In many ways, I think this workshop was life changing for me and I am still working on incorporating the concept into my life.
我认为这个讨论会以许多方式改变了我的生活，并且我仍然努力将这些概念融入我的生活。
Personalization can be done in many ways: choosing widgets for the dashboard; defining shortcut options and favorites; changing the order of elements; etc.
个性化可以体现在许多方面：选择仪表板中的模块，定义快捷键选项和收藏，改变组件顺序等等。
For all his high-toned talk about changing Washington’s ways, Mr Obama was careful to co-opt the most powerful interest groups in advance.
虽然他高调的说着有关改变华府运作的方式，但是实际上欧巴马先生在推出他的方案之前很小心的和几个最有影响力的利益团体做了互动。
There's no one person who defines a culture. But Dylan's had an incredibly important role-not just for my generation I think-in changing the tone of the culture in all kinds of ways.
没有一个人能定义一种文化，不过迪伦的影响力不同一般——我想不止是对我这代人——他完全改变了文化的语调。
There's no one person who defines a culture. But Dylan's had an incredibly important role—not just for my generation, I think—in changing the tone of the culture in all kinds of ways.
没有一个人能定义一种文化，不过迪伦的影响力不同一般——我想不止是对我这代人——他完全改变了文化的语调。
They're changing so rapidly that we'll always be looking for new ways to solve the big problems.
它们变化的如此之快以至于我们总是在寻找一些新的方式来解决那些大问题。
I would also urge our leaders to keep in mind that we should expect to be involved in Iraq for years to come, although in changing and increasingly limited ways.
我还要提醒我们的领导人，我们在今后几年里还会继续参与伊拉克事务，尽管将会以不断变化、而且是日益有限的方式来参与。
And there's the possibility, too, that all this electronic play is changing the structure of their brains, at least in some ways, for the better.
而且这种可能性也是有的，因为所有这种电子游戏正在改变他们的大脑结构，至少在一定程度上是更好地改变。
They look for ways to cope with soaring health care costs, changing disease patterns, and the rising expectations and demands of their populations.
他们探索如何应对卫生保健费用飞涨、疾病模式演变以及本国人民不断升高的期望和要求。
The plan should include your reasons (motivations) for changing, obstacles, triggers, support buddies, and other ways you're going to make this a success.
方案里要包括改变习惯的原因(动力)、阻力、诱因、后盾以及其他可以助你成功的方式。
The retailer environment for consumer goods is changing dramatically and in ways that today’s supply chain managers don’t even realize.
日用消费品的零售商环境正在发生巨大的改变，而今天的供应链经理们并没有意识到。
The world is constantly changing, and everybody is looking for new ways of doing business.
世界不断地在改变，每个人都在寻找新的商务方式。
In China, with furthering of technology innovation activities for the purpose of changing ways of economy increase, importance of the research on Autonomous Strategy Action is getting more obvious.
在我国，随着改变经济增长方式的技术创新活动不断深入，也突显出自发战略活动研究的重要。
It is said that the ex-vice manager did not like her ways she does things, and proposed to GM for changing her position.
据说，我们的前副总不喜欢她的做事方式，就建议总经理更换她的工作。
For example, "dirty" is a rapidly changing word; currently there are 46 different ways of saying it in the Indo-European languages, all words that are unrelated to each other.
例如，“脏”就是一个变化敏捷的辞汇，欧印语系中表达“脏”的体例共有46种，而且每种听上去都很不雷同。
It may also lead people to search for ways of changing how they do things.
它也可能引导人们去寻找改变他们做事方式的方法。
The results also indicated that it was one of the effective ways for protecting the animal selenium - deficiency to supply with selenium according to the season changing.
结果还表明，根据不同季节进行补硒，是防止动物缺硒症的有效手段之一。
BOB DOUGHTY: the market for cars around the world is changing in ways that are more complex than simply the size or style of cars.
鲍勃·多尔蒂：全球汽车市场正在发生变化，竞争也越来越复杂，不再只是车型的大小和形状上的竞争。
Steve is the best CEO I could imagine for Microsoft - he is changing the company in ways it needs to be changed.
史蒂夫是我能想像到的微软最好的CEO，他正在以需要变化的方式改变著这个公司。
At HSBC, we're inspired by the ways the world is changing for our business and for our customers.
在汇丰，我们的业务和客户正改变着世界，为此我们深受鼓舞。
By dynamic test and study, the reason of abnormal vibration for control building is found out. By ways of changing rotate speed of enginery, the vibration of structure is reduced.
通过对某煤矿主控楼现场动态测试分析，找出该楼异常振动的原因。
By dynamic test and study, the reason of abnormal vibration for control building is found out. By ways of changing rotate speed of enginery, the vibration of structure is reduced.
通过对某煤矿主控楼现场动态测试分析，找出该楼异常振动的原因。
应用推荐