He waited for a policeman to stop the traffic and wave the people on.
他等着一位警察来让车辆停下，挥手让众人前行。
There is no way to stop the oncoming wave.
没有办法阻止即将到来的巨浪。
This shows that judges are out of touch with what is needed and that heavy punishment will stop the crime wave.
这表明法官没意识到，当下要阻止犯罪浪潮需要的是运用重刑。
It's not unusual for strangers to smile or say hello on the sidewalk, and drivers routinely wave to pedestrians and stop to let them cross the street.
陌生人在便道上互相微笑、打招呼，司机看到有人过马路会习惯性地停车让路，并挥手示意，这些现象都再寻常不过了。
Although not even a silent wind blew, and not even a small wave was seen on the sea, the booming was so mighty, that my heart threatened to stop beating.
虽然没有一丝微风，海面也没有一点波浪，但那轰隆声却如此巨大，以致我的心脏快承受不住，要停止跳动了。
We all know that lead door is not only a kind of can resist impact collision wave or the heavy door, but also stop the harm of radiation on the human body.
我们都知道铅门不仅是一种能抵抗各种冲击波或重物冲撞的门，而且还能阻挡射线对人体的危害。
The set up of "20 nations" mechanism between Russia and NATO didn't stop the second wave of NATO's Eastward Expansion, the US-led NATO still holds a core position in the European security pattern.
俄罗斯与北约“20国”机制建立没有阻止北约第二轮东扩的步伐，美国主导的北约在欧洲安全格局中仍居核心位置。
Due to excellent stop band and slow wave characteristics, they are applied to filters, resonators, directional couplers, diplexers and antennas.
由于其优良的带阻、慢波等特性，它们被广泛地应用于滤波器、谐振器、定向耦合器、双工器和天线中。
AB method is much advanced in monitoring the thickness. Through the switch of monitoring glass and appropriate choice of wave length, stop point of each layer was located in sensitive position.
AB法是一种比较先进的监控方法，通过变换监控片和移动监控波长，把每层膜的镀制停点选择在灵敏位置。
First, it is not like bus which is coming toward you , it will stop only when you wave to it.
第一，不像公共汽车，只需等待就会自动来到你的面前，而需要你先向它招手才停；
Active Denial technology is a breakthrough non-lethal technology that USES millimeter-wave electromagnetic energy to stop, deter and turn back an advancing adversary from relatively long range.
主动拒止技术是远距离使用毫米波电磁能以阻止、延缓和挡回前进之敌的一项突破性非杀伤技术。
It was a new attempt to put a core wall which sit in rubble mound break - water to get good effect of wave attenuation and stop silt and sand from entering a part.
在斜坡堤内设置刚性混凝土心墙板，是增加消浪效果和防止泥沙进入港内的一种新尝试。
It was a new attempt to put a core wall which sit in rubble mound break - water to get good effect of wave attenuation and stop silt and sand from entering a part.
在斜坡堤内设置刚性混凝土心墙板，是增加消浪效果和防止泥沙进入港内的一种新尝试。
应用推荐