Instead, we obtain this from the reference properties information that has arrived in the input message.
相反，我们从引用特性信息中获得它，这个信息已经随着输入消息而到达。
From the analysis, we designed alternative solutions, iteratively refined them from user feedback, and arrived at a final design solution.
通过分析，我们设计了几个备选解决方案，然后根据用户反馈迭代地调整它们，最后形成了最终的设计解决方案。
Before his professional translator arrived, we spoke briefly about the Iranian regime's backtracking from the fall's agreement, in Vienna, to send enriched uranium to Russia.
在他的专职翻译抵达之前，我们就伊朗退出秋天在维也纳签订的合约进行了简短的交谈，合约规定伊朗要将浓缩铀交给俄罗斯。
When we arrived at school, I slunk from the car like a soldier in the brush.
当我到达学校，我偷偷溜出汽车，就像是士兵在战场上。
We give thanks for the generations who followed-people of all races and religions, who arrived here from every country on Earth and worked to build something better for themselves and for us.
我们感谢随后生活在这片土地上一代又一代的人们，不分种族和宗教信仰，他们从世界各地来到这里，为他们自己、也为我们建设更美好的生活。
We have arrived at Athens because every possibility to do well was there from the start.
我们到达了雅典，因为从一开始，每一次可能都做的很完美。
We arrived; and as I was trying to pass, the man in charge of the gate said: "Where from?"
我们到达那里，刚想走进去，有个男人挡在门口，问：“从哪里来？”
And during our time in the White House, we've had the joy of watching them grow from bubbly little girls into poised young women, a journey that started soon after we arrived in Washington.
在白宫的日子里，我们很高兴看到他们从活泼的小姑娘成长为婷婷玉立的少女，这段成长的旅程正是从我们来到华盛顿不久后开始的。
We have warned that this time was coming, when dramas from the planets caught in the cup with the Earth would play out, and this time has arrived!
我们警告过这一刻即将到来，被困在杯中的行星和地球将共同上演一出戏剧，而这一刻到来了！
The school was far away from where I lived, but that day I arrived there 20 minutes earlier than we appointed.
这所学校离我住的地方很远，但是那天我比约定的时间早到了20分钟。
And during our time in the White House, we've had the joy of watching them grow from bubbly little girls into poised young women, a journey that started soon after we arrived in Washington.
在白宫的日子里，我们很高兴地看到，她们从活泼的小女孩成长为优雅的年轻女士，这段旅程始于我们来到华盛顿不久。
When we arrived in Yarmouth and got down from the cart, we said goodbye to Mr Barkis.
我们到达雅茅斯，下了马车，与巴克斯先生道别。
We arrived on Monday and ate some fresh fish from the lake.
我们在星期一到达，吃了好多从湖里捉的新鲜的鱼。
Everybody arrived here, I think everybody consciousness are very high, I finally gave everyone a word: we from the same starting line start, but does not necessarily in the same result!
大家来到这里，我想大家的觉悟都很高，最后我送给大家一句话：我们从同样的起跑线开始，但是并不一定在同样的结果！
After a long trip from Madrid, we arrived at Fuping, where they received us kindness and they offered a great diner us welcome in the Hotel.
富乐国际博物馆群工程从马德里出发经过一个漫长的旅程，我们到达了富平。在这里我们受到了热烈的欢迎，一桌丰富的晚宴正等着我们。
We HAD arrived in Pengcheng on the eve of International women's Day and all the streets were filled with women and girls from the neighboring villages.
我们抵达彭城时，正值国际妇女节的前夕，大街小巷挤满了邻近各村来的妇女和姑娘们。
We have celebrated the festival since the first pioneers from England arrived in America by ship in the seventeenth century.
自17世纪首批英格兰的拓荒者们乘船抵达美洲大陆以后，我们就一直庆祝这个节日。
From inception in 1999, we know the target is far away, but always arrived.
从1999年创立伊始，我们便知道目标虽远，但总能抵达。
Nevertheless, after we arrived in Suzhou by the bullet train from Shanghai, we were impressed by the convenience of driving to the hotel via the elevated road.
即便如此，笔者搭乘高铁从上海抵达后，感受到通过高架驱车至酒店对客人的进住也是非常便利的。
The trip started in Paris, which meant getting on another (separately booked) flight from London to Paris once we arrived, but then I ended our trip in London for easy access going home.
旅行从巴黎开始，也就是说我还需要额外定一个从伦敦到巴黎的航班，但我们旅行的最终目的地还是伦敦。
Where shall we wait for our luggage? We just arrived by the flight of DL1131 from Los Angeles. Thank you!
我们刚坐DL1131航班从洛衫矶来，请问取行李的地方在哪儿？
We heard your family had arrived and brought over some fresh watermelons, plucked right from the fields.
听说你们全家都来了，所以送些新鲜西瓜来，这些西瓜是刚从田里摘来的。
When we arrived Austria, it was snowing, we came back to the winter from the summer within 5 hours flight, oh no…
当我们抵达奥地利的时侯，正下着雪，在短短5个小时的航程中，我们从夏季回到了冬季，哦不……
When we arrived in Willmar, Minnesota, I called Jan from our hotel to tell her that I could come to her house and pick her and the boys up, so they could swim at our hotel while we talked.
等我们抵达明尼苏达州的威尔玛时，我从入住的旅馆给简打电话，告诉她我可以去她家接她和两个孩子一起过来，以便在我们聊天的时候，孩子们可以在旅馆的游泳池里游泳。
When we arrived in Willmar, Minnesota, I called Jan from our hotel to tell her that I could come to her house and pick her and the boys up, so they could swim at our hotel while we talked.
等我们抵达明尼苏达州的威尔玛时，我从入住的旅馆给简打电话，告诉她我可以去她家接她和两个孩子一起过来，以便在我们聊天的时候，孩子们可以在旅馆的游泳池里游泳。
应用推荐