Cause of death: Killed in North Waziristan drone strike, Jan. 2008.
死因：2008年1月在“雄蜂”无人机对北瓦齐·里斯坦的打击中死亡。
Cause of death: Killed in North Waziristan drone strike, Nov. 2005.
死因：2005年11月在“雄蜂”无人机对北瓦齐·里斯坦的打击中死亡。
He was one of nine militants killed on Friday night in South Waziristan.
他是周五晚上在南瓦齐斯坦的袭击中被击毙的9名好战分子之一。
"We are still in South Waziristan," insists a senior security officer.
一名高级安全官员说，“我们仍在南waziristan地区。”
The veteran Afghan militant Jalaluddin Haqqani is based in North Waziristan.
阿富汗武装分子的资深战士贾拉鲁丁。哈卡尼以北瓦基里斯坦为根据地。
Only those too poor to have left South Waziristan earlier are now coming out.
现在出逃的都是早前因为太穷而没有逃离南瓦济里斯坦的贫民。
They also link up with groups based in the Waziristan region of Pakistan.
他们也会和以巴基斯坦瓦基里斯坦地区为根据地的武装团伙联合行动。
And in October the army launched an assault on his former fief, in South Waziristan.
10月，巴军突袭了他在南瓦济里斯坦的前据点。
At least one security official in North Waziristan died in heavy firing from Afghanistan.
在北瓦济里斯坦的与阿富汗的激烈交火中，至少一名安全军官死亡。
Former Pakistani ambassador to Afghanistan, Ayaz Wazir, belongs to the Waziristan region.
前巴基斯坦驻阿富汗大使瓦齐尔来自瓦济里斯坦地区。
Current estimates put the number of armed militants in North Waziristan at more than 10, 000.
根据最近的评估，在北瓦基里斯坦的武装分子超过了10000人。
North Waziristan is also the home base of another veteran Afghan militant, Jalaluddin Haqqani.
北瓦基里斯坦也是另一个阿富汗资深武装分子的根据地，他就是贾拉鲁丁。哈卡尼。
The attack took place in Wana, the administrative center of the South Waziristan tribal region.
袭击发生在瓦纳，这是南瓦济里斯坦部落地区的行政中心。
Only two men, thought to be from Waziristan, were seen coming and going, often in a Suzuki car.
只有两个被认为是从瓦济里斯坦男人被看到出出入入，他们通常开一辆铃木车。
In North Waziristan, for example, a 2006 agreement led to a tripling of cross-border infiltration.
例如在北瓦齐·里斯坦，2006年的一个协议导致了三倍的跨边界的军事渗透。
Rather, the target is the other half of South Waziristan, the part occupied by the fierce Mehsud tribe.
本次军事行动的目标是另一半的南瓦济里斯坦，这一部分的南瓦济里斯坦被骁勇的马苏德部落占据。
The information could not be confirmed as South Waziristan is effectively cut off from the outside world.
由于南瓦齐里斯坦与外界切断了联系，信息尚未能得到确认。
The most wanted man in the world is believed to be hiding in Pakistan, perhaps in the Waziristan region.
这个世界头号通缉犯犯被认为藏身在巴基斯坦，可能在Waziristan地区。
Pakistan says it cannot launch a ground offensive in North Waziristan because its armed forces are already stretched.
巴基斯坦表示他们不能北瓦济里斯坦发动地面进攻，因为它的武装力量已经了。
Just days before Bahadar called off his peace deal with officials, a military convoy was ambushed in North Waziristan.
就在巴哈德尔和其他官员终止和平协议的前几天，在北瓦济里斯坦的一个军事车队遭到伏击。
What the violence in South Waziristan really highlights is the failure of Pakistani strategy in the FATA as a whole.
这一事件更说明了巴基斯坦在联邦管辖部族地区整体战略的失败。
Deep purple and green hues enhance the Waziristan Hills, a mountainous region of northwest Pakistan near the Afghanistan border.
深紫和深绿两种颜色加深了瓦齐里斯坦山的轮廓，这一山区位于巴基斯坦西北部，接近阿富汗边境。
One account describes a terse meeting between American and Pakistani soldiers in a dry riverbed on the border of Waziristan.
有条记录描述了美国和巴基斯坦之间的一次简明会议。
Nowadays, the low hum of the drones has become a familiar sound in Waziristan, where tribesmen call them machay, or red bees.
如今，瓦齐里斯坦的部落居民已经习惯了无人机的低鸣，他们称其为麦凯或红蜜蜂。
Mr Rehman will run the all-important Waziristan region. So Hakimullah Mehsud will depend on him for men, cash and other resources.
拉赫曼将控制至为重要的瓦济里斯坦地区，因此哈基穆拉.马哈苏德在人员、资金与其它资源方面都将依赖拉赫曼。
He and and his followers are from the Wazir tribe, which has little loyalty to the Mehsud tribe led by Baitullah Mehsud in South Waziristan.
他和他的追随者来自瓦兹尔部落，对在南瓦济里斯坦·马哈·苏德领导的部落并不忠诚。
All these attacks were probably launched from South Waziristan, long the most hostile of Pakistan's seven Federally Administered Tribal Areas.
这些袭击很可能是由对巴基斯坦七个联邦管理部落区不满的南瓦济里斯坦人发起的。
All these attacks were probably launched from South Waziristan, long the most hostile of Pakistan's seven Federally Administered Tribal Areas.
这些袭击很可能是由对巴基斯坦七个联邦管理部落区不满的南瓦济里斯坦人发起的。
应用推荐