Even though we may not ever be able to measure our potential, we can develop habits to help us grow. Here are 7 essentials I’ve found to ensure that you are the best possible version of yourself
尽管我们可能永远无法衡量我们的潜力，但我们可以养成良好的习惯帮助我们成长。
And destiny, while marching ever in our direction, can be rerouted by the choices we make, by the love we hold onto and the promises we keep.
而命运，会为我们重新匹配人生的方向，这根据我们做出的不同的选择，也根据我们守护的爱与承诺。
Aloneness is our true nature; we can never, ever, not be alone.
孤独是我们的真正性质，我们永远无法不孤单。
Sincerity is one of pop's weirdest phantoms-can we ever really be sure we've detected it?
诚恳是流行乐最奇怪的幽灵之一——我们能否确信我们真的觉察到了它？
I don't think that any statement like this can ever be perfect, nor will we perfectly live up to it.
我不认为任何像这样的声明会是完美的，我们也不会完美地实现它。
In fact, as biologists are discovering, its consequences can be stranger than we ever imagined.
事实上，正如生物学家正在了解的一样，其后果可能比我们预想的更不可思议。
Not that cooking dough on a stone is ever going to be as good as that baked in a stone oven, but we domestic cooks must do what we can.
并不是说在石头上烤匹萨总是跟在烤盘上烤的效果一样好，但是我们国内的厨师们必须做我们所会的。
If we ever have orbital restaurants, you can be sure they'll serve mostly tapas.
如果有了太空饭店，你可以肯定地说最畅销的是小吃。
Can we ever know something to be absolutely true?
我们能掌握绝对真理吗？
Lead research Martynas Beresna, of Southampton University's optoelectronics research centre, said: 'We have developed this memory which means data can be stored on the glass and last for ever.
首席研究员、南安普敦大学光电子学研究中心的MartynasBeresna表示：“我们研发的存储方式的最大优点是- - - - -数据可以永远存储在玻璃上。”
Neo's predicament makes one wonder, though: how can any of us be sure that we have ever genuinely woken up?
然而，Neo身处的困境让我们想问：我们怎么能确定自己曾经真正地醒来过一次？
That no one else can tell us who we are. We'll be together, so don't ever stop.
没有人可以告诉我们我们是谁。我们将会在一起，所以永远不要停止。
I may die, all of the people I have ever known and loved may die, but I can at least ensure that we will not be forgotten.
我会死去，所有我认识的人和我爱的人都会死去，但是我至少能确保我们将不会被遗忘。
If we haven't got a clue where we came from, and have no idea where we are going when we leave, how can we ever be sure where we are now?
如果我们对于自己从何而来一无所知，对于我们离开时去向何处也毫无头绪的话，我们怎能确定自己现在何处呢？
If ever we find we are still having difficulty, we can decide to allow ourselves to be conduits for gratitude and accept on behalf of a loving, giving universe.
如果我们发现自己仍然在这方面有困惑，我们就下定决心允许自己代表爱和给予的宇宙，允许自己成为感谢和接受的传递者。
He argued that knowledge is limited to all we know and understand in the present, while imagination can embrace all there ever will be to know and understand.
他认为，知识仅局限于我们目前所知道和理解的，而想象力则包罗未来所能知道和理解的万事万物。
You can bet, just as we might do, he played that eight seconds like it would be the last he would ever play.
你可以想象，就像我们可能做的一样，他这八秒像他的最后一战一样。
Delilah, I can promise you that by the time we get through the world will never ever be the same, and you're to blame.
黛丽拉，我向你发誓。只要我们坚持到底，世界将再不一样，而这皆归因于你。
Where ever we come from, our heart will be together, this world maybe more than we can see.
无论我们来自何方，我们的心都系在一起，世界也许比我们眼前看到的更加宽广。
Although I know, we go on the road full of difficulties and dangers, but I'll stand face, I'll prove I can succeed, I want to let the world know, dear, I can let you will be happy for ever!
尽管我知道，我们前行的道路上充满著艰难险阻，但是我会坚强面对，我会证明我能成功，我想让全世界的人都知道，亲爱的，我能够让你将永远幸福快乐！
I know what we ought to be looking for. A high, lonely place with dry soil... where we can see and hear all around, and men hardly ever come.
一快单独的高地，有干燥的土，人迹罕至，而我们可以看到所有的地方。
We have the right help. We can depend on God to be the greatest ally we could ever know.
我们拥有最及时的帮助，我们能够倚靠上帝，因祂是我们最强而有力的盟友。
We will be ever vigilant and never vulnerable, and we will fight our wars against poverty, ignorance and injustice, for those are the enemies against which our force can be honorably marshaled.
我们将永远保持警惕，永远不会易受攻击，我们将向贫困、愚昧和非正义开战，因为这些是可以光荣地使用我们的力量去对付的敌人。
We will be ever vigilant and never vulnerable, and we will fight our wars against poverty, ignorance and injustice, for those are the enemies against which our force can be honorably marshaled.
我们将永远保持警惕，永远不会易受攻击，我们将向贫困、愚昧和非正义开战，因为这些是可以光荣地使用我们的力量去对付的敌人。
应用推荐