We want a metrics program that gains traction and succeeds, and avoids the pitfalls of another famous proverb: "If you don't know where you are going, any road will get you there." 2
我想要项目规划能够在控制之中并取得成功，以避免另外一个著名的格言：“如果你不知道你要去哪里，那么你可能会走向任何一条路。”
When Google launched Instant search, we knew it was just another step in the road for Google's dedication to pushing web search forward.
在Google推出即时搜索之后，我们就知道这仅仅是Google为推动互联网搜索前行的又一步。
We become neighbours when we are willing to cross the road for one another.
当我们愿意穿过马路去了解另外一个人时，我们就成了近人。
It was after eight days along the hilly roadways of Luxembourg when we decided that we couldn't bear to wash in another road-side toilet.
在卢森堡的山路上骑行了八天之后，我们感到再也不能忍受在路边的厕所里草草洗刷我们自己了。
We can turn at the next intersection! I know another road we can take.
我们可以在下一个十字路口转向！我知道可以走另一条路。
Wait a minute! We can turn at the next intersection! I know another road we can take.
等一下！我们可以在下一个十字路口转弯！我知道我们可以走另一条路。
Taxi Driver: Wait a minute! We can turn at the next intersection! I know another road we can take.
出租车司机：等一下！我们可以在下一个十字路口转弯！我知道我们可以走另一条路。
After Ah-Gan got on our car, we picked up another biker in HeFu waiting for us by the road side with light flashing.
阿甘上了我们的汽车，我们又在和孚接了另外一个在路边亮着自行车闪灯等待我们的车手。
我们走别的路行吗？
The road was empty—we hadn't seen another car for hours.
路是空的——我们连着几个小时一辆车都没见到。
In order to increase the novelty, we often transform course, run the road these days, the days that run another road.
为了增加新鲜感，我们经常变换路线，这几天跑这条路，那几天跑另一条路。
But in Zhashan and road to Zhashan, we saw another 3 different number locos.
但在渣山和去渣山的路上，我看见了另外3台不同号码的机车。
The road was blocked so we had to come around by another one.
这条路被堵了，所以我们只好从另一条路绕过来。
This is a lonely road. We haven't met another car so far.
这是一条僻静的公路，在此范围内我们还没遇到另一辆汽车呢。
I know another road we can take.
我知道我们可以走另一条路。
Another kind is to class, in class, we fix canal, road building, weeding and even pick dung.
另一种则是劳动课，在课上，我们修渠、造路、除草甚至挑粪。
Wife : Yeah! A huge car accident. And the police had to close down the road, so we had to find another way.
对！碰上了一场严重的交通事故，警察都封路了，我们不得不重新找一条路。
If we had chosen another road, we should have got here much earlier.
如果我们当时走了另一条路，就可能到得早些。
We firmly allow art to return to life, we hope to provide customers with another reference and discussion of the road, in order to establish industry benchmark.
我们坚定地让艺术回归生活，我们希望为客户提供另外一条可供参考和探讨的路，以此来建立行业标杆。
So what we have here is a semi tractor pulling 39 tons of salt on the wrong side of the road while another rig comes at it.
所以，我们这里有一个半拖拉机拉39吨盐的逆向行驶，而另一台是在它。
By the fourth day on the road, we no longer thought twice about riding three hours in the morning and another three in the afternoon, separated by cultural excursions.
到了第四天，我们习惯了早上下午各花三个小时坐大巴赶路，只有中间那么一点儿时间游览的行程。
Or we use imagination and wite to find another road to my goal.
还是用自己的想象和智慧去寻找达到目标的另一条路。
Then we moved someplace where we didn't need the phones any more, for we both worked close to one another and we weren't on the road much.
后来我们搬了家，不再需要手机了。因为我们工作地点离得很近，而且我们不再经常出差了。
Here, in Robinson Crusoe, we are trudging a plain high road; one thing happens after another;
在《鲁滨逊飘流记》里我们是在一条普普通通的公路上跋涉前进；
Here, in Robinson Crusoe, we are trudging a plain high road; one thing happens after another;
在《鲁滨逊飘流记》里我们是在一条普普通通的公路上跋涉前进；
应用推荐