We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fa tigued or see others being dishonest.
研究表明，当我们能够为自己的行为找借口时，当我们压力大、说话刻薄或看不到别人诚实时，我们更有可能撒谎。
We were playing Arsenal in an FA Youth Cup game at St Mary's and Theo scored the winning goal with his weaker foot after an incredible first touch.
我们在圣玛丽球场的青年足总杯比赛中对阵阿森纳，西奥在不可思议的第一次触球后，用他那只虚弱的脚踢进了致胜的一球。
If we only did this, if only that. 'I always think about the time we lost to Everton [in the 1995 FA Cup final].
假如我这样做，或者假如我那样做(就好了)当我们(1995年足总杯决赛)输给埃弗顿时候，我总是不停地这样想来想去。
I have experience of playing in the FA Cup with West Ham and we had that great game against Liverpool in the final.
随西汉姆一起我有了参加足总杯的经验，最后那场精彩的决赛我们是参与者之一。
Our main concern with any doping offence is that the governing body follows the rules and regulations, and we are very satisfied that the FA has gone through a proper process and a proper hearing.
我们对于任何触犯禁药条例的主要关注是有关协会能够依照条例及规章办事，我们非常满意FA的表现，他们依照了正式的程序及听证会来处理这件事。
We want to win everything, the Premiership, the FA Cup and next year we hope the Champions League as well.
我们希望赢得任何东西，联赛冠军，足总杯，明年我们希望也可以获得冠军杯。
Demand is so slow that last week the England FA admitted to fans, ‘We currently have enough tickets to satisfy demand for all our matches.’
需求是如此的迟钝，以至于英格兰足总出面宣布“我们已经拥有足够的门票，以满足我们所有比赛的需求。”
To solve such complexity, we chose aluminum as a single material for each fa?ade, to be folded in part according to the face.
为了解决这个问题，我们选择铝材作为构成立面的单一材料，并对其进行了局部折叠。
The FA Cup has always been important for us. We will try to progress and win the competition if we can.
足总杯对我们一直很重要。我们将努力进取，尽我们所能去赢得奖杯。
We lost in the Carling Cup, the FA Cup, and then we played under tremendous pressure in the Champions League.
我们是去了联赛杯，足总杯，我们带着巨大的压力参加了冠军杯。
We got to within three minutes of the quarter finals of the Caring Cup, and we are in the last 32 of the FA Cup.
多坚持3分钟，我们就能进入联赛杯四分之一决赛，我们现在是足总杯32强之一。
FA: we have some good things coming and we are quite optimistic with an improvement of the car, but at the same time, we all know that all the teams will have a similar feeling now.
大宝：我们会得到一些好的东西，而且我们对赛车的改进很乐观，但是同时，我们知道所有的车队都这么感觉。
I experienced it last year when we won the FA Cup, but I'm sure the Champions League would be slightly different, a bit bigger.
去年我们赢得足总杯的时候我就经历过这样的场面，但我确信欧冠会是有些不同的，更大一点（的成功）。（再次开心不已…）
Then we play FA Cup against Norwich or Blackpool and that is another final because if you lose, you are out.
我们在足总杯上与诺维奇或布莱克浦的比赛是另一场决赛，因为如果你输球，你就出局了。
We see the greatest hits collection and the farewell tour as the perfect way to celebrate our incredible career along with our fa.
为和歌迷庆祝我们难以置信的职业生涯，我们安排了精选集和告别巡演，这是最完美的方式。
I remember when I was playing for Portsmouth and we beat United en route to winning the FA Cup.
我记得我效力朴斯茅斯时，我们在联赛杯半途上截杀曼联。
"Our team did improve, but not because I came, " Zahavi indicated, "we have an amazing performance in July and now we are in the good position to go to the final (Chinese FA Cup).
“我们的球队确实进步了，但并不是因为我来了。”扎哈维表示，“我们在七月份表现得非常不错，我们现在有能力进入足协杯决赛。”
Though Chelsea were double-trophy winners in 1998, a fast-approaching World Cup prevented any parade but we only had to wait another two years for victory in the FA Cup once again.
尽管切尔西在1998年夺得双料冠军，随即而至的世界杯耽搁了任何游街，但我们不过等了两年又一次赢得了足总杯。
This is because of the new formula adopted by the Lega Calcio, which we could describe as the Italian version of the English FA Cup.
这要感谢足球联盟采纳的新方案，我们可以将其描述为英格兰足总杯的意大利翻版。
But in the FA Cup we went out and that was a disappointment.
不过在足总杯中我们被淘汰了，那很遗憾。
The aim next season is to win everything we can – the Premiership, the FA Cup, the League Cup and to try to get to the final of the Champions League again.
下赛季目标就是赢得我们所能赢得的所有，英超、足总杯、联赛杯，并尽力再次进入欧冠的决赛。
FA: Yeah, obviously we had two possibilities.
是的，显然我们有两个可能性。
The squad is strong enough now. We are already good enough to win the trophies. We were so close in the FA cup and the Champions League this season.
现役的阵容已经很强大了。这个赛季我们已经强大的赢取冠军头衔，我们也曾经离足总杯和欧冠联赛不远。
Now it is the FA Cup, the one competition in England we have yet to win as a group.
而现在是足总杯比赛，一项我们球队还没拿到过冠军的英格兰赛事。
We are really looking forward to getting out on the tour and seeing our fa one last time.
我们真的很期待开展巡演，最后一次见到我们的歌迷。
We are really looking forward to getting out on the tour and seeing our fa one last time.
我们真的很期待开展巡演，最后一次见到我们的歌迷。
应用推荐