IPBES chair Robert Watson says the "overwhelming evidence" presents an "ominous picture".
IPBES 主席罗伯特·沃森说，“压倒性的证据”呈现出一种“不祥之兆”。
Watson says: "Do you have a boyfriend?"
华生说：“你有男朋友吗？”
The study represents "a major advance in our understanding of protoplanetary disks and their evolution, " Watson says. And astronomer Zoltan Balog of the Steward Observatory.
沃森说：“在对原行星盘及其演化情况的理解上，该研究取得了较大的进展。”亚利桑那州图森史都华天文台。
Sanofi-Pasteur’s Watson says that he is well aware of these challenges but takes the view that this is all the more reason for starting to think about roll-out now rather than later.
赛诺菲-巴斯德的Watson说，他对这些挑战有很好的认识，但从另一个角度来看，这些因素反而是尽快开始考虑推出疫苗的原因。
Australian Jessica Watson says that she talked to herself and yearned for land during the seven-month voyage which saw her become the youngest person to sail solo around the world.
澳大利亚的杰西卡沃森说在为期七个月的航行中她自己和自己说话，渴望能早日登上陆地。这次航行使杰西卡成为世界上环球独航最年轻的人。
The BBC's defence correspondent, Rob Watson, at the conference, says Mr Larijani's comments are a sign that any efforts at reconciliation with Iran will be difficult and complex.
英国广播公司防务记者，罗布·沃森在会议上说，拉里·贾尼的评论是一个迹象。表明任何和解努力，在伊朗看来将是困难和复杂的。
"It has to be the most anticipated moment between the two of them in the whole series," says Watson.
“在整个系列里他们两个人之间是我们不得不最期待的时刻的，”华生说。
The real issue, says Mr Watson, is the tollways' potential effect on existing state roads.
沃森表示，真正的问题在于收费公路对州内现有公路的潜在影响。
Emma Watson, who plays Hermione Granger, says she looks forward to "finally being free, being my own person" - a transformation signalled by the actress's dramatic new pixie cut.
赫敏格兰杰的扮演者爱玛·沃特森说，她期待着能“最终获得自由，做回自己”。这位女演员最近剪了个夸张的“精灵头”，预示着这一内心的转变。
Watson Wyatt Worldwide, a human-resources consultancy, says the proportion of American employers implementing either wage cuts or furloughs has risen sharply since October (see chart 1).
华信惠悦人力资源咨询公司表示，在美国，雇主实施减薪或无薪休假的比率从去年10月开始急剧上升(见表1)。
Craig Baker of Watson Wyatt, says that, although above-market returns may not be available to all, clients who can identify them have a "first mover" advantage.
WatsonWyatt的CraigBaker说道，尽管高于市场的收益率并不是对每个人而言都是可行的，能够发现他们的投资人无疑会有一种“发起人”优势。
“Generally it pays to talk, ” says Watson. Oh… and, another rule
“通常要注意别人的谈话”，沃森说道。
Paul Watson, captain of the Sea Shepherd shiptracking the whalers, says he is prepared to keep up the chase for weeks.
保罗沃森船长被海洋看护协会派来跟踪捕鲸船队，他说他已经准备好继续工作几个星期。
Hes been in Sherlocks bed, he shows up dressed as a bride, he says the one thing everyone is thinking when he tells Sherlock and Watson to elope.
他就躺在夏洛克的床上，打扮成新娘的样子，说人人都想看夏洛克和华生私奔（注：原剧中是三个场景）。
Paul Watson, captain of the Sea Shepherd ship tracking the whalers, says he is prepared to keep up the chase for weeks.
保罗·沃森船长被海洋看护协会派来跟踪捕鲸船队，他说他已经准备好继续工作几个星期。
"Mama, " cried Lydia, "my aunt says that Colonel Forster and Captain Carter do not go so often to Miss Watson'; s as they did when they first came;
“妈妈，”丽迪雅嚷道，“姨妈说，弗斯脱上校跟卡特尔上尉一向上蔚琴小姐家里去的次数，不象初来的时候那么勤了；
Banavar says Watson helps doctors keep up with information.
巴维亚表示，沃森技术帮助医生跟上信息的潮流。
Banavar says Watson helps doctors keep up with information.
巴维亚表示，沃森技术帮助医生跟上信息的潮流。
应用推荐