Though we can not understand each other, the old man still gives my change back.
尽管语言不通,老人还是主动地找给我零钱。
Without it, we can not understand the changeable world prospects during past centuries.
如果没有它的话,我们无法解释建构过去几个世纪文化变迁的世界图景。
Vote at this time to surprise the audience's eyes, we can not understand why he would like to thank a disease.
此时全场投来诧异的目光,大家都无法理解他为什么要感谢一种疾病。
This paper believes that if we do not act to put personal and social background of the organization, we can not understand them.
本文的一个基本观点是如果不把个人和组织的行为置于社会背景中,我们就不可能真正地理解他们。
There is something we can not understand clearly in the telephone. Would you please come and have a meeting with me at your free time?
电话里有些事情说不清楚,你有空的话能过来面谈一下吗?
English is our second language, even the third, the fourth, etc. Sometimes, we can not understand one word which the foreigners had said.
英语是我们的第二语言,甚至第三,第四等有时候,我们无法理解一个字的外国人说的话。
If we can not understand unlawful attack, we can not judged what could be countered against, this is the same as the denial of the right to self-defense.
如果不能明确不法侵害,公民就无法判断对其面对的何种侵害可以进行反击,这与剥夺公民的防卫权无异。
If we can not understand and grasp the changes in electricity demand, power and Grid can not be carried out building, also in the power industry can not cope with the changes in the market.
如果不能认识和把握电力需求的变化,就无法进行电源建设和电网布局,也就使得电力工业无法应对市场的变化。
I am a savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
我是一个野人,我理解不了那冒烟的铁马怎么会比我们用来维持生存才宰杀的水牛更重要。
If we as a people and as a country do not even understand our traditional clothing or don't wear them, how can we talk about other important parts of our culture?
如果我们作为一个民族、一个国家,甚至不了解我们的传统服饰,或者不去穿它们,我们怎么能谈论我们文化的其他重要部分呢?
But we can understand this verse, and know that God gave these instructions for our benefit, to help us — not because God is so insecure that he needs constant thanks.
但是我们可以明白这节经文,也知道神为我们好做出这样的一个指示,去帮助我们- - -不是因为神没把握所以需要持续不断的感谢。
We can often better understand the dialogues by seeing Socrates as putting forward certain positions that he does not think are altogether adequate.
通过了解那些由苏格拉底提出,但他自己也觉得不充分的观点,我们可以更好地理解这些对话作品。
For now, let us agree that leadership is something that we all understand, whether we can define it formally or not.
现在,让我们假设我们都能够完全理解,不管我们是否能够正规的去定义它。
To understand the benefits, let's consider some things that we can express in requirements but not implement directly in pure OO code.
为了理解这些好处,让我们考虑一些我们可以在需求中表达但无法直接用纯oo代码实现的情况。
I mean we can, we can sort of understand why OK, the total energy, if we measure it, we measure a process which is not reversible.
例如我们易于理解为什么,当试图测量一个不可逆系统的总能量,给出的或许。
Donne wrote “No man is an Island”, and Mr Stubbs carefully explains that we can understand him “not by treating him as an island, but by seeing his place on the volatile island he inhabited”.
Donne创作了“没有人是孤岛”,Stubbs先生细致地解释到,我们要这样理解Donne “不要把他看作孤岛,而把他生活的地方看作是定居在动荡不安的岛屿上”。
Joony Zhu says calculators can provide us with an answer, but we may not understand it completely.
Joony朱说,计算器可以给我们提供答案,但我们却未必能完全理解它。
Not only do we have system we can understand here, but it shows us how evolution could have tinkered with variation.
我们不但能够理解现有的系统,同时也表明变异能够修补进化过程缺失的环节。
We can understand investors' frustration at the performance not just of our funds but of all property funds.
我们可以理解投资者对业绩的失望不仅仅是对我们的基金,还包括对所有的资产。
The information we gather from these few rows can be very informative for auditing purposes, and to understand why a step did not run.
我们从这些较少的记录行所收集到的数据可以为审计目的以及理解步骤为何没有运行提供大量信息。
Understanding our own culture is necessary; if we do not, how can we understand others?
理解自己的文化是必须的;否则,我们怎么能理解别人的文化呢?
In both cases learning is involved, but the human brain is different from computer memory, in ways that we do not yet fully understand, so the analogy can only be taken so far.
但是人类的大脑与电脑的内存不同,它的工作方式我们还没有完全理解,所以电脑对大脑的模仿只能做到这一步。
We know so much more now than we did then. But still, so many young women do not understand the risks, and so many providers do not understand that young women can get breast cancer.
现在我们知道的比过去做过的还要多,但是仍然有很多年轻女性不了解乳腺癌的危害,也有许多提供医疗服务的机构不知道年轻女性也可能患上乳腺癌。
We must not hide the cause of death of our respected families because that is the only way we can make people understand that HIV is an ordinary illness.
我们不应该隐藏我们所敬爱的亲人的死因真相,因为唯有这样做,人们才会明白hiv只是一种普通疾病。
I think that many of the conventional ways in which people worry about whether or not we can understand each other many of those ways of thinking about the problem are actually exaggerated.
我认为很多传统意义上人们,对能否相互理解的担忧,很多这样针对问题的思维方式,都实际有些夸张了。
If there really is a God, and You are It, why do You not reveal Yourself in a way we can all understand?
如果真的有这么一位神,而你就是他,你为什么不以我们全都能了解的方式来显现你自己?
If there really is a God, and You are It, why do You not reveal Yourself in a way we can all understand?
如果真的有这么一位神,而你就是他,你为什么不以我们全都能了解的方式来显现你自己?
应用推荐