The women had got into the way of going up on the deck every evening.
这些女人养成了每天晚上到平台去的习惯。
You're not going about the job in the right way.
你做这事的方法不对。
Prison officers know what's going on, but look the other way.
狱警知道出了什么事,但扭过头去装作没看见。
The Botai people didn't really seem to have much in the way of agriculture going on.
博泰人实际上似乎没有太多的农业生产方式。
You must signal which way you are going to turn.
你要朝哪个方向转,必须发出信号。
She would say she was going my way and offer me a lift.
她会说和我同路,可以载我一程。
I don't know how we're going to manage, the way things are.
按目前这样的情况,我不知道我们要如何应付。
No way am I going to drive them there.
我无论如何都不会开车把他们送到那里去。
By the third round he knew the fight was going his way.
拳击打到第三回合,他知道形势对自己很有利。
We should have seen it coming. There was no way he could keep going under all that pressure.
我们本该料到的。承受着那么大的压力,他不可能坚持下去。
I'm pleased with the way things have been going.
我对事情的进展状况感到满意。
By studying the way people behave, we can theorize about what is going on in their mind.
通过研究人的行为方式,我们可以推断出他们内心的想法。
Any attempt to attack the budget problem is going to have to in some way deal with those issues.
要想妥善处理预算问题,从某方面来说必须先解决那些问题。
The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year.
从事态发展的情况看,到年底公司就得破产。
I must be going home; it's way past my bedtime.
我得回家了,早过了我的就寝时间了。
She was becoming increasingly despondent about the way things were going.
她对情况的发展越来越失望。
In no way am I going to adopt any of his methods.
我决不会采用他的任何一个方法。
I'm going your way—I'll walk with you.
咱们同路,我和你一起走。
There was absolutely no way that we were going to be able to retrieve it.
我们绝对不可能把它找回来。
What are you going to get out of him if you rub him the wrong way?
如果你无意中惹恼了他,你能从他那里得到什么呢?
One way is by going for a swim.
有一种方法是去游泳。
There was no way of knowing, save by going down.
除了下去,没有别的办法知道。
"We are going the same way you are," said the boys and they took hold of the basket, one on each side, and trudged along with merry hearts.
“我们和你们走同一条路。”男孩子们说着,一边提着篮子,一边愉快地走着。
Once Tootles began, which was not very often, he had a silly way of going on.
图图不常开口,但他一开口,就会变得十分愚蠢。
By the way, Barbara, where are you going?
顺便问一下,芭尔蓓,你要去哪儿?
I don't regret putting time and energy into the election because I've learned that things aren't always going the way I expect.
我不后悔在选举中投入时间和精力,因为我知道事情并不总是如我所愿。
Bone-rackings and bastings be plenty enow in this life, without going out of one's way to invite them.
忍饥挨饿和挨打在这辈子已经够多的了,不用自己去惹是生非。
By the way, I'm going to the grocery store.
顺便告诉你,我要去食品店。
Brick and mortar stores seem to be going the way of the yellow pages.
实体店似乎正朝着黄页的方向发展。
"OK, I'm going all the way to the bottom!" I thought.
“好吧,我要往最下面走了!” 我想道。
应用推荐