Oh! I agree. we both work hard and a little beauty treatment can relieve stress.
我同意啊！我们俩工作十分努力，偶尔做一做美容也可以有助于缓解压力啊！
Everyone in the financial sector, regardless of where you work, is constantly told both that this is our fault, and that we have to work as hard as possible, otherwise the nation will fall apart.
金融领域的每一个人，无论在哪里工作，都会不断地对彼此说，这都是我们的错，因此我们要竭尽所能努力工作，否则的话，国家就会土崩瓦解。
By pushing the bikes they are able to stay largely on top of the sand and although it is hard work and I have to take a short break to get my breath back, we manage to get both bikes across.
通过推动自行车他们能够留在很大程度上沙顶，虽然这些工作都很辛苦，我要参加一个简短的休息让我喘口气，我们能够得到这两名自行车过河。
You know, we really racked up a lot of bills this trip, so we'll both have to find jobs and work hard after we return to New York.
你知道的，这趟旅行我们花了许多钱，所以我们两个回到纽约后必须找到工作苦干一番。
The mere thought of it is enough to make us tremble , but we must have both feet on the ground and work hard day by day'.
我们必须脚踏实地，努力每一天。他还承认冬休期对整个球队都很有利，它使人们可以看到那支真正的米兰。
At the same time we recognize that the work of the miner and the oil-rig laborer is both hard and dangerous, and that they must be highly paid for the risks they take.
同时，我们也意识到，矿工和石油机械工做的都是危险而坚苦的工作，所以他们应该为他们的冒险工作得到高的报酬。
I too believe, that we both have the capacity and strength to work hard, and still find space in our hearts to feel happiness and respect for each other.
我也相信，我们都有才能与力量去努力工作，而且还能在内心为彼此的快乐与尊重留下一块空间。
If we can restore the body and soul to save the soul of one of the best, if both would have to work hard to fly.
身体和灵魂若能挽回其一最好拯救灵魂，如果两者皆飞那就要痛定思痛。
Each of us understands that if we want to progress and win trophies we have to work hard together all over the pitch - both when we attack and when we defend.
我们每个人都知道如果我们想进步，赢得冠军，我们必须要在球场上非常刻苦努力，无论是在我们进攻还是防守时。
The reault is that we seem to be in a state of turmoil all the time, both physically and mentally. We work too hard, and many die under the strain;
美国人呼吸、生活、行动似乎都有自相矛盾之处，但最矛盾的莫过于热衷于我们自身的神话。
The reault is that we seem to be in a state of turmoil all the time, both physically and mentally. We work too hard, and many die under the strain;
美国人呼吸、生活、行动似乎都有自相矛盾之处，但最矛盾的莫过于热衷于我们自身的神话。
应用推荐