If this were true, we would all be slipping a few 100-dollar bills to our doctors on the way out their doors, too.
如果真是如此，我们也都会在走出诊室之前给医生塞几张百元大钞。
Well, if this were true, we would all be slipping a few 100-dollar bills to our doctors on the way out their doors, too.
好吧，如果真是这样的话，我们都会在走出医生的门之前塞几张百元大钞给他们。
Online payment has been advocated around the world, which is the future way to pay bills.
全世界都在倡导在线支付，这是未来付账的主导方式。
Most parts of it already had been proposed as separate bills. Clay put them together in a way that both sides could accept.
这份方案的绝大部分已经作为单独的法案提出来了，克莱把这些单独的法案以南北双方都能接受的方式揉合在一起。
Credit CARDS are the convenient way of paying hotel bills and other expenses.
信用卡是支付酒店帐单和其他费用的便利手段。
They got that way from paying your bills， cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you are.
他们变成今天这个样子是因为这些年来他们一直在为你付账单，给你洗衣服，听你大谈你是如何的酷。
As any American who is still looking for work or a way to pay their bills will tell you, we are by no means out of the woods.
正像任何仍在寻找工作或想方设法支付帐单的美国人都会告诉你的，我们绝没有脱离险境。
This is the American Express Card. It is the finest way of settling bills known to man. Haven't you read their junk mail?
这是美国运通卡。人们都知道，这是最好的支付方式。你没有读过他们的邮寄宣传单吗？
I think you guys vote on bills in the same way the rest of us agree to updated terms and conditions on iTunes, "he said."
他说：“你们这些家伙对议案投票和我们其他人同意itunes的最新条款和条件的方式是一样的。”
After paying her landlord 3, 000 pounds in advance for rent and bills, the teacher from Bristol radically changed her way of life.
提前向房东支付了一年3,000镑租金之后，这位来自英国布里斯托尔的老师开始了她疯狂的生活方式。
They got that way paying your bills, cleaning up your room and listening to you tell them how idealistic you are.
他们这样是因为要付你的账单，清理你的房间，并听你告诉他们你是多么地理想主义。
They developed a way to track the movement of dollar bills across the country.
他们开发了一种方法来跟踪美元在整个国家的流动情况。
And they record the bills they pay as expenses. This is called "cash accounting" and is the way most of us keep our personal books and records.
有些人记账时，他们仅仅记录提供服务收到的现金作为收入，付出的账单金额作为费用：这叫做”收付实现制“——大多数人记录个人账目时采用的方法。
The unsolicited incentives to spend that are sent out in their millions each year appear to offer an easy way to pay bills and buy expensive items, but have huge drawbacks.
每年，这种主动提供的价值百万的消费刺激，一方面提供了付账与奢侈品消费的便捷途径，另一方面其本身也有巨大的缺点。
I also saw the effects and medical bills when someone in our family ate the wrong food, and not in the vague "you'll regret this when you're older" way, but later the same week.
我也看到了我家里的人因为吃错食物而产生的结果以及那些医药费，不是那种模糊的说法说“当你老的时候你会后悔的”，但是几个星期之后又发生了同样的事情。
Either way, consumers will foot the bills.
无论何种方式，消费者仍将埋单。
As we make our way through the paces of our work and home lives, it's easy to downplay or put off things that have nothing to do with keeping on schedule or paying the bills.
在一步步完成工作和家庭生活各个环节的同时，我们很容易忽视甚至推延那些和日常日程或费用不相干的事。
Now, the heat harvesting has slashed electricity bills for the nearby building by 25 percent and Jernhusen is hoping the idea will make its way into other buildings.
如今，人体热量供暖的方法已经帮助车站附近建筑节省了25%的电费，而耶恩胡森集团也期待该发明能够走进更多的高楼大厦。
Kostakis says freelancing is another great way to help pay the bills.
科斯塔基斯说做自由作家是另一个能帮自己付账的好办法。
With three children to support, she badly needs a way to pay the bills and would be happy to clean tourists' rooms: "I can do housekeeping work."
她有三个子女要抚养，迫切需要找份工作以支付日常开支，能找到一份清洁游客客房的工作的话，她会非常开心的，她说：“我可以做客房保洁工作。”
Staying healthy is the best way to avoid costly medical bills later.
保持健康，将巨额医疗账单拒之门外。
They got that way paying your bills,cleaning up your room and listening to you tell them how idealistic you are.
他们必须为你买单，打扫整理你的房间并且倾听你的理想抱负。
In evaluating the country's prospects, it's worth asking what it would take for Greece to pay all of its bills and what kind of damage we might expect along the way.
展望希腊前景，它将拿什么偿还债务，而还债过程又会带来何种伤害，这些都值得一问。
Either way, they have to keep paying their bills. If they default on their debt, that only makes it harder and costlier to borrow in the future.
无论哪种方式，他们都必须继续支付他们的账单。如果他们拖欠债务，只会让他们将来借款更加困难，成本更高。
After paying her landlord 3,000 pounds in advance for rent and bills, the teacher from Bristol radically changed her way of life.
提前向房东支付了一年3,000镑租金之后，这位来自英国布里斯托尔的老师开始了她疯狂的生活方式。
The bill Pay Assistant is the perfect way to keep all of your monthly bills paid on time.
条例草案付助理是一个完美的方式，让您的所有法案，每月工资按时发放。
They got that way by paying your bills, cleaning up your room and listening to you tell them how idealistic you are.
他们变成这样是因为付你的账单，清理你的房间，和听你向他们述说你是如何理想主义。
They got that way by paying your bills, cleaning up your room and listening to you tell them how idealistic you are.
他们变成这样是因为付你的账单，清理你的房间，和听你向他们述说你是如何理想主义。
应用推荐