As a result, I have been annoyed and distracted and have to drink cold water to calm myself down at night.
结果弄得心烦舌燥,晚上非得喝些冷水来降低心里的烦热。
I am a nostalgic person, to retain a lot of the previous items and memory, but I am now gradually learn to let their own, such as water to calm and far from forgotten!
我是一个怀旧的人,保留了太多以前的物品和记忆,但我现在正在逐渐让自己学会,心静如水地遗忘和抛却!
Close beside the board there was a pool of water, not very deep, not very clear, but calm enough to reflect, with impartial truth, every image that fell upon it.
木板之旁便有一泓潭水,水虽不深也不很清,但却波纹平静,能把潭边的事物,公正如实地反映出来。
You don't calm the ocean by holding the water and not letting it move. What is necessary is to stop the wind.
Swamiananda 看了Ranga 一会儿, 微笑着说:“你不能抱着水不让它移动来平息海浪,让风停止才是关键。
"We had a small box in the pool to achieve calm water conditions," he explained.
他解释道:“我们把一个小盒子放在水池中以手机静水的状态数据。”
Even when the ocean seems calm, swells are moving water up and down sufficiently to generate electricity.
即使在海洋看起来很平静时,潮汐也会推动海水上下起伏,足以用来发电。
Life is like a stirred-up lake: Allow it to calm and the mud will settle, clearing the water.
生活就想激起涟漪的湖水:让他安静下来,泥沙就会沉淀下来,湖水也变得澄澈。
Life is like a stirred-up lake: Allow it to calm and the mud will settle, clearing the water. The same is true for change.
生活就想激起涟漪的湖水:让他安静下来,泥沙就会沉淀下来,湖水也变得澄澈。改变也是如此。
However, he was so dazzling, so unattainable, so I chose to remain silent, like calm water, as silence.
然而他是那么的耀眼,那么高不可攀,所以选择了沉默,像静水那样的沉默。
When the calm flowing water of the Zambezi River encounters the 5, 578-foot-wide (1, 700-meter-wide) edge of the Victoria Falls gorge, it abruptly plunges 328 feet (100 meters) to the bottom.
当赞比西河静静流水来到维多利亚瀑布峡谷5,578英尺宽(1700米宽)的边缘,突然从328英尺(100米)倾泻到底。
Try to get comfortable with this peek forward in the pool where it is relatively calm. It will be more difficult in open water, especially in the ocean.
努力让这种朝前的窥视变得舒服,在这种泳池相对平静的地方。在公开水域,特别是在海洋,它将会变得相当困难。
Leaps over short buildings in a single bound, is more powerful than a switch engine, is just as fast as a speeding bullet, walks on water if sea is calm, and talks to God.
一跳就能跃过矮楼房,比板车车头还要有力量,跟子弹一样快,在风平浪静的时候能在水上行走,而且能跟上帝讲话。
The world will be wonderful, you have made the calm lake water ripple, you have to know the taste of missing you, have you learned the meaning of passion!
有了你世界会变得很精彩,有了你平静的湖水泛起波澜,有了你才知思念的滋味,有了你懂得了激情的内涵!
Kenny: the water is so blue and calm. Many people Iike to relax themselves at the beach.
肯尼:海水是那么蓝,那么静。许多人都喜欢来海边休息。
Conceived as a calm and sober response to the brief, the new construction offers numerous openings to the neighboring basins and bodies of water.
对要求作出回应,新建筑的设计是平静和朴素的,向邻近的盆地和水体提供许多开口。
However, she is immediately calm, since all once accustom his bowl chopsticks, again fear to one glass water?
不过,她随即坦然,既然都用过他的碗筷了,又何惧一杯水?
It lived in normal shallow marine environment with a certain distance to coast and with relative calm water.
胡氏贵州龙生活于距岸有一定距离、水体较为平静的正常浅海环境。
Function description: The best product to calm mood. It could alleviate muscle convulsion, help sleep, hydrate aging, water-deficiency skin.
功效说明:最佳稳定情绪的圣品,可舒缓肌肉痉挛,有助于睡眠,具保湿效果适用于老化缺水的肌肤。
When the mind goes around and around like this, it's like water that's stirred up all the time. It never has a chance to settle and become calm and clear.
当我们的心,一次又一次的变成这样,就像水一次一次的被激起来,所以就完全没有机会可以沉淀,可以变得平静与清澈。
In the stream next to a calm deep pool, which is full of clear water.
在小溪的旁边有一个平静深沉的池塘,里面充满了清澈的水。
Simple and obvious things like drinking a glass of water can help to calm you down.
诸如喝一杯水这类简单的事能够帮助你冷静下来。
Sometimes there maybe a suddenrain, but the spring is good for the plants to grow. Swans and the ducks float on the calm water of the pond.
有时候会下雨,但是春天是植物生长的好季节,鸭子和天鹅在平静的水面上游荡。
This rule shows that all programs cannot advance further and all of them are in relatively quiet status when deadlock occurs, which seems to be the calm water surface.
该原理表明:当死锁发生时,所有程序都无法向前推进而处于相对静止状态,犹如平静的水面一样。
The Precordilleran conodonts are mainly related to a calm and warm-water ocean.
牙形刺的分布主要与平静的暖水大洋有关。
The water is normally very calm in the tank, but the earthquake caused the tank to shake and created waves, which distracted the cuttlefish during feeding.
池中的水通常很幽静,地震却摇晃水池、掀起波澜,这让喂食中的乌贼心烦意乱。
Ring around the club. The design uses by view of the way to express the idea, through the flat wooden platform, calm water, stretch of the trees, and create a "autumn sky color" effect.
环会所周边,设计采用借景的手法表达构思,通过平整的木质平台、平静的水面、舒展的乔木,营造“秋水共长天一色”的效果。
My rib driver takes almost no time finding the whales thanks to calm water, dry weather and a call from a fisherman who points her in the direction of a known orca hangout in the fjord.
我的橡皮艇驾驶不一会儿就发现了鲸鱼,多亏水面平静,没有下雨,还有一名渔夫的叫唤,指点她峡湾中一处虎鲸惯常出没地点的方位。
My rib driver takes almost no time finding the whales thanks to calm water, dry weather and a call from a fisherman who points her in the direction of a known orca hangout in the fjord.
我的橡皮艇驾驶不一会儿就发现了鲸鱼,多亏水面平静,没有下雨,还有一名渔夫的叫唤,指点她峡湾中一处虎鲸惯常出没地点的方位。
应用推荐