我们兄弟俩,谁跟谁啊。
We brothers and we dear always being together and never apart.
救命!兄弟我们永远在一起和亲爱的我们永远在一起的翻译。
We brothers will tread down the soil then it becomes a solid red soil bridge.
然后叫我们兄弟踩结实,就成了坚固的红土桥了。
Just like businesses need upgrading, we brothers also need of migrant workers in their own professional quality upgrading, so you can find more secure jobs.
正如企业需要升级换代一样,我们的农民工兄弟们也需在为自己的职业素质升级换代,这样才能找到更牢靠的饭碗。
大家应当成为兄弟。
Our parents compete with others in their offices, our brothers and sisters compete with others in their colleges, and we compete with our classmates in schools.
我们的父母在办公室里和别人竞争,我们的兄弟姐妹在大学里和别人竞争,而我们在学校里和同学竞争。
We must work together, brothers!
我们必须携手工作,伙计们!
We should be friendly to each other because we are brothers and sisters.
我们应该友好相处,因为我们是兄弟姐妹。
My brothers and I have had ours every year, but we had my dad's first birthday party when he was forty.
我和兄弟们每年都举办生日聚会,但我父亲的第一个生日聚会是在他40岁时举办的。
We were twelve brothers, sons of one father. One is no more, and the youngest is now with our father in Canaan.
我们本是弟兄十二人,都是一个父亲的儿子,有一个没有了,顶小的如今同我们的父亲在迦南地。
We forget that they are our brothers and sisters and treat them as objects that can be destroyed at will.
我们忘了他们就是我们的弟兄姐妹,而将他们视为可以随意销毁的物品。
We are your brothers and sisters, your parents and children, your superiors and your underlings. We are the concerned citizens standing next to you.
我们可以是你们的兄弟或姊妹、父母或子女、上司或下属,我们是在你身边的对社会保持关注的公民。
So, on this Easter weekend, let us hold fast to those aspirations we hold in common as brothers and sisters, as members of the same family – the family of man.
因此,在这个复活节的周末,让我们坚守这些我们共同拥有的愿望,和我们的兄弟姐妹,同一个人类家庭里的成员一样。
We made cards and gifts for mothers and dads, for sisters and brothers, for grandparents, and for each other.
我们制作了许多卡片和礼物,准备把它们送给爸爸妈妈、兄弟姐妹、祖父母和身边的同学。
Brothers, we must let the river run deep.
兄弟们,我们必须让河水深流。
For it is only through common struggle and common effort, as brothers and sisters, that we fulfill our highest purpose as beloved children of God.
因为只有通过如同兄弟姐妹般的共同斗争与共同努力,我们才能作为上帝挚爱的子民完成我们最崇高的使命。
我们如同手足兄弟。
AAM: it is the beginning of what we feel is an ongoing human conversation with your star brothers and sisters but certainly among yourselves about what that means.
麦:这是一个序幕,一个我们所认为的人类与星际兄弟姐妹展开对话的序幕,但是当然是相互间对(他们出现的意义)的讨论。
If we have that sort of constructive engagement from our brothers in Pakistan, which we are beginning to see, then I am sure we will find success easier.
如果我们能够从巴基斯坦的兄弟那里得到建设性的参与,我确信将会更容易取得成功。现在我们已见到这样的趋势。
Brothers and sisters, we cannot walk alone.
兄弟姊妹们,我们再不能偊偊独行了。
Along with the Waltons, we have the Koch brothers. They inherited the predecessor to Koch Industries from their dad.
和沃尔顿家族一样,科赫兄弟也从他们的父亲的手里继承了祖先创办的科赫工厂。
We two countries are friends and brothers.
我们两国是朋友,是兄弟。
Paul told the Thessalonians, "Now we ask you, brothers, to respectthose who work hard among you, who are over you in the Lord and whoadmonish you.
保罗对帖撒罗尼迦的圣徒说:“弟兄们,我们劝你们敬重那在你们中间劳苦的人,就是在主里面治理你们,劝戒你们的。
And certainly the brothers, we find out, are not slouches.
我们也了解到兄弟档,并非无能之人。
I have the same concerns that my mother had for me and my brothers when we were growing up and going out into the world.
我能了解我母亲在和我的兄弟逐渐成长并出去闯世界时的那份担忧。
Suddenly, we learned that Lehman Brothers, one of the pillars of American investment banking, was on the verge of bankruptcy.
突然,我们发现美国投行的栋梁——雷曼兄弟走到了破产的边缘。
Our friends from other countries have all commented that the Confucius Institutes are like a big family and we have brothers and sisters all over the world.
各国朋友都说,孔子学院是一个大家庭,在世界各地有我们的兄弟姐妹。
So we went on past our brothers the descendants of Esau, who live in Seir. We turned from the Arabah road, which comes up from Elath and Ezion Geber, and traveled along the desert road of Moab.
于是,我们离了我们弟兄以扫子孙所住的西珥,从亚拉巴的路,经过以拉他,以旬迦别,转向摩押旷野的路去。
Dear faithful brothers and sisters, we salute you -from an old brother who is almost ashamed of living in freedom.
忠信的兄弟姊妹们,我们向你们致敬。
Dear faithful brothers and sisters, we salute you -from an old brother who is almost ashamed of living in freedom.
忠信的兄弟姊妹们,我们向你们致敬。
应用推荐