Good, you can see the reasons why we ask you to do that; the cupboard is really very small.
很好，你可以看到我们要求你这么做的原因；这个碗柜真的很小。
Oh, we ask you to take a sole agency.
我们要求你做我们的独家代理。
We ask you to say a few words of the netizens it.
请您跟我们的网友说几句话吧。
We ask you to use an irrevocable letter of credit.
我们要求您们开一张下可撤销的信用状。
What we ask you to do is practice moving your gaze.
我们想让你做的是练习移动一下你注意的目光。
We ask you to conduct investigation at your end and reply to us.
我们要求你们对此事进行调查并对我们作出答复。
Stop when we ask you to stop out of courtesy to your classmates.
当我要求你停止你向你同学献殷勤时，你必须停止。
We ask you to do everything possible to ensure punctual shipment.
我们请求贵方应尽一切努力，保证按时装运。
We ask you to send us samples of Tussah Silk and quote best rates.
请贵方寄来柞蚕丝的样品并报来最低价。
We ask you to fight, to sacrifice, to risk your lives for our country.
我们要求你们为我们的国家去打仗，去牺牲，冒着你们的生命危险。
Good. Can we ask you to put a country of origin mark on each container?
那好！能否请您在每个包装箱上都印上原产国标志呢？
We ask you to pledge yourselves along with us to realize this great aim.
我们要求你们和我们一道保证实现这个伟大的目标。
We ask you to pledge yourselves, along with us, to realize this great aim.
我们要求你们和我们一道保证实现这个伟大的目标。
We ask you, dear Hearts, to trust and move forward in your internal processing.
我们要求你，亲爱的心，在你内在的处理中去信赖和向前移动。
Didn't we ask You in our prayers to help us strike their capital and kill them all?
我们不是请求你保佑我们，帮助我们攻打他们的首都并且把他们全部杀死？
Before going further, may we ask you to let us have your idea on the following points?
在进一步讨论之前，我们想知道你方关于以下几点的意见。
So we ask you to hasten to make shipment so that we can catch brisk demand of the season.
因而要求你方立即装运以便于我们能赶上销售旺季。
Would you kindly (May we ask you to) advise us of the details of your latest productions?
能请贵方(本公司可以要求贵方)告知最新产品的详情吗？
Since we feel we should be compensated somehow, we ask you to refund the total cost of our meal.
鉴于我们深感应该得到某种补偿，我们诉求你们全额退还我们的餐费。
I'll bet your wondering why we ask you to wear hard hats and safety goggles while you're in the plant.
我敢说您一定想知道我们为什么要求您戴上工程帽和护目镜。
Your order has to be specially made up. For this reason, we ask you to understand a delay in delivery.
贵方订货需特别加工，因此，我方请求贵方对交货延误予以谅解。
For that reason, we ask you to select the right packaging so that posters are not damaged during shipment.
为此我们请求您选择合适的包装以保证招贴不会在运输期间损毁。
The amount due exceed the amount In your letter of credit and, therefore, we ask you for Immediate remittance.
应付款额超出了贵方信用证金额，因此，我们要求贵方迅速汇款来。
We ask you all to be part of the movement for peace, and not engage in violence no matter how much you are incited.
我们要求你们所有人成为和平运动的一部分，不管你们被怎样煽和谐动，都不参与暴和谐力。
Meantime we ask you to keep your focus on your personal goals, and do not be discouraged by the happenings outside of you.
同时，我们要求你们继续保持你们的个人目标，完全不要被外在发生的一切使你气馁。
Therefore we ask you to take a step backwards and to feel inwardly what spiritual dynamics are taking place in the things that upset you.
因此我们要求你们后退一步并向内感受灵性规律是如何在这些让你心烦的事情中运作的。
We ask you to accept our apologies for the delay in delivery and the trouble and inconvenience this has caused both you and your clients.
对这次延误交货并由此对你方以及你方客户带来所有的麻烦与不便，我们深表歉意。
We ask you to accept our apologies for the delay in delivery and the trouble and inconvenience this has caused both you and your clients.
对这次延误交货并由此对你方以及你方客户带来所有的麻烦与不便，我们深表歉意。
应用推荐