The U.S. bacterial limit is no more than 500 colony-forming units of bacteria per milliliter of water.
美国的细菌数量上限是每毫升水不超过500个菌落形成单位。
With so many units built into such a small area, the housing complex will achieve a density of 30 units per acre of water, leaving more open water surrounding the structure.
在面积这样小的区域内建造如此多的公寓单位，其住房密度将达到每英亩水域30个公寓单位，这样，该大楼周围便可留有更多的开阔水面。
The glycol is cooled by the ice surrounding the tubes, and the now-cold glycol is used to chill a different water supply that gets piped to refrigeration units in city buildings.
于是，围绕管子的冰就冷却了乙二醇，现在冷却了的乙二醇又被用于水的冷却，这些水沿着供水管道，输送到城市建筑物的制冷机组。
Primary containment vessels in units 1 and 3 are reportedly intact, but a structure in unit 2 has cracked, preventing water from fully covering the core.
报道中称1号和3号的反应堆外壳是完好的，但是2号反应堆中的某个构架被炸坏了，致使水无法完全淹没核心。
Ownership and rights to the use of water surfaces and tidal flats shall be protected by law and shall not be subject to encroachment by any units or individuals.
水面、滩涂的所有权和使用权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
So how many elephant units of water are inside a big storm cloud … 10 times bigger all the way around than the "puffy" cumulus cloud?
那么一块儿比“蓬松的”积雨云大10倍的暴风云中含有的水相当于多少只大象呢？
A trough is built alongside the road and kept half-filled with water which is heated by oil and air fed units at the bottom.
一个水槽沿着道路建造，水装的半满，用油和空气在底部加热。
Workers have been scrambling to remove the radioactive water from the four units and find a place to safely store it.
工作人员一直都忙着从四个机组厂房中排出高辐射积水并找个安全的地方把水存放起来。
All five of these first-generation water-moderated Soviet units are past or near their original retirement ages, but one salient fact sets Armenia's reactor apart from the four in Russia.
所有这五个第一代苏联式的水慢化反应堆，都已超期服役或行将退役。但一个突出的现实问题，将亚美尼亚的核电站与俄罗斯的那四个区别开来。
Lobbyists hope to water down some of the more contentious provisions, such as a requirement for Banks to spin off their derivatives units.
说客们希望弱化那些存在激烈争议的条款，比如银行必须剥离他们的衍生品业务。
Tepco said at about 2:46 p.m. local time Units 1, 2 and 3 at its Fukushima Daiichi plant -- three of six at the plant -- shut following the earthquake. All are boiling water reactors.
电力公司表示当地时间下午2点46分，在福冈工厂中的1号，2号，3号单元--六个工厂中三个--在地震后停止了运行，这几个工厂都是沸水反应堆。
If you have an article of clothing with set-in coffee or tea stains, don't despair. Just soak it in a solution of 1 unit vinegar to 2 units water and then hang the item to dry in the sun.
不要对衣服上的咖啡渍或茶渍感到绝望，把衣服泡在醋和水1：2混合的溶液里，然后放在阳光下晾干就好了。
Muster relevant units of water and power supply, medical and rescue and transportation to assist the fire fighting and rescue work.
调动供水、供电、医疗救护、交通运输等有关单位协助灭火救助。
The U.S. bacterial limit is no more than 500 colony-forming units of bacteria per millilitre of water.
美国的细菌限制标准是毫升的水中不含有超过500菌落的细菌。
The U. S. bacterial limit is no more than 500 colony-forming units of bacteria per millilitre of water.
美国的细菌限制标准是毫升的水中不含有超过500菌落的细菌。
Now that bases can be built on water, resources are found at sea and many units can go in water, how is Naval combat any different from land combat?
现在可以在水上建基地，可以在水里找到资源，大多数单位也可以下水，那么海战和陆战有什么不同吗？
With the use of frozen water units, modular units and natural cooling system for HIMOD flagship series will have the obvious effect for the energy saving.
HIMOD系列旗舰型的冷冻水机组HIMOD系列旗舰型模块化机组与自然冷却系统配合使用，会有显著的节能效果。
We found demarcation walls in many farm units indicating the borderline between the water rights of adjacent farms.
我们在许多耕作单元内找到分界墙，表明相邻农场之间用水权的分界线。
When chronosphering amphibious units from, say, land to sea, will they just convert to their water version instantly or will they sink?
当超时空传送两栖单位从陆地到海上时，这些单位会立刻转换成水上形态还是会沉下去？
Lowe's, a DIY chain, saw water pumps and generators fly off its shelves in the days after the flood. Now shelving and storage units are being snapped up.
DIY连锁店Lowes发现洪水来临之后，水泵和发电机卖的飞快，人们纷纷抢购置物架和储物框。
Engineers were desperately pumping sea water into all three units at Fukushima in an effort to cool them down.
工程师们正竭力地向福岛核电站的3个反应堆注入海水，努力使它们降温。
The units carry software that can fine-tune filtering in response to local changes in water temperature, salinity, pH and silt, and can be remotely controlled from a central operations center.
这些反渗透机上配备着控制软件，可以根据当地水温、盐度、pH值和淤泥的情况对设备进行调整，并可以从控制中心进行远程控制。
Daiichi's No. 1 reactor — the oldest of six boiling-water units at the site, according to the nuclear association — began commercial operation in March 1971.
Daiichi的一号反应堆——根据核子协会，6个沸水反应堆中最老的反应堆——自1971年3月开始商业运行。
Daiichi's No. 1 reactor — the oldest of six boiling-water units at the site, according to the nuclear association — began commercial operation in March 1971.
Daiichi的一号反应堆——根据核子协会，6个沸水反应堆中最老的反应堆——自1971年3月开始商业运行。
应用推荐