There's nothing wrong with them or me, its just that we are so different.
他们或我都没有什么问题，只是我们太不同了。
Don't undermine your worth by comparing yourself with others. It is because we are so different that each of us is special.
不要妄自菲薄、盲目攀比。因为我们每个人各不相同， 而正因为如此，我们才显得独特。
For example, some venoms are chemical-based, and others are bacteria-based, so they clearly had to have developed along different routes and may not be as closely related as we thought.
例如，一些毒液基于化学物质，而另一些基于细菌，所以它们显然是由不同的途径产生的，可能不像我们想象的那样密切相关。
In some ways, it's not so different to science, where we are constantly looking for systems and decoding meaning so that we can view and appreciate the world in a new way.
在某些方面，它与科学并没有太大的不同，在科学中，我们不断地寻找系统和解码意义，这样我们就可以用一种新的方式来看待和欣赏这个世界。
That's what performance evaluations are all about and why we perform so many different tests!
这就是性能评估的本质和我们执行如此多的不同测试的原因！
"Our motto here is to bring stories to life, so by having the movie and music studio we can really tap into a different Angle of what stories are," she said. "They're not just in books."
“我们的格言是把故事带进生活，所以通过这个电影和音乐的工作室，我们能够从一个不同的角度去了解什么是故事，”她说，“故事不仅仅在书里面。”
The human experience is so similar, and yes, I know the details are vastly different, and that the devil lies in the details, but, we still share the same weight on our shoulders.
每个人的经历都是如次得相似，而各中细节却有非常大的不同，我知道魔鬼其实就存在于细小的差别中，但是我们依旧同享一片蓝天，共同生活在同一个屋檐下。
People are good at different types of assessment. So we mix exams, oral presentations, seminar participation, written coursework (done at home) and other methods.
人们都擅长于不同种类的考试，因此我们测评的方式有多种，如考试、讲演、学术讨论、书面家庭作业等。
The reason there are three quantum Numbers is we're describing an orbital in three dimensions, so it makes sense that we would need to describe in terms of three different quantum Numbers.
我们需要，3个量子数的原因，是因为我们描述的是一个，三维的轨道，所以我们需要，3个不同的量子数，来描述它。
As we are building an Internet-based web application, it is important to support different languages so users from different geographies can utilize our application.
我们构建的是基于Internet的web应用程序，因此，支持不同语言让来自不同地方的用户能够使用我们的应用程序就非常重要。
I think what one has to ask is: are we so arrogant as American people to think that we are different from other people around the world?
我认为一个人必须要问的是：我们作为美国人民是不是如此狂妄到以致相信我们与来自世界各地的其他人不同？
We are making different conditions, but the life which already inhabited the form continues to do so still.
我们正在创造不同的条件，但是已经占据了这种形式的生活仍旧继续如此。
I realize that there are different views of morality and we could go down a very slippery slope discussing them. So, decide upon what you consider "moral duty and obligation" before reading further.
我知道对道德的看法有各种不同的看法，在讨论时我们有可能朝着一个急剧下滑的方向进行，因此要依靠我们对道德责任和道德义务的理解来继续阅读。
Here, with speaking it properly, we need to know that due to cultural differences, many things are just so different from culture to culture.
这里，对于妥当使用它而言，我们需要知道：由于文化上的差异，很多东西会因此而非常不同。
We are all good at different things so, if you are not good at a particular task, don't worry about it.
我们都能做各种不同的事情，因此，如果你不做某项特别的工作，不要为此焦心。
In other words, the chart adjusts for the cost of living in different countries, so we are looking at consistent living standards worldwide.
换句话说，这张图表当中的数字根据各国生活成本进行调整，所以我们现在看到的是全球一致的生活标准。
So, these are the different ways that we can actually go ahead and use formal charge when we're choosing between different types of Lewis structures.
那么，这些就是在我们需要在,不同的路易斯结构之间做选择的时候,我们如何用形式电荷来进行判断的各种方法。
This is such a deep longing that right from our childhood, we are constantly adapting to our environment and building different strategies, so we can better fulfill this need.
从我们的孩童时代起就有着很深的渴望，我们一直在适应环境并不断的想出策略，以便我们的需求能够得到满足。
"Our strategy was that diesel sales around the globe are going to outpace gasoline, so we did something different," Heminger told Fortune.
海明格在接受《财富》杂志采访时表示：“鉴于全球柴油销量将超过汽油，因此我们将采取了与众不同的战略。”
FLATOW: And so now we have this new information from two physicists who are suggesting that the constant, as they look out into the universe, may actually vary in different parts of the universe.
伏拉汤姆：但是，现在有两位物理学家告诉我们，在他们研究的宇宙中，在整个宇宙的不同部分，这个常数实际上可能是会改变的。
So we are working closely with our partners and Allies to try to see what we can do, and we are engaged in very active consideration of the different options that are available.
所以我们正在和我们的伙伴及盟友密切合作，努力观察我们能做什么，而且我们正在积极考虑可以采纳的各种不同途径。
Is it that there are so many people on Earth with different incomes, traditions, religions, enthusiasms that so far, as a young species, we don't need to throw anything away?
是不是因为，地球上有太多人，有着不同的收入，传统，信仰，兴趣，做为年轻的一群，我们不需要抛弃任何东西？
So, we can think about the different kinds of interactions that are taking place.
我们可以来想一想，其中可能发生的各种相互作用。
As is so often the case in my family, the original subject leads to another and another, until we are discussing something quite different.
正如我家常常出现的情况，最初的话题会引出其它一个又一个新问题，直到我们谈论的内容与最初的毫不沾边为止。
We need to look at ways to integrate different production systems so that they are productive as well as environmentally sound.
我们需要考虑将不同生产体系结合起来的办法，以便它们既多产又有利于环境。
So the first thing that we want to do, if we're thinking about something like this, is just to determine exactly what orbitals are causing the five different lines that we're seeing in the spectrum.
我们要做的最要紧的事，如果我们在思考这种问题的话，其实只不过是,准确地确定哪些轨道会导致,这五条分立谱线在光谱中出现。
Second is data - protecting the data - because we have so many different regulations out there, and a lot of them are jurisdictionally focused.
其次是数据，即保护数据，我们已经有了太多各式各样的相关规定，而且其中许多是法律上的。
But we can actually evaluate different emotions and think about whether these emotional responses are appropriate or not, so we can ask whether or not fear of death is appropriate.
但我们可以实在地评估各种情绪，看这些情绪反应是否恰当，我们可以探讨对死亡的恐惧是否合适。
But we can actually evaluate different emotions and think about whether these emotional responses are appropriate or not, so we can ask whether or not fear of death is appropriate.
但我们可以实在地评估各种情绪，看这些情绪反应是否恰当，我们可以探讨对死亡的恐惧是否合适。
应用推荐