In this dissertation, the development processes of Stirling refrigerator prototype that adopts linear guide-way support and its performance tests are introduced.
本文对采用线性滑轨支撑的整体式斯特林制冷机样机研制过程和性能实验的情况进行了介绍。
Philip pledges support and offers to help in any way that he can.
菲利普承诺给予支持并提供力所能及的帮助。
Recent findings lend strong support to the theory that a black hole lies at the center of the Milky Way and of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe.
最近的发现有力地支持了这样一种理论，即银河系中心，和宇宙中估计存在的1000亿个其他星系中的许多里有一个黑洞。
Gradually the volume of bees builds up towards one site; it's a system that ensures that support for the best site snowballs and the decision is made in the most democratic way.
大量蜜蜂逐渐聚集到一个地方；这个系统确保对于最佳地点的支持能像滚雪球般迅速增加，并以最民主的方式进行决策。
Progressives often support diversity mandates as a path to equality and a way to level the playing field.
进步人士往往支持多元化规定，将其当做是通向平等的道路、创造公平竞争环境的途径。
Financial support was confirmed in 2008 and the project then named BOAT 1550BC got under way in June 2011.
2008年获得了财政支持，2011年6月开始了名为“BOAT 1550BC”的项目。
Lumbar support is very important if you're driving a long way.
腰部支撑在长途驾驶时非常重要。
They went out of their way to support him with great encouragement.
他们不怕麻烦地支持他，给他极大的鼓励。
Libraries, in their own way, help fight book piracy and I think all writers should support libraries in a significant way when they can.
图书馆以自己的方式抵制盗版图书，我认为所有作家应该尽可能地支持图书馆。
In this way, administrators can support new business requirements with minimal deployment time and cost.
按照这种方式，管理员可以以最少的部署时间和开销支持新的业务需求。
Cash donations are by far the most effective way to support the response.
迄今为止，现金捐款是支持应对行动的最有效途径。
In this way, we also support the work of other journalism organisations, for they can view and use the original documents freely as well.
用这种手段，我们也支持其它新闻组织的工作，因为他们也可以免费的引用这些原始的材料。
George Bush has pledged support, but in a perfunctory way.
乔治·布什已承诺支持，却是以敷衍的方式。
We teach social skills in the same way: give extra support and extra practice, clarifying and coaching until that skill becomes second-nature.
我们教社交技能也是同样的方法：给予额外的支持与训练，解释、指导，直到这个技能成为他们的第二本能。
Getting help from others might or might not mean sharing and confessing your particular mistake - it is rather a way to get support and advice.
寻求他人帮助或多或少要倾诉、忏悔自己某些错误。这不失为获得支持和建议的一种途径。
He approves of the way German and Italian Banks support small and medium-sized companies.
他赞同德国和意大利银行支持中小型公司的方式。
That said, thinking, reflecting, and meditating can themselves be actions when done intentionally and done in a way to support your own actualization.
有句话说：在我们有目的去做来支撑你的目标的时候，思考，反省，沉思是可以立马启动的。
These events are not just great entertainment but a wonderful way to support new local talent playing acoustic music.
这些表演尽管不是那么美妙绝伦，却是支持本地音乐新人的完美方式。
SOAP is the best way to support service invocation in loosely-coupled interactions between partners with separate it infrastructures, because it is a platform-neutral and vendor-neutral standard.
因为SOAP是平台无关和厂商无关的标准，因此在带有单独it基础架构的合作伙伴之间的松耦合互操作中，SOAP是支持服务调用的最好方法。
IT governance refers to the aspects of governance that pertains to an organization's information technology processes and the way those processes support the goals of the business.
IT治理指属于组织的信息技术流程以及这些流程支持业务目标的方式的治理方面的内容。
Work is under way to add support for more cloud services and cloud providers, and implementations of the API in languages other than PHP are in progress, as well.
支持更多云服务和云供应商的工作正在进行中，而且除了PHP 以外，多语言API 的实现也正在进行中。
How am I going to support my kids the way my parents supported me?
我怎么像父母资助我那样资助我的孩子们？
Another good way to support music and the arts is with tax funds-perhaps a tax on blank media or on Internet connectivity.
另一个支撑音乐和艺术家的好办法是对空白载体征税。
Now, there have been sweetheart consulting deals in the past, which were really a way of buying support.
过去确实有过私下签订咨询协议，收买支持的事情。
And he used this argument as a way to support dualism, as a way to support the idea that bodies and minds are separate.
他用这一论据来支持二元论，来支持身心二元的观点。
Because only one program can safely have a "Data.fs" file opened at a time, a ZEO server is the only way to support connections from several clients.
由于一次只有一个程序能够安全地打开“Data .fs”文件，ZEO服务器是支持来自多个客户端的连接的唯一方法。
Aspects of governance that pertain to an organization's information technology processes and the way those processes support the goals of the business.
与组织的信息技术处理和那些处理支持业务目标的方式相关的治理方面。
With XML Schema 1.1 assertions, there is no agreed way to support customized messages for non-technical people (see Listing 3).
对于XMLSchema 1.1断言，没有统一的方式来为非技术人员提供对定制消息的支持(参见清单3)。
WebLogic server embeds Fabric3 as a first-class container in the same way as JEE support is incorporated into the server.
WebLogicServer将Fabric3内嵌为第一级容器，与服务器包含的JEE支持的方式相同。
WebLogic server embeds Fabric3 as a first-class container in the same way as JEE support is incorporated into the server.
WebLogicServer将Fabric3内嵌为第一级容器，与服务器包含的JEE支持的方式相同。
应用推荐