综合分析QE2政策对全球的影响，我们需要从多个角度进行研究。
So, we shall study from various aspects when comprehensively analyze the influence of QE2 within the global context.
因此，如果要综合分析QE2政策对全球的影响，我们需要从多个角度进行研究。
In other words, we must work to comprehensively understand our patient's total health picture and not just concentrate on the body part involved in the pathology.
换句话说，我们必须要全面理解我们病人的整体健康状况，而不仅仅集中在涉及一部分身体的病理。
We will put great effort into water conservancy, and comprehensively strengthen agricultural and rural infrastructure.
大兴水利，全面加强农业农村基础设施建设。
Through several years of hard work, we will comprehensively improve our ability to prevent floods, control droughts, and prevent and mitigate natural disasters.
通过几年努力，全面提高防汛抗旱、防灾减灾能力。
We will comprehensively strengthen human resource development.
全面加强人才工作。
We will comprehensively implement the plan to increase grain production by 50 billion kilograms nationwide, with the emphasis on major grain-producing regions.
以主产区为重点，全面实施全国新增千亿斤粮食生产能力建设规划。
We will comprehensively promote well-rounded education.
全面推进素质教育。
Therefore, if we want to comprehensively analyze the effect of QE2 policy on the world, we need to study from multiple views.
因此，如果要综合分析QE2政策对全球的影响，我们需要从多个角度进行研究。
The past system has comprehensively failed and we have taken action to completely replace it.
过去的制度已经完全失败，我们所作的正是将其取代的行动。
We will comprehensively utilize mineral resources, recycle industrial waste, use by-product heat and pressure to generate electricity, and transform household solid waste into resources.
推进矿产资源综合利用、工业废物回收利用、余热余压发电和生活垃圾资源化利用。
We will comprehensively improve the rural environment.
推进农村环境综合整治。
It is imperative that we look more comprehensively into our patient's physiology in order to detect reasons why the immune system is not up to the task it is being called upon to perform.
当务之急是找到病人的生理原因，以便及时发现免疫系统为什么无法及时完成工作。
Therefore, we need to analyze comprehensively OE2's influence on the whole world from diverse perspectives.
因此，如果要综合分析QE2政策对全球的影响，我们需要从多个角度进行研究。
At Kloeckner Pentaplast, we believe in meeting our customer's needs comprehensively.
在科佩，我们坚信要全面满足客户的需求。
Comprehensively speaking, we believe the approach of pure-pilot has a small impact on the network, so it is suitable for using in areas which deploy dense base-stations.
综合起来，我们认为纯导频方式对网络影响小，适合在基站密集的地区使用。
But about the factual limit of authority and position, we should measure Comprehensively according to socially general concept and Other relevant factors.
但对于事实上的权限或地位，应根据社会的一般观念，结合其它相关因素综合衡量。
In this study, we analyzed these data comprehensively and systematically.
本研究对这批监测数据进行了全面、系统的描述和分析。
In order to make four dimensional squares, we have to use all the methods comprehensively, such as composition, decomposition and change, finally, we can make the space more perfect.
为了创造四维的广场，要综合运用分解、组合与变化等等空间构成手法，使空间形式更加完美。
Aimed at the characteristics of data in forestry resource, this paper proposes that we can comprehensively analyze multidimensional information about forestry resource.
针对林业资源数据的特点，提出在可视化表达空间数据的基础上对林业数据的多维信息进行综合分析。
The book exaggerates the "super wisdom" of Zhuge, but we analyze this objectively and comprehensively.
作品对诸葛亮的“多智”虽有夸张过甚之处，但对此应作全面、客观的分析。
The book exaggerates the "super wisdom" of Zhuge, but we analyze this objectively and comprehensively.
作品对诸葛亮的“多智”虽有夸张过甚之处，但对此应作全面、客观的分析。
应用推荐