you ride a wave, which is constantly tumbling, and perched on top of this continually disintegrating hill of water, you harness its turbulence into forward motion.
当你在一个风浪尖头之上的时候，随时都有跌落的危险，但是你要牢牢的抓住处在顶峰的机会，继续与风浪搏杀，最终你必将成功的驾驭风浪并将之转变为前进的动力。
Simulating results show that laminar, turbulent and wavy flow states are simultaneously subsisting in the evaporating liquid thin-film, and turbulence appears in the arched wave before wipers.
模拟结果表明，蒸发液膜呈现层流、湍流、波动流等复杂流动形态，湍流主要出现在刮膜器前的弓形波内。
The adaptive optical system is composed of the wavefront sensor, the wave front constructor and the wavefront corrector, which can correct the wavefront aberration distorted by atmospheric turbulence.
自适应光学系统由波前传感器、波前重构器和波前校正器组成，能够实时动态校正大气湍流等造成的波前畸变。
A numerical algorithm is set up for the retrieval of optical turbulence spectrum from high-frequency temporal spectra of a light wave propagating through a turbulent atmosphere.
建立了一种数值算法，从光波在湍流大气中传播的闪烁时间频谱的高频特征反演大气光学湍流谱。
Wind waves and atmospheric turbulence were measured in the experiment of wind wave momentum transfer.
在风浪槽中进行水气动量交换实验，测量了不同风速和风区下的波浪及空气湍流流场。
Random fluctuation of turbulence brings random fluctuation of refractive index and makes atmosphere become a random fluctuation medium, which destroys the coherence of light-wave.
大气湍流对光波传播的影响主要是由于大气随机起伏的湍流引起折射率的随机起伏，破坏了光波的相干性。
The interaction between a two-dimensional isotropic turbulence and a weak shock wave was numerically studied.
数值研究了二维各向同性湍流与弱激波相互干扰的问题。
Along the observation section, the net horizontal baroclinic energy flux, the bottom generated energy flux and the wave-current interaction are balanced by the turbulence production rate.
沿观测断面方向，水平能通量净收入、底部生成能通量、波流相互作用、湍动能生成率四项基本保持平衡。
Evaluation results show that the turbulence in convection zone is capable of generating enough wave energy to supply coronal energy lose due to convection and radiation.
利用理论结果的计算表明，对流层的湍动对流完全有可能激发足够的波能去补充日冕中等离子体对流和辐射造成的能量损失。
The starting process of wind tunnel, involving turbulence, shock wave, low subsonic and high supersonic mixing flows, is a very complex transient process.
超声速风洞的起动过程涉及到湍流、激波及低亚声速和高超声速混合流动，是一个非常复杂的瞬态过程。
The starting process of wind tunnel, involving turbulence, shock wave, low subsonic and high supersonic mixing flows, is a very complex transient process.
超声速风洞的起动过程涉及到湍流、激波及低亚声速和高超声速混合流动，是一个非常复杂的瞬态过程。
应用推荐