It is because we all belong to ourselves, not others.
正是因为我们都属于自己，不属于他人。
Whether we are married or single, we all belong to God.
不论我们是结了婚或是单身，我们都属于神。
I have just said we all belong to an interpretive community.
我刚说过，我们都属于一个释意群体。
Those people with evil intentions exist in the same world where we all belong to.
那些有罪恶企图的人和我们生活在同一个世界。
We wish upon the stars, that dreams will take us far, hope and peace in the world we all belong.
我们的梦想高过星空，就让它带我们远行，让我们拥有希望和平。
As we all belong to this collective consciousness, any awareness that we enhance (or pollute) in ourselves also eventually affects the whole in some way.
因为我们都属于集体意识的一部分，我们自身意识的任何提升或玷污在某种程度上都会影响到集体意识。
Not looking for the inside in the regulated world which we all belong in, the 'Outer Inner', but looking for "the state which marks the end"and rushing out of the open door.
不是在我们共同所属的规律性世界当中寻找内部，即‘外部的内部’，而是通过摸索出“以此为终点的境界”成功推开某扇门并飞奔而出。
Looking back at our bank example above, we could access all the accounts directly and find which ones belong to a specific customer regardless of which branch or region the account belongs to.
再回过头来看上文中的银行示例，我们可以直接访问所有帐户，并且找到属于指定客户的记录，而不必管其帐户属于哪个部门或区域。
We all want to belong, no matter what our age.
无论我们年龄有多大，我们需要归属感。
We have moved out of that world, into our heads, and our "spiritual" journeys are all, to some extent, in search of that way home to that place where we are our authentic selves, where we belong.
我们已经离开那个世界进入了自己的头脑，在某种程度上，我们的 “精神”朝圣之旅都是为了寻求那条通向＂永恒存在＂的归程，在那里，我们回归真正的自我，那才是我们的归宿。
Alternatively, we could have decided to combine multiple or many departments into a single XML document, e.g. all those that belong to one unit (coarse granularity).
或者，我们也可以决定将多个部门组合到一个XML文档中，例如，将属于同一个单位的部门放入一个XML文档中(粗粒度)。
We all carry our mobile phones with names & numbers stored in its memory but nobody, other than ourselves, knows which of these numbers belong to our closest family or friends.
大家手机里都有电话本，但除了我们自己之外没有人知道，其中谁是我们最亲密的家人或朋友。
Although we belong to different circles, they took study as entertainment, I took study as all my life.
虽然我们属于不同的圈子，他们把学习作为一种娱乐，我把学习作为我所有的生活。
As we have opportunity, let us do good to all people, especially to those who belong to the family of believers.
所以有了机会，就当向众人行善，向信徒一家的人更当这样。
To expand freedom to more people, we cannot accept that freedom does not belong to all people.
为了使更多的人们增加自由，我们不能接受以下观点，即自由不属于全体人民。
Employees are supposed to wear their badges at all times at work so that the security guards know that we belong there.
员工在上班时间内应该一直佩戴他们的徽章以确保门卫知道我们在这里工作。
Finally, we will remove all recent added elements that do not belong to the original building.
最后，我们移除所有最近增加的不属于原始建筑的元素。
Feelings belong to us; we all have them.
感受是属于我们的，我们都拥有它们。
It's fantastic to work with him and we're all fighting for the same thing, and that's to get us back to where we believe we belong.
和他在一起工作是美妙的，我们所有人都为之奋斗的同样的事情，那就是让我们回到我们原来的位置。
The secret things belong to the Lord our God, but the things revealed belong to us and to our children forever, that we may follow all the words of His law.
隐秘的事是属耶和华我们神的；惟有显明的事是永远属我们和我们子孙的，好叫我们遵行这律法上的一切话。
Ningbo Zhengli Automobile Parts co., Ltd. belong to a foreign-funded corporation. We specialize in manufacturing and selling all kinds of filters.
宁波正利公司属于一家外资企业。专业生产销售滤清器、净化过滤器及滤清器器材，产品齐全多样化。
After all, this money does not belong to Gaddafi or to us - it belongs to the Libyan people, and we will make sure they receive it.
这些钱，不属于卡扎菲，也不属于我们，它属于利比亚人民。我们将保证他们会得到这笔钱。
After all, this money does not belong to Gaddafi or to us - it belongs to the Libyan people, and we will make sure they receive it.
这些钱，不属于卡扎菲，也不属于我们，它属于利比亚人民。我们将保证他们会得到这笔钱。
应用推荐