But we also do it because it is right.
我们这样做,也是因为这是正确的事。
It is also the reason why when we try to describe music with words, all we can do is articulate our reactions to it, and not grasp music itself.
这也是为什么当我们试图用语言描述音乐时,我们所能做的只是表达我们对音乐的反应,而不是领会音乐本身。
Other people believe that getting money or other rewards makes kids do chores happily and it also teaches them real-world lessons about what we need to do to make money.
另一些人认为,得到金钱或其他奖励能让孩子们快乐地做家务,也让他们了解到我们需要做什么才能赚钱。
Other people believe that getting a reward encourages kids to do housework, and it also teaches them real world lessons about how we need to work to get money.
另一些人认为,得到奖励会鼓励孩子做家务,也会让他们学到现实世界中我们需要如何工作来挣钱的道理。
I think it will also point to areas where we can do better and can make improvements in our strategy and tactics," he said.
我认为,报告还会指出在哪些领域我们能够做得更好,还有我们可以在哪些领域提高我们的策略和战术。
But it was also what we call shareholder activism or investor activism -that he was getting involved in changing the way corporations do business.
但是它同时也被人们称作,股东行动主义,或投资者行动主义,也就是他参与进来,去改变公司经营的方式。
This same principle also tells us that what we should do about climate change is not just a matter of weighing benefits against costs-although it is partly that.
这一原则也说明,我们应当对气候变化所做出的反应并不仅是衡量收益与成本的问题,尽管部分上是这样。
While is this a very worthwhile use of DSL, it is also worthwhile to use DSLs to describe software architecture: this is what we do here.
DSL尤其在描述业务功能时倍显其价值所在,同样,也完全值得用dsl描述软件架构:正如我们在这里所做的那样。
We will be talking about papers in the section.It will be helpful to you it will also give you a chanceto talk about these books so please do go.
我们下节课会讨论你们的论文,这对你们很有用,也给你们机会讨论这些书,所以请你们一定要来。
This means that not only do we seek advice on parenting matters, we are also all very willing to dole it out as well.
也就是说,我们不仅要寻求育儿问题的建议,而且非常愿意与他人分享自己的意见。
We'd do it because we think we have something we can offer and we also think that for governing bodies it provides them an opportunity to stipulate very demanding KPIs [key performance indicators].
我们会接受这个活儿,因为我们认为我们有东西可以拿得出手。而且我们觉得,这也给那些监管机构提供了制定关键业绩指标的机会。
We also have this back end in which after the spent fuel is used up in the reactor. It is stored, possibly re-processed, which we use to do, and recycled back into the reactor.
我们也有末端,那是在,乏燃料用完之后,它被储存,可能会再加工,我们曾经,在反向循环,再用到反应堆里。
But I also know that if we do the things we know we must, this storm will pass. And it will yield to a brighter day.
我也知道,如果我们做了要做的事情,危机终将过去,明天将更美好!
We also found that we needed a mid-iteration checkpoint meeting so we could ask the question, "How much more work have we got to do for this iteration and are we going to do it all?"
我们也发现我们需要在迭代中期进行检验会议,这 样我们可以问这个问题“在这个反复中我们还需要做多少的工作? 我们将全部做完么?”
The study’s counter-intuitive findings also strengthen calls for more clinical trials. “It shows we need to do more research in Africa for Africans,” says Peter Oluput-Oluput, a Ugandan doctor.
许多反直觉调查研究的结果也在加强开展更多的临床试验的呼吁,乌干达医生Peter Oluput-Oluput说:”这表明我们需要在非洲做更多的研究以造福非洲人”。
We have to do much more about it – both in the World Health Organization (WHO) and also in Member States,” says Zsuzsanna Jakab, WHO Regional Director for Europe.
我们需要采取更多的行动——不但在世卫组织,而且在会员国中”,世卫组织欧洲区域主任ZsuzsannaJakab说。
We did it for the s orbitals, we can also do it for the p, we can do it for the d.
我们对s轨道这样做了,我们也可以对p轨道这样做,对d轨道这样做。
It is true that we do not know what we have until we lose it, but it is also true that we do not know what we have been missing until it arrives.
诚然,我们并不知道我们失去了什么,直到我们真的失去了它们;但是我们也确实不知道我们已经漏掉了什么,直到漏失的东西又回到了我们身边。
As hard as it is, we also have to talk to our enemies, and I've begun to do exactly that.
困难的是,我们还不得不跟我们的敌人对话,而且我毫不含糊地开始这样做了。
We hope the comprehensive treatment is effective, at the same time, it also reflects that we do not have the opinion stressing one medicine is particularly effective or could act independently.
我们希望这个综合治疗是有效果的,同时也反映了我们不单独强调某一味药特别有效或者单独就能起到足够作用的看法。
We also do not take for granted the optimization of code by design and we take it with a grain of salt every time somebody tells us how good JVMs are now at optimization and garbage collection.
我们并不认为仅仅通过设计就能得到优化的代码,每当有人说起现在的JVM在优化和垃圾收集方面有多么棒时,我们都对其持保留态度。
The world as we know it today must not only conform to tighter and more stringent budgets, but organizations must also learn how to do more with fewer people.
世界,如我们今天所了解的,不仅要遵照严谨的预算,组织还要学会如何用更少的人做更多的事。
It's also hard to only choose one goal, as we always want to do 10 goals, but I think it's worth it to decide what's most important.
当我们总想着完成10个目标的时候选择一个目标仍然很困难,但是我想决定哪个是最重要的是很值得的。
But we should also craft policies that make it more likely that future Nobel laureates will do their work inside the U.S..
但我们还应该精心制定政策使得未来的诺贝尔奖获得者更有可能将是在美国的国土上进行他们的工作。
In this series of articles to be posted we will do just that, examine the subject and also look at what it means to have your ship certified as a "Green ship".
在这一系列将被邮递的文章中,我们将会这样做,检查课题和将你的船贴上“绿色船舶”的标签到底意味着什么。
Also, when we show respect for people it is more likely that they will do the same for us.
而且,当我们对别人表示尊敬时别人就比较可能用同样的方式来对待我们。
Because it also means that every day we don't do something, we are not meeting a challenge.
因为这意味着,如果每天我们不去做些事情的话,我们所面临的挑战。
Because it also means that every day we don't do something, we are not meeting a challenge.
因为这意味着,如果每天我们不去做些事情的话,我们所面临的挑战。
应用推荐