我们命中注定在一起。
Our love will last because we are meant to be together.
我们的爱一定会天长地久因为我们注定要在一起。
It must be fate. I guess we are meant to be stuck with each other.
我想这都是命运，命中注定我们要相爱。
I just know we'll be okay, we are meant to be and I need you more than anything, I love you.
我知道我们会没事的我们注定有缘在一起我需要你胜过一切我爱你。
Grateful to fate let me meet you, even though we are meant to be, and I thank you for the beautiful love.
感谢命运让我遇到了你，即使我们是有缘无份，还要感谢你给了我美好的初恋。
Grateful lto fate let me meet you, even though we are meant to be, and I thank you for the beautiful love.
感谢命运让我遇到了你，即使我们是有缘无份，还要感谢你给了我美好的初恋。
We are meant to be friends in the course of learning English. Holding hands, we'll see our brighter future!
英语学习的道路上，我们定能携手预见美好的未来！
We are meant to be friends in the course of English learning. Holding hands, we'll see our brighter future!
英语学习的道路上，我们定能携手预见美好的未来！
It's like a singer who never sings; we miss out on the blessing that would come from hearing the voice. We are meant to be a blessing to others.
就像一个从没唱过歌的歌者，我们将错过倾听美妙嗓音的恩赐。
There is a lot of research showing we are meant to be asleep at night when darkness falls and melatonin rises and when the sun rises the melatonin is blocked by the sun.
大量研究表明，夜幕降临后人体褪黑激素的分泌量会增多，这时我们应该睡觉，而太阳升起之后褪黑激素的分泌会受到抑制。
Particularly when the markets are so uncertain, we find that what is meant to be a lighthearted view is as eagerly read as our macroeconomic research reports.
我们发现，尤其是当市场如此不确定之时，客户像对待我们的宏观研究报告一样急切希望了解活泼轻松的观点。
Please note that the configurations we used in our performance tests are not necessarily meant to be recommended configurations.
请注意，我们在性能测试中使用的配置不一定是推荐的配置。
When we bury our dead, our monuments, meant to be everlasting, are usually carved from granite.
当我们在埋葬我们的逝者时，意味着要永久保存的纪念品通常都是用花岗岩雕刻而成。
However it wouldn't be fair to say that these are 'weak areas of ABAP', because we are not using the language for what it was meant for.
然而，要说这是“ABAP的缺点”也不太公平，因为我们并没有按照它设计的目的来使用它。
It also goes beyond mere schematics to allow us to define ontologies, which are meant to be approximations of how we hold concepts, but for now we shall be mostly using the basic schematic features.
它也超出了纯粹的示意图，它允许我们定义存在(ontology)，我们对概念的理解大概就是这样的，但是目前我们主要还是使用基本的示意功能。
Sorry, we are late. But we had meant to be early.
对不起，我们迟到了，但是我们本来是想早来的。
We are meant to share our lives with each other, because life can be full of joy.
我们应该彼此分享生活，因为生活可能是快乐的。
It is because we are meant to live in the moment, the wonderful moment which can't be bogged down in our past mistakes or in our future expectations.
我们不能牢记生活中的每一秒，那是因为我们应该生活在美好的时刻，而这些美好的时刻不能停滞在过去的错误或对未来的期望上。
It's just what it's meant to be Paul, forget everything else, your destiny still awaits. We are Noodle folk Broth runs deep through our veins.
天不遂人愿，况且这本不是天意，阿宝，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召唤。我们是面条家族，血管中流着肉汤。
Often it's the challenges in life that show us who we are truly meant to be.
常常正是生活中的挑战告诉我们真正要成为什么样的人。
Now that ranked games have become available, we want to re-emphasize that Normal games are meant to be played for practice, for socializing, and, above all, for fun.
由于现在已经有了排位赛模式，我们再次强调普通游戏模式只是给予玩家们进行练习、社交以及娱乐。
That's all we have, the words, and they had better be the right ones, with the punctuation in the right places so that they can best say what they are meant to say.
只有把它们连同标点符号一起，放在恰当的位子上，才能最好地表达我们想说的东西。
We confess with our words and believe in our hearts that we are always meant to be.
我们承认，与我们所说的话，并相信在我们的心中，我们永远是意思。
We are not meant to be together although I still love you.
尽管我还是很爱你，但是我们注定不能在一起。
I'm sorry things didn't work out. It's just what it's meant to be. Paul, forget everything else, your destiny still awaits. We are Noodle folk, Broth runs deep through our veins.
天不遂人愿，况且这本不是天意。阿宝，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召唤。我们是做面条的，我们血液里流淌着面汤。
Here we are, like it was meant to be.
现在我们在这里就像命中注定的。
Here we are, like it was meant to be.
现在我们在这里就像命中注定的。
应用推荐