我们现在很幸福。
So now that we know our bodies are autonomic (and we're happy about that), now imagine how happy you would be if these characteristics were part of a database.
所以现在我们知道，我们的身体就是具有自主性的(真是幸福啊)，现在想象一下，如果数据库也可以具有这些性质，那该多好。
“The timing is right now. We are both very, very happy,” William announced at a press conference Tuesday.
在周二的媒体发布会上，威廉表示，“这个时机正合适，我们两人都十分开心。”
Now, I am happy to announce that we are coming out with a much better solution. We are going to do the following
现在，我很高兴地宣布，我们已经得出了更好的解决方案。
Gilbert says that because humans can plan for the future, we naturally want to structure our lives in such a way that we are happy, both now and later.
吉尔伯特说，由于人们可以为将来做出计划，我们自然就想通过这个方式来构建让我们在现在以及将来都感到幸福的生活。
There are no such setbacks that we could not overcome! My life is so happy now!
她逢人便乐呵呵地说：“我说吧，没有过不去的坎，现在生活多好啊。”
We are happy, sad, angry, bored, excited, depressed, loving, caring, hateful, or vengeful because of what happened long ago or what is happening now.
我们高兴，悲伤，愤怒，厌烦，幸福，丧气，爱，关心，或者仇恨，都与很久以前发生过的，或者现在正在发生的事情有关。
When DM was new (just over 2 years ago), the API was in constant flux, but over the last 6-12 months things have settled down and we are really happy with how the API works now.
当DM还是一个新兴项目的时候(大概两年以前)，API一直在不断变化，但在最近的6到12个月，API已经趋于稳定，我们对此感到非常高兴。
And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, [they that] tempt God are even delivered.
如今我们称狂傲的人为有福。并且行恶的人得建立。他们虽然试探神，却得脱离灾难。
OK, so far we are pretty happy. Now let's do a change of variables.
现在还是皆大欢喜，对变量做一点变化。
Now we are paying a lot of attention to reporting The Year of Russian Language in China, and next year we will be happy to meet The Year of Chinese Language in Russia.
如今，我们非常重视报道在中国举办的俄语年活动。明年，我们很高兴在俄罗斯迎接汉语年。
Why are we so happy, but now they are in the street to each other.
为什么当初那么幸福的我们，如今却在大街上互相骂着对方。
"We are happy that Chang and I have the same mission and we now come together for the same dream and target, " Mai says.
我很高兴章立人和我有同样的目标，现在我们已经为同一个梦想和目标走到一起，”麦说。
And it liberates us from envy: we now understand that all those who are always having so much fun actually may not be happy at all.
他还把人们从嫉妒中解放出来，因为现在我们意识到那些总是拥有许多乐趣的人并不一定真正幸福。
Once was once, we are very happy. Now, now, we are free.
曾今的曾今，我们很幸福。现在地现在，我们很自由。
And it liberates us from envy: Now we understand that those rich and glamorous people we were so sure are happy because they are always having so much fan actually may not be happy at all.
他把我们从嫉妒中解放出来：我们懂得，那些曾被我们确信为幸福的富豪权贵们，只不过是享受了太多的娱乐，事实上或许毫无幸福可言。
To most Chinese, this is a great change of life, in spite of the pity fact that some impressive manual skills are history now, we are happy to see this big step forward of our lives happening.
对于大多数中国人而言，这是生活水平的一大进步，虽然现实表明，一些令人印象深刻的手工艺已经成为历史，但我们依然为这巨大的改变感到高兴。
Now, how happy we are to be the best.
现在，我们是如何快乐是最好的。
Dear Sorry, forgive Baby's selfish and helpless, maybe I was a hard hearts of people, perhaps we are now very happy, and unfortunately I wrong.
亲爱的对不起，原谅宝贝的自私和无奈，也许我是个心硬的人，说不定我们现在已经很快乐了，可惜我走错了。
We are now living a happy life.
我们现在过着幸福的生活。
We are happy to announce that the coolest gift for geeks, the A0 poster of the 2008 Web Trend Map (841mm x 1189mm / 33.25in x 46.75in), is now for grabs
我们高兴的宣布极客们的大礼，A0尺寸（841mmx 1189mm / 33.25英寸 x 46.75英寸）的2008年互联网趋势地图海报现在公开招标啦！
I only care about the people around you now, said we are very happy.
我只在乎，你现在身边的人说我们很幸福。
Thanks to the new policy, we are now having a happy life.
多亏了新的政策，我们才能过上幸福的生活。
If the answer is "happiness and well-being", are we really happy now?
如果答案是幸福感，那么我们现在真的幸福么？
Now he is over 50, but he is going on his playing, we are happy to see Jackie Chen's movie.
现在他已年过50，但是他仍然拍戏，我们很高兴看到成龙的电影。
We are prepared very carefully Oh! For your birthday! You must be very happy now! Hehe…
我们都在很用心的准备哦！要为你庆生！你一定很开心吧！嘿嘿…
Of course, one month ago, we could only hope to be top of the league, but now we are there, we are very happy.
当然，一个月前，我们只能希望登上联赛榜首，但是现在我们在榜首，我们非常开心。
And now we are happy to see after many years Chinese go their way on and go back to the same way.
而现在我们很高兴地看到那么多年之后，中国人再次踏上这条丝绸之路。
I now have real happiness. So all I can say to you is this - we are foolish when we think that to be famous and rich will make us happy.
现在我拥有了真正的幸福，我唯一能告诉你的是：那种认为成名和富有会给我们带来幸福的的想法是愚蠢的。
I now have real happiness. So all I can say to you is this - we are foolish when we think that to be famous and rich will make us happy.
现在我拥有了真正的幸福，我唯一能告诉你的是：那种认为成名和富有会给我们带来幸福的的想法是愚蠢的。
应用推荐