Punishment can never be used as an instrument of revenge but only for what he calls the correction or what we would call the rehabilitation of the offender.
惩罚永远不能被用作复仇的工具，而只能用于他所说的纠正，或者我们所说的让罪犯改过自新。
By 1922, when Steichen was 43, he was undergoing what we now call a midlife crisis.
1922年，史泰钦43岁的时候，他经历了一次我们现在所称的中年危机。
But it was also what we call shareholder activism or investor activism -that he was getting involved in changing the way corporations do business.
但是它同时也被人们称作，股东行动主义，或投资者行动主义，也就是他参与进来，去改变公司经营的方式。
It will be black, or what we call peeled of its whiteness, " he says.
它将成为黑色，或者像我们说得那样，它被退去了白色的外衣，”他说到。
Much of what we call 'income,' in the true sense of adding value from economic activity, is actually depletion instead, or the running down of natural capital, 'he wrote.
我们所谓的“收入”，它们本该是经济活动的增加值，而它们现在却大多是由被损耗掉的自然资源转化来的。
"Most of us are wanting to call time out on aid until we can ascertain what is in our best interest," he said.
我们中多数人主张，在搞清楚如何确保我们自己的利益之前，先停止对巴基斯坦的缓助。
"As long as they spend the last six months before harvest in Yangcheng Lake, they will be considered what we call Yangcheng Lake Hairy Crabs," he says.
“它们只要在收获前去阳澄湖里呆上半年，就成了我们所说的'阳澄湖大闸蟹'，”他说。
He says, "I believe in the practice and philosophy of what we have agreed to call magic, in what I must call the evocation of spirits, though I do not know what they are."
他说我相信我们所称作的，关于魔法的实践和哲学，我认为那是对灵魂的召唤，尽管我并不知道它们是什么？
we don't want to do is compromise what we can get today for what may or may not be available in 2013," he told reporters this week on a conference call.
他在本周一个电话会议上对记者说道：“我们不希望为了2013年那些若即若离的目标而放弃眼前有把握得到的东西。”
He explains, "What we have done is taken that material and made it much thicker. We call it a fishnet."
他解释说：“我们所做的是将它增厚，我们称之为渔网。”
Over millions of years, all plants and animals have gradually adapted into the forms we see today. What we call " the survival of fittest" he named "natural selection".
几百万年来，所有的动植物慢慢的演变为今天我们看到的样子。我们称为“适者生存”他叫“自然选择”。
He is what we call a very good listener.
我们认为他是一个好的倾听者。
What we call the freedom of the individual is not just the luxury of one intellectual to write what he likes to write but his being a voice which can speak for those who are silent.
所谓知识份子的个体自由，不仅在于他有我手写我心的奢侈和优势，而且在于他能充当沉默无语者的代言人和传声筒。
"I was engaged, Sir, on what we call sealed orders, to sail this ship for that gentleman where he should bid me," said the captain. "so far so good."
“先生，我是被我们称为密封的命令任命的，要将这艘船开到这位先生命令我开到的地方，”船长说，“到目前为止，一切顺利。”
He was the star of a series of what we call animated cartoons.
他是一种叫动画片的连续剧里面的大名星。
He is what we call a walking dictionary.
他就是所谓的活字典。
It shows that Origen, when he USES this term literal meaning of this story, he's not still referring to what we call the historical critical meaning.
这表明奥利金，在他使用这个词故事的字面意思时，他指的仍然不是，我们所说的历史批判的意思。
He seems to represent what Plato or Socrates will later call the spirited part of the soul, something that we want to return to.
他似乎代表着，柏拉图或苏格拉底，稍后所称灵魂精神的部份，类似我们想要寻回的境界。
He is what we call a very good listener.
我们驾驶他是一个风趣的的倾听者。
He cleared the hilt of his cutlass and loosened the blade in the sheath; and all the time we were waiting there he kept swallowing as if he felt what we used to call a lump in the throat.
他擦了擦短刀的柄，又活动了一下鞘里的刀身，在我们等待的时间里，他不断地咽口水，就好像我们通常说的有什么东西卡在喉咙里似的。
What should we do?" Lion big king said angrily: "He went to harassed human. Now, call tiger policeman kill it!
狮子大王生气地说：“他去侵犯人类，现在就叫老虎警察处死白尾狐！
"Surely some of them have undergone what Earth has undergone and developed life, and eventually what we call sentient life, " he says.
“其中有一些当然经历过地球所经历的，演化过生命，并最终进化为我们称为的感性生命，”他说道。
No matter what play we call, he reads things and sees other things on the court that might not be there when with the play we called, which he would have seen a couple of years ago.
不管我们打什么比赛，他现在都能判断赛场上的各种状况，这比起前几年他在场上魂不守舍的情况简直是判若云泥。
Ok. Our ticket runner will go to see what kind of a refund he can get for you. We will call you as soon as we have some news for you.
好的，我们的票务员会去看看能给您办成哪种退票，我们一得到消息，就给您打电话。
He has much the same function and to some degree much of the same personality as what we would call a modern day CEO, that is to say there is a kind of anonymity and impersonality about the sovereign.
在一定程度上讲，他有着我们今天所谓的CEO的，一些义务和特性，也就是说，君主兼有一种非人格化的特性。
They please us a lot, he is a very good attacker, but we already have two forwards like Ronaldinho and Pato and right now we are searching fir what we used to call before the classic striker.
这让米兰很开心，罗西是一名非常优秀的前锋，但是我们已经有了小罗和帕托，现在球队首要要寻找的是一名传统前锋。
They please us a lot, he is a very good attacker, but we already have two forwards like Ronaldinho and Pato and right now we are searching fir what we used to call before the classic striker.
这让米兰很开心，罗西是一名非常优秀的前锋，但是我们已经有了小罗和帕托，现在球队首要要寻找的是一名传统前锋。
应用推荐