There was a bit of a roundabout way of saying that, it's because what really makes me happy is freedom.
用一种迂回的方式来说，那就是因为真正让我快乐的是自由。
She ate a little bit, and said anxiously to herself, "Which way?"
她吃了一点，焦急地问自己：“走哪条路？”
This one may be a bit more difficult to pull off, but it can go a long way to achieving results.
这一点可能更难实现，但要达到效果需要很长一段时间。
I stopped in her cottage on my way to Thwaite yesterday and had a bit of talk with her.
昨天去斯威特村时，我顺道去了趟她的小茅屋，和她聊了一会儿。
Bees have a built-in system a bit like GPS and this helps them find their way back to their hives.
蜜蜂体内有一种类似于全球定位系统的系统，这帮助它们找到返回蜂巢的路。
After a little bit of careful thinking, parents will realize that watching TV after school is a good way for students to relax.
稍微仔细思考一下，父母就会意识到放学后看电视是学生放松的好方法。
Move over this way a little bit.
往这么挪一挪。
Working in retail is a great way to make a bit on the side at Christmas.
圣诞节去零售店做兼职是赚零用钱的一个很好的办法。
And she's not a bit worried about getting lost along the way.
她现在一点也不担心她会在半途迷路。
The other way is a bit of what's called "defensive programming." We simply change the cookie check to look like this.
另一种方式有点像“防御性编程”。
The new way is a bit more complex, but the result is that you get a nice aggregation in the drop-down list of the Aggregation widget, with nice text boxes for the parameters and expressions.
新的方式更加复杂，但可以在Aggregation Widgets 下拉列表中得到一个不错的聚合，还为参数和表达式提供了漂亮的文本框。
Do you mind backing off a bit, Sir, while we clear this wreck out of the way?
先生，您能把车子往后移动一点吗？我们要将这辆坏车从路上清除。
This is so that the address transfer is stored the same way whether it is compiled in 32-bit mode or 64-bit mode.
这是因为传输的地址被按同样的方式存储，而不管它是被按32 位模式还是 64位模式编译的。
We have all been there in some way and can see a bit of ourselves in his personal and professional successes and struggles.
我们人生中可能都有一些相同的经历，在他的个人和事业成功和奋斗史中，我们会看到一些自己的影子。
OK, let me say a bit more in the way of fun remarks like that.
让我像刚才一样用有趣评论的方式来多说一些东西。
What is the most efficient way to store a million 32-bit integers?
存储一百万个32比特整数的，最有效的方法是什么？
Larger Memory Footprint - 64-bit software will take up more RAM than its 32-bit equivalent due to the way information is stored.
更大的内存占用——64位软件比32位软件平均占用内存要大，这是由其信息存储的方式决定的。
Also, we need to enforce special rules to duplicate the way T-SQL treats columns of bit data type.
同时，我们还需要强制实施特殊规则，以复制t - SQL处理位数据类型列的方式。
Another way to get a bit scattered with your activities is to deal with them as they come up; you lose valuable time starting over the process of concentrating on each new activity.
有另一种应对零碎活动的方法就是当它们来临了就处理它们；但开始专注于每一项新活动的过程会浪费宝贵的时间。
Okay, maybe I feel this way a little bit given my opening paragraph.
好吧，我认为也许我在开头的一段中已经做出了一些说明。
Instead, you should be coming from a place where you want to improve your way of living a little bit.
相反的，你的出发点应该是，你想要小小地改善一下自己的生活。
The family celebrated Valentine's Day in a little bit bigger way than wedo now.
一大家子庆祝情人节比我们现在要隆重一些，菜肴更加丰富。
It is a bit like the way venture capital works.
这有点像风险投资的运作方式。
Philosophical thinking has led to this dilemma, but a bit more philosophy shows a way out.
哲学思考也同样导致这种困境，不过有些哲学指明了出路。
Put another way, a 64-bit password would require 2 raised to the power of 64 attempts to crack it by brute force—in short, 18 billion billion attempts.
换句话说，一个64字节密码对那种使用蛮力破解密码的尝试从2升到了64，简言之，就是18万万亿次的尝试。
Could such an unknown planet really be headed our way in 2012, even just a little bit?
真的会有这样的未知行星2012年出现在地球的运行轨道上吗？会不会有哪怕是一点点的可能性？
But just a little bit apart goes a long way.
但双脚只要分开一点就大有帮助。
For instance, if you need a rendering farm, a bit of benchmarking goes a long way.
举例来说，如果您需要一个渲染工厂，那么基准测试可能会需要花上很长时间。
For instance, if you need a rendering farm, a bit of benchmarking goes a long way.
举例来说，如果您需要一个渲染工厂，那么基准测试可能会需要花上很长时间。
应用推荐