We weren't out to design a contemporary utopia.
我们不想去设计一个当代乌托邦。
We have incorporated all the latest safety features into the design.
我们在设计中纳入了所有最新的安全装置。
We need to "design for productive failure" by building it into the learning process.
我们需要“为有效的失败做设计”，将其纳入学习过程。
So what are some important considerations when we design a theater or a concert hall?
那么，当我们设计一个剧院或音乐厅时，有哪些重要的注意事项呢？
In this design, we used a base width of 90 pixels.
在这个设计中，我们使用了90像素的基准宽度。
We design our ideal self or an image that is quite different from what we are now.
我们设计的理想自我或形象与我们现在的样子大不相同。
We can't just smash things and start all over, we have to design a system of risk management.
我们不能简单地打破一切再重新来过，我们应当设计一个风险管理体系。
I don't know if we will consider AOP the primary design mechanism when we build systems.
我不知道我们是否会在构建系统时将 AOP视为主要的设计机制。
We may be able to design a course to suit your particular needs.
我们也许能策划一个课程来满足你的特定需求。
We need to design a new syllabus for the third year.
我们需要为三年级学生制订一个新的课程大纲。
Since we decide by design or accident to bring children into the world, with that comes the duty to care for them.
既然我们有意或无意的决定让孩子来到这个世界，那我们就有义务照顾他们。
我们应该怎么设计它？
We design a comprehensive training program utilizing a lot of people who worked with veterans in the office before.
我们设计了一个综合培训计划,其中利用了许多,曾与老兵们共同工作过的人员。
The Cloud will change the way we design and build applications.
云将改变我们设计和开发应用程序的方式。
We design the backbone of the application — the architecture.
我们设计应用程序的骨架，即架构。
However, how can we design systems of increasing size without designing in teams?
然而，我们没法在没有团队的情况下设计出不断扩大的系统。
In turn, we must address some of these factors when we design for UX, depending on how we want our product to be perceived.
反过来说，我们在为用户体验而设计的时候必须基于我们设想的产品被感知的方式而包含其中的一些因素。
We can design the product or service, and we can have a certain kind of user experience in mind when we design it.
我们可以设计产品或者服务，而且我们再设计它的时候大脑中可以有一个特定的用户体验。
We design exactly what you want.
我们会设计完全符合你要求的肉。
That context often has a direct impact on how we design something.
这种情形对于我们如何设计有直接影响。
When we design the SOA solution, we need to identify the services, design their interfaces, and decide how they will be implemented: Which service providers provide what services and how.
当我们设计soa解决方案的时候，我们需要识别服务，设计它们的接口，并且决定它们将如何被执行：哪一个服务提供者提供什么样的服务以及如何提供。
If we were to start from scratch, how would we design a diet to keepour weight under control?
如果我们要从头做起，我们将如何设计持续控制体重的饮食？
Sometimes we design something because it's fun to work on.
有些时候我们设计某样东西只是因为设计它有很多乐趣。
As this particular study shows, the way we design our content can greatly impact the user's experience.
正如这个研究显示，我们对内容的设计样式会显著影响用户体验。
More importantly, we can embrace a cultural change that values adaptability and flexibility in our knowledge management, just as we value these attributes in the systems we design.
更重要的是，我们可以接纳某些重视知识管理方面的适应性和灵活性的文化变化，就像我们在所设计的系统中重视这些属性一样。
At the end of the day, technology is important, we cannot afford to ignore it when we design an SOA or any project for that matter.
总而言之，技术是重要的，因而我们在设计soa或者任何项目的时候，都不可能忽视技术。
At the end of the day, technology is important, we cannot afford to ignore it when we design an SOA or any project for that matter.
总而言之，技术是重要的，因而我们在设计soa或者任何项目的时候，都不可能忽视技术。
应用推荐