His officials said to him, 'Look, we have heard that the Kings of the house of Israel are merciful. Let us go to the king of Israel with sackcloth around our waists and ropes around our heads.
他的臣仆对他说，我们听说以色列王都是仁慈的王，现在我们不如腰束麻布，头套绳索，出去投降以色列王，或者他存留王的性命。
I do think, as a gadget nut, that there is some truth there: We are obsessed with our gadgets, Jobs was the gadget king, and people want to thank him for the sleek, addictive objects he left behind.
作为一名电子产品的中坚分子，我的确认为下述在某种程度上属于事实：我们都痴迷于自己的电子产品，而乔布斯则是电子产品之王，因为他身后留下的这个光滑又令人上瘾的东西，人们希望表达对他的感谢之情。
They said, 'we are relatives of Ahaziah, and we have come down to greet the families of the king and of the queen mother.'
回答说，我们是亚哈谢的弟兄，现在下去要问王和太后的众子安。
Is he Noah or are we King Canute?
他是诺亚，还是我们是卡努王？
"We are seeing king tides across the region flooding islands," he said.
纳凯伍说：“我们看到'霸王潮'正不断淹没岛屿。”
"So here we are, out on the promenade in the park, talking about the difference between the comic text and the tragic text, and about king Lear and Pride and Prejudice," Kitcher says.
柯切说：“我们就在公园里的散步道上聊起了喜剧文本和悲剧文本，然后又谈到《李尔王》和《傲慢与偏见》。”
And that we are soon going to have a Martin Luther King Memorial here on our nation's mall.
而且很快我们的国家广场上就会出现一座马丁·路德金纪念园。
We are all beggars at the gate of the temple, and each one of us receives his share of the bounty of the King when he enters the temple, and when he goes out.
我们都是庙门前的乞丐，当国王进出庙门的时候，我们每人都分受到恩赏。
"I think we are overjoyed here at the memorial foundation," said Harry Johnson, President of the Martin Luther King memorial foundation.
马丁·路德·金纪念基金会会长哈里·约翰逊说：“我们非常高兴。”
Lucy King and I are twin sisters. We look the same. We are Americans.
我和露茜·金是一对双胞胎姐妹。我们看起来很像。我们是美国人。
But we are all jealous of one another, which is another way of belittling the King.
但是我们都互相妒忌，这是轻视国王的另一种方式。
They always hold that we are flatterers around the king.
他们总是认为，我们是君王前狡诈谄媚之辈。
We have prepared and consecrated all the articles that King Ahaz removed in his unfaithfulness while he was king. They are now in front of the Lord 's altar.'
并且亚哈斯王在位犯罪的时候所废弃的器皿，我们预备齐全，且洁净了，现今都在耶和华的坛前。
KING: Talks are about to take place again in the Mideast, about the Mideast. Do you have any optimism that we will see peace in that region ever?
金：中东问题谈判将很快再次在中东举行，你对我们在那一地域看到和平是否持乐观态度？
We are taking him to the king for punishment!
我们带他去国王那里接受惩罚！
The first king of the town that "we are the same" was the song echoed.
王镇的那首《我们都一样》的歌声在回荡。
KING: : Talks are about to take place again in the Mideast, about the Mideast. Do you have any optimism that we will see peace in that region ever?
金：中东问题会谈将很快再次在中东举行，你对我们在那一地区看到和平是否持乐观态度？ ？
The snow will hide us. Are you deaf? Bolton is sending forth his swords. We have to reach King Stannis before they do.
大雪会掩护我们的。你聋了么？波顿现在正放出他的人马。我们得在他们之前回到史坦尼斯国王那里。
We call you God, but are you king.
人们叫你上帝，但你是王。
我们是君王的孩子。
And I think visitors from around the world are going to say that it is about time that we all understand who Dr. King really was and what he means, not to just America, but indeed the world.
我想，来自世界各地的游客会说，现在是时候了，我们大家都应当了解马丁·路德金博士是什么样的人，他对美国、以及对全世界的意义是什么。
Froot Desk Agent: Here we are, king size suite, with access to full amenities May I ask bow long the stay is?
柜台人员：找到了，豪华大套房，您可以使用饭店所有的设施。请问要住多久？
But wait, let's imagine we are standing beside King Nebuchadnezzar as he watches in anger.
但请等一下，让我们相像一下，当尼布甲尼撒生气地看着这些时，我们就站在王的旁边。
But wait, let's imagine we are standing beside King Nebuchadnezzar as he watches in anger.
但请等一下，让我们相像一下，当尼布甲尼撒生气地看着这些时，我们就站在王的旁边。
应用推荐