Obviously we are reluctant to do that in some cases.
显然，在某些情况下，我们不愿意这样做。
I believe we are reluctant to accept the implications.
我认为我们还不情愿接受这一暗示。
We are reluctant to say that this delay is threatening the loss of our best customer.
我方虽不情愿但不得不说，延误会威胁到失去我方最好的客户。
We continue to do them because we are reluctant to pay someone else to do them for us.
我们这么做是因为不情愿花钱雇人做。
We are reluctant to part with the metropolis is lively, the media said must yearn for the countryside;
我们留恋都市繁华的时候，传媒说要向往田园；
We are reluctant to let him go, but we recognized that this position would be an excellent professional opportunity for him.
我们不希望让他离开，但是我们也认识到这个职位对他是一个很好的机会。
These events should add to the volatility and we are reluctant to become significantly short the currencies until we have evidence they have peaked.
这些事件将会增加货币波动，但我们不愿在确定货币见顶之前进场作空。
After the ceremony, we go back to our classroom to spend the last time together. We are reluctant to each other. I hope we can keep our relationship forever.
毕业典礼结束后，我们回到教室，一起度过了最后的一段时光，我们依依不舍，我希望我们的友谊长存。
Very often we are reluctant to accept new thoughts, new ideas, new concepts, new knowledge, and new methods. That is the reason why we cannot upgrade ourselves.
我们常常会拒绝接受“新思想、新思维、新观念、新知识、新方法”，这就是我们不能进步的原因。
Most of us are reluctant to start these conversations because we presume the opposite.
我们大多数人都不愿意开始这样的对话，因为我们的设想正好相反。
We are sometimes reluctant to believe in progress.
我们有时不愿相信取得了进步。
Why are we reluctant to ask questions and why do we stick our heads in the sand?
为什么我们不愿意提问题？为什么我们象鸵鸟一样把脑袋埋到沙子中？
The problem with this, however, is that if we are always reluctant to spend money we miss the whole point of earning it.
然而实际问题是：倘若你不愿意花钱，那就失去了挣钱的全部意义了。
Of course this third reason is why people are so reluctant to consider the other side - we don't want to take the chance that we'll have our minds changed.
当然第三个理由是为什么人们是如此的不乐意考虑另一面的原因-我们不想冒着我们的想法会被改变的风险去考虑它。
Reluctant to say goodbye to the past sweet as we are, our efforts are unavailing.
心中再有不舍，不忍心和过去的甜蜜说再见，也于事无补了。
We are sometimes reluctant to believe in progress. But the evidence is unmistakable. The management of major economies has gotten markedly better in the last few years.
我们有时不愿相信取得了进步。但是证据是确凿的。一些重要的经济体在过去几年里管理水平明显提高。
Just imagine the situation when we are getting into trouble but no one is reluctant to lend a hand to us.
想象一下，如果我们陷入困境的时候，但没有人愿意帮助我们的情况。
The one solution which we urgently need but which proponents of change are most reluctant to accept is for us to consume less.
我们迫切需要采取的一个解决方法就是减少消费，尽管变革的支持者们都不愿意接受。
Never forget that the research that we are so reluctant to conduct upon embryos and dead bodies is routinely carried out on living, pain-sensitive animals.
永远不要忘记我们如此不愿进行的胚胎和尸体的研究正在一些活生生的、有疼痛知觉的动物上照常实行。
The reason for being reluctant to part with youth is that the stupid mistakes we make when young are mostly too wonderful for words.
青春之所以使人留恋，是因为那时我们干的蠢事大都妙不可言。
While most of us are only too ready to apply to others the cold wind of criticism, we are somewhat reluctant to give our fellow the warm sunshine of praise.
我们大多数人动不动就对别人刮起批评的寒风，不知为什么却不愿意把表扬的温暖阳光给予我们的同伴。
After alms giving listens also the face shows appear to be reluctant, so small number we are early did not produce, I look or contact springlet child.
布施听后也面露难色，这么小的号码我们早就不生产了，我看还是联系一下小泉子吧。
We ourselves are very reluctant to borrow from the markets.
我们不愿在世界市场上借款。
In modern society we are often sorry to see that people are reluctant to help others out, not to mention helping a stranger;
在现代社会我们常常遗憾地看到，人们不愿帮助他人，更不用说帮助一个陌生人；
In modern society we are often sorry to see that people are reluctant to help others out, not to mention helping a stranger;
在现代社会我们常常遗憾地看到，人们不愿帮助他人，更不用说帮助一个陌生人；
应用推荐