Reading his book, we are confirmed in our belief that human aspirations are everywhere much the same.
阅读他的书，使我们证实自己的信仰——人类的梦想在各处都无甚差别。
Now the Office for National Statistics has confirmed that we are consuming 50% more calories than our national statistics claim.
现在，国家统计局已经证实，我们摄入的卡路里比国家统计数据宣称的要多50%。
We are prepared to accept payment by confirmed irrevocable L/C.
我方接受保兑的，不可撤销的信用证付款方式。
Even if these results are confirmed, they won't change at all the way we live or the way the world works.
即使结果被证实了，它们一点也不会完全改变我们的生活方式以及世界运行的方式。
We don't admit it, we are actually applying Keynesian remedies, and I am a confirmed Keynesian.
尽管我们不承认，但我们实际是在奉行凯恩斯主义药方，我是一个坚定的凯恩斯主义者。
Since we confirmed that we are considering a toilet charge we have received a huge number of ancillary revenue Suggestions from passengers and we want more.
自从我们确认正在考虑加收使用洗手间费用后，我们收到了来自乘客的大量附加费用建议，我们希望收到更多。
The secretary of public security of Tamaulipas, Antonio Garza Garcia, told the state-run news agency: "We are working on the count but, so far, the confirmed number is 141."
塔毛利帕斯周的公共安全部门的官员安东尼奥·加尔萨·加西亚告诉当地州立新闻机构说：“我们正在计算人数，但是目前为止确切的数字是141人。”
The press conference confirmed every low expectation we had for the meeting, but when I saw the statement, I said, wait a minute, are we talking about the same event?
会见记者的情况完全证实了我们对两位领导人会晤的较低期望，不过当我看到联合声明的时候，我说，等一下，我们说的是同一个活动吗？
First, we have confirmed that companies have exhausted their inventories and are now restocking, which will be good for growth.
首先，我们已经证实公司已耗尽了它们的内存，现在正在补进存货，这对经济增长有益。
But once our worst suspicions are confirmed, we can take action.
但是最可怕的疑虑得到证实，我们就可以采取行动。
We are journalists, we report what is confirmed true.
我们是记者，我们只报导得到证实的事。
Since the date you confirmed our order, one month has passed but we are surprised that we have not yet received the goods or any advice from you when we can expect delivery.
自从贵方确认至今，一个月已经过去了，令我方吃惊的是至今尚未到货，也未收到有关何时可以交货的消息。
If we are unable to provide previously confirmed space, we shall provide compensation to the affected Passengers in accordance with applicable law and our policy.
如果我们未能向您提供您事先已定妥的座位，我们将依照可适用的法律和我们的规定对您进行补偿。
But once our suspicions are confirmed, We can take action.
但是最可怕的疑虑得到证实。我们就可以采取行动。
The terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
我们希望的付款方式是保兑的，不可撤消的信用证。
The terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
我方希望的付款方式是保兑的、不可撤消的信用证。
We are pleased to inform you that we have opened an irrevocable and confirmed letter of credit.
本公司很高兴通知贵方，本公司已开立了一张不可撤消的保兑信用证。
So we are going to engage in the wall, the designer must be submitted to the work of the drawings to the property company, the property must be confirmed after the construction.
因此大家在去搞墙体之前，必须把设计师给的作业的图递交到物业公司，得到物业的肯定后才能施工。
We must be confirmed that, today, the challenges we face are real.
我们必须确认，今天，我们面临的挑战是真实的。
Thee terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
我们希望采用保兑的不可撤销的信用证。 。
Our reaction confirmed what we already knew: we are a people consumed by financial stress.
我们的反应也证实了我们已有的看法：我们是深受经济压力折磨的人。
But once our worst suspicions are confirmed, we can take action. Once their agendas are revealed, we can take steps, to protect ourselves, and those we love.
但是最可怕的疑虑得到证实，我们就可采取行动，一旦他们的行事议程被揭露，我们就能采取措施保护自己和我们爱的人。
But once our suspicious are confirmed, we can take action.
但是最可怕的疑虑得到证实。我们就可以采取行动。
What they discovered confirmed some things we all believe about what it takes to live a good, long life — and more interestingly they found out where our common beliefs are wrong.
他们的发现确定了一些我们关于如何活得更长、更好的共识。更有趣的是，他们发现了一些我们传统观点错误的地方。
What they discovered confirmed some things we all believe about what it takes to live a good, long life — and more interestingly they found out where our common beliefs are wrong.
他们的发现确定了一些我们关于如何活得更长、更好的共识。更有趣的是，他们发现了一些我们传统观点错误的地方。
应用推荐