We are within range of their guns.
我们正处在他们大炮的射程之内。
We are within sight of all our objectives.
我们的全部目标已可望实现了。
We are within striking distance of completing the dictionary.
我们完成该辞典为期不远。
We are within the scope of their own in a variety of ways busy many aspects, especially in the field of education, social norms and culture.
我们在自己的范围内用各种方式忙于许多方面，特别在教育、社会准则和文化领域。
We realize that we are infinitely small within the scheme of things.
我们认识到在大千世界中我们是极其渺小的。
When we analyze pedodiversity within an area, we are measuring how much variability there is in soil properties and how many different types of soil there are in a particular area.
当我们分析某个地区内的土壤多样性时，我们是在测量土壤属性的可变性，以及在某个特定地区有多少不同的土壤类型。
We are now within range of enemy fire.
我们现在处于敌人的火力射程以内。
We are not talking about the cure for cancer, but it does have it within it to help us make sense of things.
我们不在说癌症的解药，但它内部确实能够帮助我们理解事物。
Snap decisions can be important defense mechanisms; if we are judging whether someone is dangerous, our brains and bodies are hard-wired to react very quickly, within milliseconds.
快速决策可以是重要的防御机制；在判断某人是否是个危险人物时，我们的大脑和身体会自发地在几毫秒内做出快速反应。
We'll talk about exactly what a gel is later when we talk about biomechanics and cells are suspended within it.
当我们讲到生物力学和细胞悬浮在凝胶中的时候，我们会讲到凝胶到底是什么。
We are here and we support you in your truth of the Dao and Tao within.
我们龙族就在这里，我们支持你找到内在道之父与道之母的真相。
The best opportunities to build character, however, are within our families, where we are constantly tested and most vulnerable to lapses.
然而，塑造品德的最佳机会是在家庭内部，在家里我们时时经受考验，也最容易犯错。
God's foundations are steady; and when His patience is within, we are steady while we wait.
神的根基是顶稳固的；我们有祂的忍耐在里面，我们等候的时侯也稳固了。
In the process of DNA activation, we are able to heal the many blockages currently within our DNA template because of the distortions.
在DNA激活过程中，我们能够治愈当前DNA模板内由于畸变而造成的众多阻滞。
Within a few minutes' drive, we are parked at the towering base of Dubrovnik's mammoth and floodlit walls.
开了几分钟的车，我们便在杜布罗夫尼克高大城墙的塔形墙基前停车，城墙有泛光照明着。
None of us are hopeless and we all have the power within ourselves to recover.
我们中没有人是无望的，我们都可以从我们身上找到力量去复原。
Even so, there are still challenges that we will address within this section.
即便如此，在这一部分中，我们仍然需要解决一些难题。
We now have the airline reservation service and need to integrate it in the overall travel agency service; we are creating a service within a service.
现在，我们有了航班预订服务并需要将它集成到整体旅行社服务中；我们正在一个服务中创建另一个服务。
Make peace with yourself for you are not at peace within and are accolading disachievement of us. We are not here to dis-achieve but to find our way to increasing union of self.
为了能够让那些我们内在不和平的地方和没有成就的荣曜带来和平，我们在这里不可以去创造【失败】，我们是要去找寻方法去加强真我的联盟。
Or better yet, I am a changeling—a word that describes within its own name what we are bound and intended to do.
更好的说法是，我是一个换生灵——顾名思义，这个词指明了我们要做的事和想做的事。
Since we are running within a production server, and are trying to detect memory leaks (not create them), we have to store a very limited amount of data.
由于我们是在生产服务器中运行的，并尝试检测内存泄漏(而不是造成内存泄漏)，所以我们只能存储非常有限的数据量。
We are working within the law and we will commence work only when all environmental clearances have been granted.
我们现在从事的商业活动是合法的，并且只有在获得了环境许可之后我们才会展开工作。
Note that the database Shared memory calculations show that we are still within available 1gb Shared memory limit.
注意，对数据库共享内存的计算表明，我们仍然没有超出1gb可用共享内存的限制。
We are drawing upon resources within the unconscious mind.
我们正在利用无意识意念中的资源。
How are we to remain harmonious within, and maintain peace and harmony around us, so that others can also live peacefully and harmoniously?
该如何才可以泰然自处，并同时保持着周遭平和的气氛，亦让他人能够生活在安祥与和谐中？
Furthermore, we are considering using BPMN 2.0 as the interoperability standard within our business process modeling tools portfolio.
此外，我们正考虑在我们的业务流程建模工具包中把BPMN 2.0作为互操作标准。
Furthermore, we are considering using BPMN 2.0 as the interoperability standard within our business process modeling tools portfolio.
此外，我们正考虑在我们的业务流程建模工具包中把BPMN 2.0作为互操作标准。
应用推荐