我们是大夫。
The doctors are not entirely sympathetic, "If there was a surgery to enlarge brains, we would offer him a free trial," they quip.
医生们并不太同情,他们讽刺说:“如果有个手术能使大脑变大的话,我们很愿意给他免费试用。”
We should show kindness to doctors who are trying to protect our lives.
我们应该善待那些努力保护我们生命的医生。
And we are very sparing with our “Drs” and “Professors”, reserving the former for medical doctors and the latter for those with endowed chairs.
此外,我们在使用Dr(博士或医生)和Professor(教授)也有一些讲究,将前者保留给济世救人的医生,后者专指在大学任教的学者。
In microphotography, there are specialized cameras built into the microscopes-doctors can take photos using a keyboard after we teach them how to set these up for best lighting and sharpness.
在显微摄影时,由于显微镜内安装有特制的相机,我们只需要教会医生如何获得最佳的光线和锐度,他们按一下键盘就可以拍照了。
And I think that we will one day live without fear because right now, survivors, families, doctors, nurses, researchers, and advocates are all hard at work trying to end this disease.
我认为,我们将来有一天在没有恐惧之中,因为现在,幸存者,家属,医生,护士,研究人员和倡导者的工作都努力试图结束这种疾病。
While doctors ask themselves these tough questions, some politicians continue to debate whether or not we are facing a humanitarian crisis.
当医生在问自己这种难题的时候,一些政客却还在继续辩论我们是否正面临一次人道危机。
The doctors are not entirely sympathetic: “If there was a surgery to enlarge brains, we would offer him a free trial, ” they quip.
医生们并不太同情这个家伙,他们讽刺说:“如果有个手术能加大脑瓜的话,我们很愿意给他免费试用。”
What we are doing is a high-tech version of that to help doctors diagnose the disease.
我们正在做的是一个帮助医生诊断疾病的高科技品种。
We are also experimenting with nanoparticles of the substance to see if we can bind them to cancer cells to help researchers and doctors identify them.
我们还对这种物质的纳米粒子进行了实验,看是否能将其与癌细胞联系起来,来帮助研究人员和医生确认癌细胞的存在。
You are joining a special profession. Doctors and scientists, we are all in the survival business, but we are also in the mortality business.
你们所投身的领域是一个特殊的行业,不管医生还是科学家,考虑的都是事关人类存亡的大事,但殊不知其自身已经岌岌可危了。
Some natural health doctors are saying that we can keep our kidneys healthy and remove accumulated poison.
一些自然疗法的医生认为他们能有办法来维持我们肾脏的健康,同时还能移除身体积累的毒素。
"Our rules are not strict enough to punish them. If we have to punish a few doctors and put them behind bars, they would be scared," Rebello said.
“我们的法规还不是特别严格地可以惩罚他们。如果我们处罚几个医生,把他们关进监狱,他们就会怕了,”雷贝罗说。
We need to give doctors bonuses for good health outcomes – so that we are not promoting just more treatment, but better care.
我们需要为医生们良好的健康产出提供激励,所以,我们将不仅仅是推进更多的诊疗和检查,而是更高质量的医疗服务。
"Why should we be ill, since there are no doctors in the island?" asked Pencroft quite seriously.
“岛上又没有医生,我们为什么要生病呢?”潘克洛夫一本正经地问道。
我们所需要的是医生。
Whether we are patients or doctors, we are helpless, yet we are constantly fighting each other and our relationship is very tense.
无论是病人还是医生,我们都很无奈,至今我们仍持续对立,我们的关系很紧张。
Volunteer: Here we are. Leave your son the doctors. Take it easy.
志愿者:我们到了,把您儿子交给医生吧,放心。
Even our doctors who should know better prefer to tell us that we are too "heavy" and need to lose weight rather than risk offending and losing business by talking about fat loss.
甚至善解人意的大夫宁愿告诉我们太“重”,需要减轻体重,不愿因谈论减少脂肪,而冒被人厌恶及丢掉生意的风险。
Sometimes doctors are thought as enemies by the patients in China, though we have to pretend to be their friends in those cases.
在中国医生有时候是被病人当成敌人的,尽管在这种情况下我们更要装成他们的朋友。
This is the research finding of a team of Japanese doctors, who say that most of our brains are not getting enough exercise and as a result, we are aging unnecessarily soon.
这是一组日本医生的研究结果,他们说我们大脑的大部分都没有得到足够多的活动(练习),结果导致我们不必要的衰老。
It may be an occupational hazard to assume the worst. Yet even when we doctors are trying to do our best to ease the impact of bad news, we can still end up making matters worse.
假设最坏的结果也许是一种职业的危害,但是即使医生尽全力去减轻坏消息的影响,我们仍可以把事情弄得更糟。
What we need are good doctors.
我们需要的是优秀的医生。
What we need are good doctors.
我们需要的是优秀的医生。
应用推荐