他喜欢她微笑的样子。
There was something peculiar in the way he smiled.
他笑起来有点怪。
她友好地笑了笑。
Miss Brown smiled, "The best way is to read poems first."
布朗小姐笑着说道：“最好的办法是先从朗诵诗歌开始。”
After Peter was asked some more questions in the same way, he finally understood and smiled.
当彼得以同样的方式被问了几个问题后，他终于明白了，并露出了微笑。
He remembered her bedside manner, the way she had smiled at them to make them believe she sympathized, when, in fact, she was furious.
他还记得她在床边陪护他们时的举动，她的笑容让那些孩子觉得她同情他们的遭遇，但是事实上，她窝着一肚子火呢。
As I was about to leave the store, the saleslady smiled charmingly. "By the way, are you still interested in the sunglasses?"
在我要离开免税店的时候，售货小姐迷人的微笑着说：“对了，你喜欢那个墨镜么？”
Upon hearing my answer, she smiled at me with 4 patient amusement, the way she used to before she died.
听了我的回答后，她理解地向我报以微笑，正如她去世前那样。
He stuck them carefully on his own glasses and smiled the whole way to school.
他小心翼翼地把它们贴到自己的眼镜片上，去学校的一路上他都是笑眯眯的。
His cunning began here; he smiled habitually, by way of precaution, and was almost polite to everybody, even to the beggar to whom he refused half a farthing.
他为了防备他人而脸上经常带笑，几乎对所有的人，即使对一个向他讨一文钱而不得的乞丐，也都客客气气。
It smiled at everything around it as it made its way toward the shore.
它微笑着面对周围一切事物，冲向海岸。
He smiled at me. "Forgotten them forever, not just sometimes, the way I forget about you."
他冲我笑笑。“不是间或忽视，而是永远地给忽视了，就像我把你给忽视了一样。”
And as he turned to go, he gave me his hand, and smiled in his old friendly way.
当他转身要走时，他伸出手，以他惯常那种友好的方式笑了笑。
On her way to school she found that everyone who saw her smiled at her.
在上学的路上，她发现看见她的每个人都朝她微笑。
Alyssa smiled and gave Bob a little kiss on the cheek on her way to pour more coffee for a customer.
艾莉莎微微笑了笑，在给客人加咖啡的途中在鲍勃的脸颊上轻轻吻了一下。
Along the way, I feel as if it is more than blue, the clouds, as more white than ever before, the flowers are in the grass with I nodded and smiled, everything is so beautiful.
一路上，我觉得天好像比以前更蓝，云朵好像比以前更白，花儿草儿都在跟我点头微笑，一切都显得那么美丽。
The hunter smiled in a friendly way as he sauntered forward to kill me.
猎人携带友善的微笑，不迟不疾地走向我——来了却我的生命。
I peeled the hearts from my glasses and handed them to Cody. He stuck them carefully on his own glasses and smiled the whole way to school.
我把那两颗心从我的眼镜上揭下，递给科迪。他小心翼翼地把它们贴到自己的眼镜片上，去学校的一路上他都是笑眯眯的。
Hurstwood smiled in an indulgent way as he read this.
赫斯渥读到这里，露出溺爱的微笑。
If a woman ever smiled that way about me, my life would be a significant bit more complete.
如能有一个女人这样子冲着我笑过，那我的终身将会圆满得多。
She smiled in such a way that Bob couldn't help liking heR.
她如此的微笑，以致于包伯忍不住喜欢她。
Excuse me, "she said," Can you tell me the way to King Street please? "the man smiled pleasantly." He did not understand English!
“对不起，”她说。“可以告诉我到国王街怎样走吗？”那个人令人愉快地微微一笑，他不懂英语！
He smiled in his old way, one corner of his mouth curving down, but she knew he was complimenting her.
他照例微笑着，将一个嘴角略略向下成了弧形，可是她知道他是在恭维她。
He smiled and reared back in his chair, laughing: "No way can you beat that!"
他笑着，躺回到椅子中，笑道“你无法打败那！”
The way the man smiled made me feel better about him and me.
那人微笑的样子，使我觉得我和他的心情变得轻松多了。
I was utterly ravished by the way she smiled.
她的微笑使我完全陶醉了。
I was utterly ravished by the way she smiled.
她的微笑使我完全陶醉了。
应用推荐