“Too bad we can't take his prints off these,” a policeman said examining the ten fingerprinted bruises around my neck.
“很可惜我们没办法从这取得指纹,”一个警察在检查完我颈上的淤青后说道。
With the outskirts of Gilgit in sight, we were stopped by a policeman.
吉尔·吉特郊区在望了,我们被警察拦了下来。
"We don't need the US to be the policeman in the west Pacific area," said Song Xiaojun, a former naval officer who now edits military magazines.
“我们并不需要美国在西太平洋地区充当警察,”前海军军官、现任军事杂志编辑的宋晓军(音译)说。
As a policeman leaps aboard, we drive off and leave.
一位警察上了车后,巴士开动并离开了现场。
"How can we tell?" a policeman responded.
“怎么说呢。”其中一个警官回应道。
We are accompanied by a policeman who leans on his police car and stares at us.
有一位把身子靠在警车上的警官陪着我们,他瞪眼瞧着我们。
Li went and the guide policeman rode on motorcycle to find a tractor and we just sat on spot to take a rest.
带路警察骑摩托和小李去找拖拉机,我们随地休息。
"But we don't kill him, " his friend piped up. "We have beaten up a few, but not a single policeman has been killed."
小伙子旁边的朋友也说话了,他说“我们是打过几个警察,可是我们不会杀人,我们从来没有杀过人。”
We had taken a wrong turning, but a policeman put us right.
我们转错了弯,但有一位警察给我们指出了正确的方向。
My friend VITO. A friend we know each other for 4 years. I sadi he look like policeman.
我的朋友VITO,认识4年的一个老朋友了!我说他长得有点像警察。
We were on good terms with everyone in the village, and we even gave a salute to the local policeman as he passed on his bicycle.
我们跟村里的每个人都相处得很好。连当地的警察骑着自行车经过时,我们都会向他敬礼。
We had better call a policeman.
我们最好叫警察来。
"We have received reports that a policeman was shot and killed by motorcycle-riding gunmen suspected to be members of outlawed Boko Haram sect," Borno state police spokesman Lawal Abdullahi told AFP.
“我们收到报告,一名警察被被怀疑是非法博科圣地组织成员的骑摩托车的枪手击毙,”博尔诺国警察发言人拉瓦尔·阿卜杜拉希告诉法新社。
We had taken a wrong turning, but a policeman put us right.
我们转错了弯,一位警察给我们指示了正确的方向。
This policeman then said, "of course, we should arrest him, but as he has a good record, we shall let him off this time."
这位警察接着说:“当然了,我们应该逮捕它,但因为它纪录良好,所以我们这次就放它一马了。”
The police had a difficult time, but they were most amused. 'Jumbo must weigh a few tons,' said a policeman afterwards, 'so it was fortunate that we didn't have to carry him.
警察虽然吃了苦头,但他们还是感到很有趣。“江伯一定有好几吨重,”一个警察事后这样说,“值得庆幸的是它没让我们抬它走。”
The police had a difficult time, but they were most amused. 'Jumbo must weigh a few tons,' said a policeman afterwards, 'so it was fortunate that we didn't have to carry him.
警察虽然吃了苦头,但他们还是感到很有趣。“江伯一定有好几吨重,”一个警察事后这样说,“值得庆幸的是它没让我们抬它走。”
应用推荐