We want of course to qualify so at the moment we are focused on doing well.
我们当然想晋级,所以目前我们专注于做好手上的工作。
He is a player we have an interest in, but we are focused on short term at the moment.
查马克是我们感兴趣的球员,但是我们现在的目标是可以签短期合同的球员。
Since this is a technical article, we are focused on technical solutions to securing systems.
由于这是一篇技术性的文章,因此我们重点讨论保护系统的技术解决方案。
Now is not the time to talk about a bright tomorrow. For now we are focused on how to present a bleak tomorrow.
“现在不是谈论一个光明未来的时机,因为我们目前关注的是如何展现一个寒冷刺骨的明天”。
The key thing we are focused on is allowing applications to be deployed to any of these environments without modification.
我们重点关注的是让应用程序可以不需任何修改就可以部署到这些环境中。
We are focused on demonstrating that our engines can create usable, green power from plentiful, renewable plant matter.
我们的重点是证实我们所研制的引擎能从丰富的、可再生植物物质中获取适用的绿色能量。
Currently these strategies are the domain of research and we are focused on what we must do next to stem the tide of attack.
目前这些策略还是在研究阶段,并且我们正专注于下一步该如何堵住网络的攻击潮水。
"I think at the moment what we are focused on is to win together with the squad we chose at the start of the season," he said.
“我认为此刻我们关注的重点是用赛季初我们选择的阵容赢得比赛,”他说。
Rather than being content and grateful for what we have, we are focused on what's wrong with something and our need to fix it.
我们不是对我们拥有的某物感到满足,心存感激,相反地,我们将注意力集中于该事物的缺点及我们如何弥补这些缺点上。
"We are focused on expanding premium lending, despite challenging economic times," says Kenneth Chenault, the firm's chief executive.
美国运通首席执行官肯尼斯•切诺特说:“尽管经济形势严峻,我们依然专注于拓展高额借贷业务。”
We are focused on embeded software development in areas such as home appliance, consumer electronics and automobile electronics.
我们致力于嵌入式软件领域的开发,如家庭应用,消费电子,汽车电子等。
We are focused on the commercial marketplace and continuing to be the world's largest and best provider of insight about businesses.
我们专注于商业市场,并继续成为世界上最大最好的企业洞察力提供商。
We are focused on promoting more and better quality jobs in line with our G20 Framework on promoting quality jobs and on improving and investing in skills through our G20 skills Strategy.
我们将按照《G20高质量就业促进框架》的思路重点推动更多、更高质量就业,并通过《G20技能战略》提高技能培训,加大技能投入。
With more than 20 years of gas marketing experience, we are focused on providing superior value to North American gas customers through a reliable and cost-effective product-service offering.
我们拥有超过20年的天然气销售经验致力于为北美天然气客户提供超值的服务。
Most of us are more focused on our tasks in the morning than we are later in the day.
我们大多数人在早上比在一天的晚些时候更专注于我们的任务。
You will notice a couple of these initiatives appeared in our 2009 recommendations, but this year we are looking at them from a different perspective - one focused on recovery as opposed to survival.
你可能留意到部分建议曾出现在我们2009年的推荐中,但是这一年我们将从另一个角度对其分析-其中之一是关注复苏,不再是企业生存的问题。
But, for now, we are focused primarily on service identification.
但是,现在,我们会主要关注于服务的识别。
Our task here is to ensure that we remain focused and competitive in the marketplace and we do that by having an edge on our competitors who are all in the same boat.
我们现在的任务是保证自己的专注度和市场竞争力,我们要保持自己的优势。
When we are able to experience the moment and not have to be focused on what is to come or how our current experience will impact our future, it provides great emotional relief.
当我们可以体验这个瞬间,并且不必去管将会发生什么或者我们现在的经历会对我们的未来有何影响,这时,它使我们情绪极大的轻松。
Breaking into two groups, we focused on what measurements are important to businesses and practitioners, respectively.
我们分成了两个组,我们分别关注哪些度量对商业和实践者是重要的。
This is a popular concept on the Internet these days - the state we enter when we are completely focused on the work or task before us.
这是近来在网上很受欢迎的观念——当我们完全关注我们眼前的工作和任务时,我们就进入这样的状态了。
Helen: So that way, our advertising dollars would be focused on people we know are computer users.
海伦:这样一来,我们的广告花费就会针对在,如我们所知,计算机使用者身上。
We are, suddenly, focused on what we should have been talking about all along: jobs.
突然之间,我们又将重心放在了从开始我们就应该一直讨论的问题:就业。
What concerns me most is that in worrying about bilateral challenges from China, we are likely focused on the wrong things.
最让我担心的是,我们在担心来自中国的双边挑战时,可能把注意力放错了位置。
Daytraders are focused on discovering and keeping track of trends. It's a very different focus and activity from being a librarian, and it's what we are all moving towards.
即日买卖投机者聚焦在发现和跟踪趋势上,这是与图书管理员不同的焦点和行为,也是我们要逐步关注的。
Are we focused on a particular issue that our company considers of special interest?
我们专注于一个自己企业特别感兴趣的具体问题吗?
As you would expect from a company focused on connecting people, we prioritize antenna performance over physical design if they are ever in conflict.
作为一家致力于个人通讯的公司,正如你所期待的那样,一旦天线性能和结构设计有所冲突,我们会优先考虑前者。
We want people who are maniacally focused on beating the markets, generating superior investment returns.
我们需要能完全专注于战胜市场的人,来产生卓越的投资收益。
The world is changing fast and if we don't stay focused on the road ahead, resisting the distractions that, while tempting, are, well, distracting, then we increase the chances of a crash.
外界变化太快了,如果我们不把注意力集中到前方的路面上,不抵御那些分神的事情,一冒险做分神的事,那么,撞车的几率就大了。
The world is changing fast and if we don't stay focused on the road ahead, resisting the distractions that, while tempting, are, well, distracting, then we increase the chances of a crash.
外界变化太快了,如果我们不把注意力集中到前方的路面上,不抵御那些分神的事情,一冒险做分神的事,那么,撞车的几率就大了。
应用推荐