There were so many people at the temple fair that we could only elbow our way through the crowd.
庙会上非常多人，以致于我们只能挤过人群。
This nerve travels from your neck down your upper arm, wrapping around the elbow joint on its way to the hand.
这条神经从你的颈部开始下伸到你的上臂，在运行到你的手的过程中围绕过你的肘关节。
Apple was able to elbow its way into the mobile gaming market, why not console gaming?
苹果既然可以挤进移动游戏市场，那为什么不能挑战终端游戏市场呢？
The wine-sellers elbow their way through the crowd with great black skins on their shoulders.
酒贩子肩上扛着黑色大皮篓在人群里推搡着前进。
And you won't have to elbow people out of your way.
你不必避开别人的。
Our guide had mocked Europe's stately pace, but Zheng said her countrymen have come to believe that "if you don't elbow your way on to everything you'll be last."
我们的导游之前还奚落了欧洲的慢节奏，但郑女士说她的同胞现在都笃信“如果凡事你不去竭力争取，那么你就会成最后一名。”这种想法。
The ear hop focal point encourages you to bring the elbow of your recovering arm all the way forward, since you keep leading with your elbow until your recovering hand reaches your ear.
耳朵跳焦点鼓励你把你的恢复手臂的肘部所有的前进方向，因为你一直领先与你的肘部，直到你的恢复手达到你的耳朵。
Stoke's defenders struggled to get off the back foot and Robert Huth found his own way of dealing with the charge by catching Mario Balotelli in the face with his elbow, flattening the striker.
斯托克城的后卫们绞尽脑汁想摆脱困境，罗伯特胡斯肘击巴洛特里面部，直接将后者撂倒。
Sparks continued to elbow her way among the favorites with a strong rendition of "I (Who Have Nothing), " a hit by Shirley Bassey.
斯巴克斯继续以一曲表现力极强的雪丽·贝西的“一无所有的我”跻身评委观众喜爱之列。
People learn to control the positions of the elbow, wrist, and hand in a sequential, ordered, and useful way.
人们以顺序，命令，和实用的方式学会了控制肘，腕，手的动作。
I try to form a straight line from my elbow through my wrist, across the palm, and all the way to the fingertips.
我尽可能保证，沿着肘部到手腕的直线，穿过手掌，一直到手指尖。
The French man politely tried to elbow his way toward the bar, excusing himself in English as he went along.
那个法国人礼貌地借过，向栏杆挤过去的同时不断地用英语表达歉意。
The victim was also taken to hospital and received emergency treatment for two stab wounds that went all the way to the bone in his left shoulder and left elbow.
受害者被送往医院接受急救，两处伤已深及左臂及左手肘的骨头。
She look out the window the whole life, the way so many women sit their sadness on an elbow……I have herited her name, but I don't want to inherit her place by the window.
她用一生向外凝望，像许多女人那样凝望，胳膊肘支起忧伤……我继承了她的名字，可我不想继承她在窗边的位置。
I threw myself away from them and punched the wall. I punched it so hard that my arm went in, all the way to my elbow.
我摆脱了他们，结果拳头打在了墙上，我打了太用力了，以致于我的手臂朝着肘部的方向完全弯曲了进去。
I remember someone advising me that it was "such a man's world, you have to elbow your way in."
我记得一些人劝告我说动画界是个“男性为主体的世界，你必须奋力的挤进去。”
We had to elbow our way through the crowd.
我们得从人群中挤过去。
Otherwise well-behaved, common-sense people elbow and shove their way to counters to see the latest garments, tools, shoes, games, etc. available.
平常举止文雅、通情达理的人们，推推搡搡拥挤到柜台前去看待售的最新款式的衣服、工具、鞋子和游戏等等。
The vertical leg (11) of said elbow (9) encompasses recesses (12) which are penetrated by the spindles and extend all the way to the horizontal leg.
该折弯板(9)的垂直腿(11)具有缺口(12)，该缺口被锭子穿过并且该缺口一直延伸到水平腿上。
To satisfy customers' need, we manufacture forging products such as three-way, four-way and elbow and can also undertake the forging process of all machinery fittings.
为满足客户要求，公司还备有三通、四通、弯头等锻造件，也可根据客户要求，承接各种机械配件的锻造加工。
A financial reward is often a good way to get people to put a bit of elbow grease into their jobs.
要让人们在工作中下些苦功夫，金钱奖励往往是个好法子。
The movie theater was so crowded that I had to elbow my way through the crowd.
电影院太挤了，我得推推挤挤才能通过。
The movie theater was so crowded that I had to elbow my way through the crowd.
电影院太挤了，我得推推挤挤才能通过。
应用推荐