It looks like high noon for the nation's cinemas, now we are in the age of the home video.
我们现在处于家庭录像流行的时代，这对国内的电影院来说是个生死攸关的时刻。
The French said opera ought to reflect the rhythm and cadence of dramatic literature, bearing in mind that we are talking about the golden age in French literature.
法国人说，歌剧应该反映戏剧文学的节奏和韵律，记住我们正在谈论的是法国文学的黄金时代。
From the health point of view we are living in a marvelous age.
从健康的角度来看，我们生活在一个不可思议的时代。
You are going to school with a group of students of your age, and we have several suggestions for you to follow.
你将和一群同龄的学生一起上学，我们有一些建议供你参考。
We always need to thank for giving such beautiful and kind relations in life. If you are in age of 12 to 28, you will feel it.
我们需要感谢生活给了我们如此美丽和善良的感情，如果你是12到28岁的人的话，你会明白这些话的。
But what I am concerned about are the things that are timeless, regardless of the age we live in.
有时的确如此。但是，我所关心的事情是没有时间限制的，是无论我们生活在什么时代都值得关心的。
We can’t simply return to the strategies of the past. For we are living through an age of fundamental economic transformation.
我们不能简单地重复过去的策略，因为我们生活在一个经济大变革的时代。
Nonetheless, because of what happens to our bodies as we age, there are some common elements that all older runners should include in their training.
然而随着年纪的增长，我们的身体会出现各种毛病，这是所有年老的跑步者在训练中都会遇到的问题。
We are living in an age where the power of crowds is accomplishing big things.
我们生活在这样一个时代，众人的力量聚合起来能做大事。
We are featuring group photographs today and group photographs are the perfect testimonials of age and experience.
我们今天要展示的是合影，而合影正是年龄和经历的最佳见证。
But let's indulge the hopefulness for a moment and assume that we really are entering a golden age of rationally designed, targeted drugs.
但是暂时让我们先沉浸在这种认为我们进入了一个合理设计药效精准的黄金时代的希望中。
As we make strides in early identification, it's reassuring to know that we also now have effective interventions that are appropriate for children at risk for ASD as young as 12 months of age.
我们在早期识别方面迈出大步的同时，现在我们也有了适用于12个月大的ASD风险儿童的有效干预方法，了解到这一点是令人宽慰的。
Get used to it: we are heading towards a pension age of 70.
逐渐习惯吧：我们未来的退休年龄会是70岁哦！
Are we entering the age of functional programming?
我们曾经经过函数式编程的年代吗？
First we are entering the age of open platforms mobile computing pad devices open-source and cloud computing.
第一，我们正在进入一个开放平台、移动通讯、便携小本、开源编码和云计算时代。
And when we do that, we are going to really make a big difference in helping elevate the age of participation for women.
我们如果这样做，就确实能为帮助推动妇女参与的时代作出重大贡献。
So how are we four (with a combined age of 260) faring?
那么，我们加起来共有260岁的四个人生活得怎样呢？
Our second assumption is that we are in an information age, and the challenges of semantic interoperability will only increase.
我们的第二个假设是，我们处在一个信息时代，语义互操作性的挑战只会增加。
And that's only natural: most of us have been taught from a young age that mistakes are bad, that we should try to avoid mistakes.
那是顺理成章的：我们中的大多数人从小时候开始就被教导犯错误是不好的，我们必须尽量避免犯错误。
They don't look anything alike to those creatures.How come humans know the age of our planet we are talking about billions and that number is not small.
因为他们一点也不像有大猩猩的基因啊~人类又是怎么得知地球十亿年的年龄的(十亿这个数字可真是不小啊)。
Our minds are not modern, and many of our woes have to do with this mismatch between our Stone-age psychologies and the world in which we now live.
我们的思想并不现代，事实上，生活中的许多不幸都与我们旧石器时代的心理特征以及当下生活世界之间的不相匹配有关。
There are so many things we are afraid of - disease, accidents, old age, natural disasters - that we are almost used to having this undercurrent of dread in our lives.
世界上有太多我们害怕的事情——疾病，事故，年纪渐老，自然灾害——这些事情会合成了一股暗流，让我们一生都在担心害怕。
But we don't help ourselves, because we live in an age when too many of us are consumed with guilt when idle.
但我们无能为力，因为在我们所处的这个时代，太多人都会因为无所事事而充满罪恶感。
By assessing the data, it leads one to believe that the majority of music consumers are not taking full advantage of this new media age we live in.
从评估数据我们可以明显看出，多数的音乐消费者并没有充分利用我们所处的新媒体时代的优势。
We are still in touch with school and college friends and these days it's an age when people are big users of social networks too.
我们还是跟学校结交的朋友保持联系，而且现在这个时代人们也在大量使用社交网络结识朋友。
Sleep patterns change as we age, but disturbed sleep and waking up tired every day are not part of normal aging.
睡眠形式会随着年龄改变，但是每天睡不好、醒来感觉很累可不是正常的老化现象。
Sleep patterns change as we age, but disturbed sleep and waking up tired every day are not part of normal aging.
睡眠形式会随着年龄改变，但是每天睡不好、醒来感觉很累可不是正常的老化现象。
应用推荐