We all feel that the old God omnipotent, willing to help.
大家都觉得老神仙无所不能,乐于帮助。
There are always ups and downs but the bottom line should be okay - and we all feel that it is.
这总会有着跌宕起伏但是我们的底线应该是没问题的-我们都是这么感觉的。
She seemed to feel that we were all scheming against her.
她似乎觉得我们都在算计她。
We all feel like that when we've done something deceitful.
当我们做了欺骗别人的事情时,我们都会有这种感觉。
Noise that we want, because we want to feel part of the group. All of the groups.
我们需要这些噪声,因为我们希望感觉自己是团体的一部分,所有的团体。
I am much less certain that it benefits a person not to feel sadness or agony about the normal losses we all experience in life if the person is not clinically depressed.
但如果没有被确诊为抑郁的话,那我对它能否帮助那些因正常失去- - -我们都会在生活中经历——而感到悲伤和痛苦的人就不是那么肯定了。
She herself saw to our food and clothing and all other wants, and kept us constantly near, so that we might not feel our loss too keenly.
她亲自照料我们的饮食衣着以及其他一切日常需要,不断亲近我们,好让我们不至于对母亲的亡故感到过于痛苦。
He makes people feel there is some kind of a common enterprise, that history, with its tragedies and travesties, belongs to all of us, that we have something in common as Americans.
他使人民感到:有着某种共同的事业、那种夹杂着灾难和牵强附会的历史,属于我们所有的人,就是说,我们作为美国人,有着某些共同的东西。
I started this health challenge on my own, but quickly realized it would be more fun with friends, so I created a template that we could all track our progress on (feel free to use it too!).
我开始是独自一人做这些挑战的,但我很快意识到如果有朋友加入会更有趣。因此我做了个模板,这样我们都能够不断记录追踪自己的进步。
Yet, it's when it seems we have achieved everything, at that moment, we feel that we actually have nothing at all.
然而就是当我们认为我们完成了所有事情的时候,却是我们感觉我们一无所有的时候。
I feel, despite the fact that we were thousands of miles away, at that moment, our worlds touched and became synchronized, all thanks to that little thing called postcard.
我觉得,虽然我们当时相隔很远,在那一刻我们的世界产生共鸣,生活好像同步了,而这一切都归功于一个小东西,明信片。
Felipe has brought many positives to the club since he joined and we all feel a sense of sadness that our relationship has ended so soon.
自从加盟以来,费利佩为俱乐部带来了很多积极的东西,我们都对如此迅速的结束关系感到难过。
We all want to feel that we are important to someone or something other than ourselves.
我们都喜欢自己对某个人、某件事很重要的感觉。
We are asking for the support of all sections of the peace movement because we do not feel that this is a time to be dormant.
我们请求和平运动的所有部门支持我们,因为我们认为这不是保持沉默的时候。
Time is running down, not necessarily out, but I think we all feel in the room that if we continue to work at it we can possibly find a way to get a deal done.
虽然时间越来越少,但我们仍有时间,双方都能够都感觉到,只要我们继续努力,应该能够找到达成一致的方法。
God makes us feel special by loving us in all our shortcomings and reminding us that we are unique.
上帝爱我们的一切(包括i)缺陷,使我们感觉到特别,他提醒我们,我们是独一无二的。
'We sometimes feel sorry for the men who are stuck in the office all day, but not that often.'
我们有时候为那些男人感到抱歉,他们成天卡在办公室里出不来,不过也不是太操心这事。
We all like to feel indispensable at work, but the problem with being the go-to person is that you can never take a work vacation.
我们都喜欢成为工作中不可或缺的重要人士,但是成为这样的人才之后你就永远不能休假了。
Do not feel that you are ever wasting anyone's time pursuing your curiosity or your interest. That is what we are all here for.
永远都不要担心满足自己的好奇心或追随自己的兴趣是在浪费他人的时间,这些正是我们在这里工作的目的。
I think we can all agree, and research supports this view, that people whose basic needs for shelter, clothing and food are not met, will find it very difficult to feel happy.
我认为我们都同意并且这方面的研究也支持这样的观点:那些基本需要如居住、衣物和食物没得到满足的人们,很难觉得幸福。
"We tend to feel that extroversion is the gold standard, that it's more 'normal,'" she says. "But that's because it's all we see, on TV and elsewhere."
她说:“我们往往回去认为外向就是模范标准,认为那更正常,但是那是因为我们在电视和其它地方看到的。”
We gave shares to almost all of our employees as part of their compensation and we hoped that would motivate them and make them feel a part of the company but we never paid them a dividend.
我们几乎将所有股票都发给了员工,作为他们的薪酬,希望能这样激励他们,让他们感到,自己是公司的一份子,但是我们从不发放股利。
No matter how strong that desire for balance is sometimes all of us feel that we have lost the inspiration.
不管我们想要走向和谐的愿望是多么强烈,有时候依然会感觉失去灵感。
I also feel for all those who live in fear because of these appalling scenes that we have seen on the streets of our country.
由于目睹了我国街头骇人的一幕幕而生活在恐惧中的人们,我对你们也深表同情。
They know that we talk about this all day long, every day, so they feel more comfortable talking about it.
她们知道我们一天到晚都在谈论这些女性话题,所以她们更愿意和我们谈.
We all need to feel that we are heard and understand.
我们都需要别人倾听及了解我们所说的话。
No one is perfect -intellectually, we all know that, but emotionally we seem to feel bad when we don't reach perfection.
事实上,我们都知道没有人是完美的,但是情感上当没有达到完美时我们会感觉不好。
And this joint investigation is going along and will continue until we feel that we've addressed the issue to the satisfaction of all concerned.
联合调查还在进行当中并且还将进行下去,直到我们解决问题,让受到影响的各个方面都感到满意。
And this joint investigation is going along and will continue until we feel that we've addressed the issue to the satisfaction of all concerned.
联合调查还在进行当中并且还将进行下去,直到我们解决问题,让受到影响的各个方面都感到满意。
应用推荐