If you are time poor, you need run for only half the time to get the same benefits as other sports, so perhaps we should all give it a try.
如果你没有时间，只需跑一半的时间就能获得和其他运动一样的好处，所以，我们或许都应该尝试一下跑步。
我们都同岁。
Yes sure, for all we know in a sense that could happen but if they are the same object in fact then whatever happens to one of them must happen to the other.
的确我们的全部所知从某种意义上来说，那是有可能发生的，但如果它们事实上是相同的物体呢，接下来无论其中哪个产生结果另一个也必然会产生。
We say "might" because not all LDAP servers are the same.
我们说“可能”是因为并不是所有LDAP服务器都相同。
Can we have a debate about marriage in which all parties are talking about exactly the same thing?
我们能讨论下婚姻吗，所有讨论婚姻的聚会都是在讲相同的事吗？
These are all isoelectronic, they all have the same electron configuration. And we can also think about going back to atomic size for a second.
这些都是等电子的，它们都有相同的电子排布，而,我们还可以再回想一下原子尺寸的概念。
It all came from here.... the symptoms they are suffering are the same that we had here.
病根都是从这里来的……他们的症状和我们这的症状是一样的。
In all other respects, these files are nearly the same as we discussed in the previous article, so we won't describe them again here.
这些文件的其它所有方面与我们在上篇文章中讨论的几乎相同，所以这里我们就不再描述了。
We can walk, we can talk, we have needs just like everyone else - don't be afraid of us - we are all the same!
我们会走路，会说话，我们有和任何一个人一样的需要——不要害怕我们——我们是一样的！
We all are just regular people seeking the same thing — we all just want to know that we matter.
我们都是普普通通的人，追求共同的东西——我们想要知道我们的存在是重要的。
Because we are all part of the same country.
因为我们都是这个国家的一份子。
But have you ever stopped to think that we as the human race are all in the same boat?
然而你是否曾经停下来想过，我们，作为人类都蹲在同一条船上？
In fact, we are all among it. Our shortcomings and encountered problems are the same except for the fields and their appearances.
其实，我们每个人都身处其中，我们存在的缺点和遇到的问题是相同的，只是领域不同，问题的表现方式不同而已。
So I've decided to help everyone, because now we are all the same.
因此我决定帮助每一个人，因为我们现在完全一样了。
As he cuddles with her, it feels like he’s doing the same with me — that’s how profoundly I feel we are all intertwined.
当他搂住她的时候，感觉就像是他也在搂着我——这就是为什么我感到我们被深深地羁绊住了。
In our hearts, we are all people with the same aspirations, hopes and ambitions.
在我们心中，我们都是一样拥有追求，希望和目标的人。
After we compose our SQL statement, all the other steps are the same as for any dynamic statement with parameter markers.
在构造sql语句之后，剩下的步骤就与其他具有参数标记的动态语句完全相同了。
We are all in the same boat; a hole at one end will sink us all.
我们同乘一艘船；任何一端出现漏洞，我们都将一起下沉。
The cultures of other countries will leave you mesmerized with how congruent or vastly different we all are, even though we live under the same blue sky.
其他国家的文化会让你着迷的知道你们是多么相同或者是完全的不同即便我们都生活在同一片蓝天之下。
In everyday life we are likely to hear the same opinion many times in different places. We then put all these together to judge the general mood of a group.
在我们的日常生活里我们很可能从不同的地方听到过类似的观点，我们于是自动把这些拼凑起来成为群体的倾向。
So our message to you is the same message we received from our rich dads: "we are all born rich."
因此，我们传递给你的信息和我们的富爸爸传递给我们的信息是一样的：“我们生而富有。”
Do not tell children that we are all the same; we're not.
不要告诉孩子我们完全相同，我们绝对与众不同。
We all have strengths and luckily they are not all the same.
我们都有强项，很幸运，大家的强项各有不同。
As we all know, there are several ways to translate the same text.
大家都知道，同一个文本往往会有好几种译法。
If we are requesting multiple deliveries, we try to get it all sent at the same time.
如果我们需要发送多批货物，就会努力让所有货物同时送出。
But at the same time, the way many social networking sites are set up, we don't necessarily control all the information we put out there.
同时，许多社交型网站运作的方式，导致我们并不能有效控制所有的信息都按照我们上传的那样。
In this era of globalization, we are all in the same boat.
在全球化时代，我们都在同一条船上。
He instilled in me a sense that there is a duty to help your fellows and the perspective that we are all only a trick of fate from being in the same position [as someone else].
他灌输给我一种帮助同伴是责任的意识，渗透给我无常命运中我们和其他人一样处在相同位置的看法。
We basically are different, but we all have the same kinds of needs.
我们虽有本质区别，但我们有共同的需求。
We basically are different, but we all have the same kinds of needs.
我们虽有本质区别，但我们有共同的需求。
应用推荐